Що таке EVAPORATES Українською - Українська переклад

• випаровується
• випарується
• випаруватися
• випаровування
• випаровуванні
• випаровуються

Приклади вживання Evaporates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Water Evaporates Faster?
Яка вода забарвлюється швидше?

Then the threat passes or evaporates.
Потім загрози усуваються або ізолюються.

It evaporates particles of cold water in the room.
Він випаровує в кімнаті частки холодної води.

The sun heats the water that evaporates that….
Сонце нагріває випаровуючу воду, яка….

When the water evaporates, apply glue or a varnish.
Коли вода випарується, наноситься клей або лак.

Add wine and cook until wine evaporates.
Додайте вино і готуйте поки воно не випарується.

Each day the sun evaporates a trillion tons of water.
Кожен день Сонце випаровує трильйон тонн води.

Planet is so hot that even metal evaporates.
Ця чужорідна планета настільки гаряча, що кровоточить металом.

The Sun evaporates trillions of tons of water each day.
Кожен день Сонце випаровує трильйон тонн води.

If a planet is too close to its star, water evaporates.
Якщо планета опиниться занадто близько до своєї зорі, вода на ній випарується.

But, this quickly evaporates once the show begins.
Але сумніви швидко зникають, як тільки починається спектакль.

Evaporates to leave a clean, dry, residue free surface;
Випаровується, залишаючи чисту, суху, вільну від залишків поверхню;

The laser also does not hurt, but simply evaporates gum tissue over the artificial root.
Лазер ж не ріже, а просто випаровує тканини над штучним коренем.

It fast evaporates moisture and keeps natural warmth of the body.
Вона швидко випаровує вологу та підтримує природне тепло тіла.

Turn off the stove when about 2/3 of the water evaporates and only 1/3 remains.
Вимкніть плиту, коли близько 2/3 води випарується і залишиться тільки 1/3.

Right, the sun evaporates water from the surfaces of lakes, seas and oceans.
Правильно, сонце випаровує воду з поверхні озер, морів та океанів.

Because alcohol has a lower boiling point than water, it evaporates faster.
Алкоголь має нижчу температуру горіння, ніж вода, тому він буде швидше випаровуватися.

As soon as the moisture evaporates a little, begin to create a pattern of mosaic.
Як тільки трохи випарується волога, приступаємо до створення візерунка з мозаїки.

For a few seconds, an excimer laser with extraordinary accuracy"evaporates" corneal tissue.
Протягом кількох секунд ексимерний лазер з надзвичайною точністю«випарує» тканину рогівки.

As moisture evaporates from the fruit puree, its boiling point will increase.
У міру випаровування вологи з фруктового пюре температура кипіння його буде підвищуватися.

So that it covered the liver and, when the water evaporates, a little fry it on both sides.
Щоб вона покрила печінку і, коли вода випарується, трохи підсмажують її з двох сторін.

Drying with infrared heaters transfers heat directly to the water molecule and evaporates it.
Сушка інфрачервоними обігрівачами переносить тепло безпосередньо до молекули води і випаровує її.

During this time, lime evaporates and chlorine evaporates, which will make the water softer.
За цей час випарується вапно і випарується хлор, що зробить воду м'якшою.

The exothermic reaction from the given composition in the air evaporates the particles of both components.
Екзотермічна реакція від даного складу в повітряному середовищі випаровує частки обох компонентів.

Some chemicals in the soil contained sulfur and chlorine that were like those remaining after sea water evaporates.
Деякі хімічні сполуки в ґрунті містили сірку та хлор, дуже подібні до тих, які залишаються після випаровування морської води.

If so, when the black hole evaporates through Hawking radiation, what happens to[it]?
Якщо так, то коли чорна діра випарується внаслідок випромінювання Хокінга, що буде з темною матерією?

Preferably after showering thoroughly wipe the skin of the underarm with a towel and wait a few minutes, until the moisture evaporates.
Бажано після прийняття душу ретельно витерти шкіру в області пахвових западин рушником і кілька хвилин почекати, поки волога випаруватися.

This is due to the fact that when the water evaporates, the animal becomes very cold and can get sick.
Це пов'язано з тим, що при випаровуванні води тварина сильно переохолоджується і може захворіти.

Water is absorbed through plant roots, moves through plants, and evaporates back into the atmosphere through a process called transpiration.
Вода всмоктується через коріння рослин, переміщується через рослини і випаровується назад у атмосферу у процесі, що називається транспірацією.

Its principle is that in the case when all the water evaporates from the heater, it will sound an alarm and automatically stop heating.
Його принцип дії полягає в тому, що в разі, коли вся вода випаруватися з нагрівача, він видасть звуковий сигнал і автоматично перестане здійснювати нагрів.