Що таке ПЛОМБА Англійською - Англійська переклад

• seal
• filling

Приклади вживання Пломба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тимчасова цементна пломба.
Temporary cement filling.

Тимчасова пломба 40-50 грн.
Temporary filling 40-50 grn.

Полярний ведмідь дивує пломба.
The polar bear surprises the seal.

Фотополімерна пломба, реставрація.
Photopolymer filling, restoration.

Китаю Бічна пломба сумка Бічна герметична сумка.
China Side Sealing Bag Side Seal Bag.

Після цього встановлюється постійна пломба, або коронка.
Then installed a permanent filling or crown.

Якщо пломба буде мені заважати, що мені робити?
If the filling will disturb me, what should I do?

Не жувати їжу на зуб, в якому випала пломба;
Do not chew food on the tooth, in which the seal has fallen out;

Пломба з композиту світлового твердіння«oliСo XP» Польща.
Filling of the composite of light hardening«oliСo XP», Poland.

Значного розміру пломба на внутрішній поверхні.
The significant size of the seal on the inner surface.

Щоб закрити підготовлену порожнину, встановлюється тимчасова пломба.
To close the prepared cavity a temporary filling is set.

Пломба з композиту світлового твердіння«Кuraray» Японія від 750 грн.
Filling of the composite of light hardening"Kuraray", Japan.

Ні в якому разі не закривайте місце, де випала пломба, ватою.
Do not close the place where the seal fell with cotton.

Зверху на зуб поміщається тимчасова пломба на термін лікування.
A temporary filling is placed above the tooth for the term of treatment.

Тип замка: пломба відносно міцна, а отвір трохи незручний;
Lock type: The seal is relatively firm, and the opening is slightly inconvenient;

Перша порада: якщо несподівано випала пломба- зателефонуйте нам.
The first tip: if the seal suddenly pops out- call us.

На ній обов'язково повинна бути пломба, яка має чітке позначення компанії.
It must be the seal, which is a clear indication of the company's.

Якщо випала пломба, тоді необхідно негайно звернутися до стоматолога.
If the seal falls out, then you need to immediately contact the dentist.

Пломба відновлює форму і функцію зуба, яка була втрачена через каріозне ураження зуба.
The filling restores the shape and function of the tooth that was lost due to a carious lesion of the tooth.

Хімічне затвердіння- коли пломба твердне протягом кількох хвилин або годин при змішуванні 2-х паст;
Chemical hardening- when the filling hardens for several minutes or hours while mixing 2 pastes;

Якщо пломба випала набагато раніше закінчення терміну її служби, це говорить тільки про лікарську помилку.
If the seal has dropped out much earlier expiration of its service life, it speaks only of a medical error.

Наскільки довго прослужить пломба, залежить від якості матеріалу, а також досвіду доктора.
How long a seal will last depends on the quality of the material, as well as the experience of the doctor.

Ця пломба має хорошу герметичність, але вона не стійка до високих температур, легко носиться та механічно пошкоджена.
This seal has good sealing performance, but it is not resistant to high temperature, easily worn and mechanically poor.

Виняток травмуючих елементів, таких як неправильно поставлена коронка, що врізається в ясна, пломба низької якості і мости.
Exception traumatic elements, such as improperly set by the crown, cutting into the gum, low quality seal and bridges.

По-перше, дешева пломба може потемніти і не буде відповідати кольору натуральних зубів, що виглядає не дуже привабливо.
First, a cheap filling can darken and will not match the color of natural teeth, which does not look very attractive.

Для випадків, коли здорових тканин зуба вже занадто мало і композитна пломба не буде триматися, ми пропонуємо пломбу з кераміки.
In cases when there are not very many healthy tooth tissues left and the composite filling will not cling to the tooth, we propose a ceramic filling.

Як можна гарантувати, що пломба прослужить багато років, якщо передні зуби несуть навантаження за себе і за всіх відсутніх.
How can we ensure that the seal will last for many years, if the front teeth have a load for himself and for all missing.

Пломба з кераміки потрібна у випадках, коли для звичайної пломби тканин зуба вже мало, а коронки ще можна уникнути.
A ceramic filling is necessary in cases when the rear every few tooth tissues left in a conventional filling and mounting a crown can be avoided.

Рукава для квітів можуть бути зі спеціальними специфікаціями, такими як верхній зріз, повітряні отвори, вентиляційні отвори, гаряча голка, мікро-перфоратор, нижня пломба або ін.
Flower sleeves can be with special specifications such as top cut, air holes, vent-holes, hot-needles, micro-punch, bottom seal or etc.

В результаті пломба, подібно до цементу, закриває пошкоджені ділянки зуба, перешкоджаючи проникненню мікробів в його порожнини.
As an outcome, the filling, like cement, covers the damaged areas of the tooth, preventing the penetration of microbes in its cavities.