Що таке ВОЛЗЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• volga

Приклади вживання Волзьких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волзьких татар.
The Volga Tatars.

Легіон Ідель-Урал волзьких татар.
The Volga- Tatar Legion.

Волзьких булгар.
The Volga Bulgars.

Співає про волзьких рибалок;
He sings about the Volga fishermen;

Волзьких німців.
The Volga Germans.

Більшість волзьких татар- казанські татари.
The majority of Volga Tatars are Kazan Tatars.

Волзьких магометан.
The Volga Mahometans.

Сьогодні, термін татари зазвичай використовують, щоб описати тільки волзьких татар.
In today's Russia the term Tatars is used to describe Volga Tatars only.

Волзьких татар кримських.
The Volga Tatars.

Сьогодні, термін татари зазвичай використовують, щоб описати тільки волзьких татар.
Today, the term Tatars is usually used to describe the Volga Tatars only.

Волзьких білорибицю звідси поставляли прямо до імператорського двору.
Volga whitefish from here was delivered directly to the imperial court.

Протягом цього часу було подолано волзьких булгар та буртасів(мордву), ясів і касогів.
During this time, was overcome Volga Bulgars and burtasiv(Mordvinians) yasiv and Kasogi.

Можливо, що Шевченко передбачав використати подорожні зарисовки для створення серії волзьких краєвидів, про що свідчить лист Бр.
Maybe that Shevchenko predicted using of travel sketches for a series of Volga landscapes, as evidenced by a letter Br.

Багате минуле міста пов'язана із стародавньою цивілізацією казанських татар та їхніх прямих предків- волзьких булгар.
The history of the city is connected with ancient civilization of the Kazan Tatars and their direct ancestors- the Bulgars of the Volga region.

Викиньте довгі пішохідні проспекти, спадщина волзьких німців і могутню Волгу, і ви почнете бачити більш повну картину цього міста, який був побудований буквально за ніч.
Throw in long pedestrian avenues, the legacy of the Volga Germans and the mighty Volga River and you start to see the fuller picture of this city that was literally built over night.

Змішавшись зі спорідненими їм нащадками творців Баланівської культури, вони могли дати початок етнічної спільноти волзьких татар.
Mingling with the descendants of the creators of the Balanovo culture, they could give rise to the ethnic community of the Volga Tatars.

В 1872 відкрилася Казанська вчительська семінарія, одним із завдань якої було навчання представників волзьких народів, у тому числі марійців.
In 1872, the Kazan teacher's Seminary was opened, one of the tasks of which was to train representatives of the Volga peoples, including the Mari.

Хоча більше волзьких татар, ніж кримських, насправді брало участь у співробітництві з нацистами, 35 000- 40 000, вони уникли будь-якого роду колективного покарання.
Even though the Volga Tatars actually participated in collaboration in higher number than the Crimean Tatars, with 35,000- 40,000 volunteers fighting with the Axis, they avoided any kind of collective punishment.

Року відкривається Казанська вчительська семінарія, одним із завдань якої було навчання представників волзьких народів, зокрема марі.
In 1872, the Kazan teacher's Seminary was opened, one of the tasks of which was to train representatives of the Volga peoples, including the Mari.

Вже до 2020 року чисельність кавказьких та волзьких народів за наявних демографічних тенденцій перевищить 19- 20 млн, а росіян, навіть із придатними до активної русифікації іншими європейськими народами й народностями, поменшає до 110- 112 млн осіб.
If the current demographic trends persist, the Caucasian and Volga Region's peoples will exceed 19-20 million by 2020, while the number of Russians and other European peoples, and nationalities that can be actively Russified, will drop to 110-112 million.

Волзькі берега біля селища Райгород-Нижня Волга.
Volga coast near the village of Raygorod-Lower Volga.

Волзької ГЕС трифазною.
The Volga Hydroelectric Station.

Різниця між мовами волзької групи досить велике.
The differences between the languages of the Volga group are quite marked.

Середня і абсолютна висоти Волзького басейну менше Камського, т. К.
Average and absolute height of the Volga basin is less than the Kama, t. To.

Волзька Булгарія.
Henceforth Volga Bulgaria.

Волзькій Булгарії.
The Volga Bulgaria.

Волзькі татари.
The Volga Tatars.

Волзька Булгарія.
The Volga Bulgaria.

Волзька перлина.
The Volga Pearl.