Приклади вживання Водостійка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фанера водостійка(79).
Водостійка пудра мейбелін.
Meibelin waterproof powder.Висока якість, водостійка конструкція.
High quality, water resistant construction.Водостійка з вбудованою титановою щиколоткою.
Мембранна дихаюча водостійка тканина 3000/3000.
Membrane breathable waterproof fabric 3000/3000.Водостійка крильчатка QT 450-10 матеріалу.
The water-resistant impeller of QT 450-10 material.Вона зручна у використанні і водостійка.
It Водостійка підводка для очей Ffleur гігієнічна і зручна в застосуванні.
Waterproof eyeliner Ffleur- hygienic and easy to use.Відзначимо, що мастика водостійка. Для наклеювання лінолеуму на тканинній.
Note that waterproof mastic. For gluing linoleum on tissue.Зокрема водостійка формула опірна до спеки і високої вологості.
The waterproof and longwearing formula holds up in heat or humidity.Перший шар: дихаюча і водостійка поліуретанова мембрана 30 г/ м2.
First layer: breathable and waterproof polyurethane membrane 30 g/ m2.Якщо є водоймище, в ньому дуже красиво виглядатиме водостійка лампа.
If there is a reservoir, a waterproof lamp will look very beautiful in it.Навіть водостійка туш цілком здатна протягом доби залишатися в первозданному вигляді.
Even waterproof mascara is quite capable for a day to remain in its original form.Використані матеріали Софіка: стрейчовий атлас, водостійка фарба, металева кісточка, чашечки.
Водостійка туш особливо важко видалити, тому що вона призначена для захисту від води.
Waterproof mascara is especially hard to remove because it is meant to withstand water.У виготовленні каркаса застосовується виключно водостійка шліфована фанера 18 мм і буковий брус.
In the manufacture of the frame used exclusively waterproof ground plywood 18 mm and beech timber.Вона водостійка, не містить важких металів, представлена сотнями забарвлень, легко наклеюється на поверхню.
It is water-resistant, It does not contain heavy metals, represented hundreds of colors, Easy to apply to the surface.При виборі оздоблювальних матеріалів для ванної, віддавайте перевагу влагоустойчивим- керамічній плитці,керамограниту, водостійка ламінату.
When choosing the finishes for the bathroom, give preference to moisture resistant- ceramic tiles,porcelain tiles, waterproof laminate.Водостійка чашки, які носики, призначений спеціально для дітей(часто згадується як"Сіппі чашки") може допомогти полегшити перехід від пляшки.
Spill-proof cups that have spouts designed just for babies("sippy cups") can help ease the move from the bottle.Як правило, це водостійка косметика, яка дуже довго зберігає свою красу, крім того, стрілки можуть зберігатися в первісному вигляді цілий день.
As a rule, this is waterproof cosmetics, which retains its beauty for a very long time, in addition, the arrows can remain in their original form all day.Водостійка туш для вій від«Майк Лоріс» є хітом продажів і дозволяє досягати максимального обсягу і вигину вій за короткий час, що дуже навіть до речі при напруженому ритмі життя.
Waterproof mascara from"Mike Loris" is a hit of sales and allows you to achieve the maximum volume and bend of eyelashes in a short time, which is very useful even for a busy rhythm of life.Проте деяка водостійка косметика містить особливо агресивні інгредієнти, які гарантують збереження макіяжу в однакових умовах у будь-якому конкретному середовищі.
However, some waterproof products contains particularly aggressive ingredients to ensure that the makeup is kept in the same conditions at any given point.Жорсткий модуль складається з суцільної деревини водостійкою.
Hard module consists of solid waterproof wood.Фарба повинна бути водостійкою і миється.
The paint should be water-resistant and washable.Спеціально для такого випадку виробники косметики придумали водостійку туш.
Especially for such a case, cosmetics manufacturers came up with waterproof mascara.Це чорнить глину і робить її водостійкою.
This blackens the clay and makes it water resistant.Ефектною прикрасою струмочку можуть стати камінчики, пофарбовані водостійкою фарбою, яка дає легкий світло в темряві.
Spectacular decoration brook can become pebbles painted with waterproof paint, which gives a light light in the darkness.Це може бути оштукатурювання і покриття водостійкою фарбою, сайдинг або ж облицювання декоративним цеглою.
It can be plastering and coating with water-resistant paint, siding or facing with decorative bricks.Якщо використовуєте фарбу, то водостійку і головне- не токсичну, в кінці кінців, ви готуєте в цьому місці їжу.
If you are using paint, the waterproof and most importantly- not toxic, eventually, you prepare a meal in this place.
