Що таке ВОДОПОСТАЧАННЯ ТА КАНАЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• water supply and sewerage
• water and wastewater
• water supply and sanitation
• water supply and drainage

Приклади вживання Водопостачання та каналізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мережа водопостачання та каналізації.
Water supply and sewage network.

Монтаж опалення, водопостачання та каналізації.
Installation of heating, water supply and sanitation.

Система водопостачання та каналізації- 100%.
Water supply and sewage system- 100%.

MPWiK Муніципальна компанія водопостачання та каналізації.
MPWiK Municipal Water and Sewerage Company.

Системи водопостачання та каналізації;
Water supply and sewerage system;

Внутрішня розводка труб для водопостачання та каналізації.
Setting internal piping for water supply and drainage.

Введення системи водопостачання та каналізації дозволяється з різних сторін.
Entering the water and sewage systems are allowed from different directions.

Внутрішня розводка труб для водопостачання та каналізації.
Internal wiring of pipes for water supply and sewerage.

Реалізація опалення, водопостачання та каналізації в будинку(Зелений Бор).
Implementation of heating, water supply and sewerage in the private house(Zeleniy Bor).

Монтаж систем електропостачання, опалення, водопостачання та каналізації.
Installation of power supply, heating, water supply and sewerage systems.

Обслуговування водопостачання та каналізації.
WATER SUPPLY AND SEWERAGE.

Коригування проекту, монтаж систем опалення, водопостачання та каналізації.
Project adjustment, assembly of heating system, water supply system and sewerage system.

Обслуговування водопостачання та каналізації.
Maintenance of water supply and sewage systems.

Передбачається, що муніципалітет покриє тільки витрати на облаштування мережі водопостачання та каналізації.
It is assumed that the municipality will cover only the costs of the water supply and sewerage network construction.

Як бути, якщо центрального водопостачання та каналізації на території будинку немає?
What if there is no central water supply and sanitation on the territory of the house?

Мережа водопостачання MPWiK(Муніципальна компанія водопостачання та каналізації) надзвичайно велика.
The water supply network of MPWiK(Municipal Water and Sewerage Company) is extremely extensive.

Поліпшення водопостачання та каналізації буде значно сприяти зниженню дитячої смертності в цих країнах.
Improvements in water and sanitation would greatly contribute to a reduction in child mortality in these counties.

Опалення централізоване, замінені труби водопостачання та каналізації у всьому під«їзді, в тому числі у квартирі.
Heating centralized, replaced pipes of water supply and sewage in the whole under the ride, including in the apartment.

Але біда в тому, що самих власників заміських будинків часто самі не надають значення грамотної експлуатації систем водопостачання та каналізації.
But the trouble is that the owners themselves country houses often do not attach importance to competent operation of water and sewerage systems.

Будівництво і реконструкція мереж водопостачання та каналізації водоканалами Київської, Донецької, Рівненської.
Construction and reconstruction of water supply and sewerage networks by water channels of Kyiv, Donetsk,….

Спочатку усередині стінового простору прокладаються комунікації(дроти електричної проводки, труби водопостачання та каналізації), завдяки чому заощаджується від 5 до 12% житлової площі.
Initially utility lines are laid inside wall spaces(electric wiring, water supply and sewage pipes) thus saving 5 to 12% of the operated area.

Будівництво і реконструкція мереж водопостачання та каналізації водоканалами Київської, Донецької, Рівненської, Дніпропетровської та інших областей.
Construction and reconstruction of water supply and sewerage networks by water channels of Kyiv, Donetsk, Rivne, Dnepropetrovsk and other regions.

Це забезпечить правильну і довговічну роботу системи водопостачання та каналізації, а також вбереже від зайвих фінансових витрат.
This will ensure the correct and durable operation of the water supply and sewage systems, as well as protect you from facing any unnecessary financial expenses.

Водопостачання та каналізації заміського будинку вимагають установку обладнання, яке буде відповідати за коректну і безперебійну роботу всієї системи:.
Both water supply and sewage systems of a private house require the installation of equipment that will be responsible for the correct and uninterrupted operation of the entire system,.

З 7 по 9 травня компанія ЕКОТОН взяла участь в XXI Міжнародній виставці обладнання для водопостачання та каналізації WOD-KAN 2013, яка проходила в м. Бидгощ, Польща.
From May 7 to May 9 the the company"EKOTON" participated in the XXI International exhibition of equipment for water supply and sewerage WOD-KAN 2013, which was held in Bydgoszcz, Poland.

Жителі(сільські громади, члени садових та дачних кооперативів, жителі приміських та міських районів, що не мають централізованого водопостачання та каналізації);
People rural communities, members of gardening- dacha cooperatives, dwellers of peri-urban and city areas without connection to centralized Water Supply and sanitation systems;

На першій секції житлового комплексу«А52» завершено роботи з влаштування внутрішніх інженерних мереж водопостачання та каналізації, дощової каналізації та вентиляції.
The first section of the residential complex A52 completed work on the installation of internal engineering networks for water supply and sewerage, storm sewer and ventilation.

Проект передбачає залучення приватного оператора для управління послугами водопостачання та каналізації з боку створюваної регіональної компанії, що сприятиме підвищенню ефективності послуг.
The project also aims to attract a private operator to manage the water and wastewater services on behalf of the joint operating company, which will result in more efficient services.

Ця програма забезпечує міцну основу в області інженерних і проектних принципів і застосовує біологічні, хімічні та фізичним змістом технічних проблем в галузі водопостачання та каналізації техніки, якості повітря і боротьби із забрудненням, управління відходами та громадської охорони здоров'я.
This program provides a strong foundation in engineering and design principles and applies biological, chemical and physical content to technical problems in water and wastewater engineering, air quality and pollution control, waste management and public health.

Металопластикові вікна з двоконтурним склопакетом, броньовані двері, монтаж системи водопостачання та каналізації, лічильники обліку газу, води та електроенергії. Здача 4 квартал 2019 року.
Metal-plastic windows with double-paneled double-glazed windows, armored doors, installation of water supply and sewage systems, counters for gas, water and electricity. 4th quarter of 2019.