Що таке ВОЛЕЮ Англійською - Англійська переклад

• will
• freedom
• willpower
• volition
• willed
• wills
• willfully

Приклади вживання Волею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме ти, своєю волею”.
It is you, your desire.

Згідно з волею Отця.”.
In the Will of her father.".

Це людина з залізною волею.
He is a man of iron whim.

За його волею був створений Всесвіт.
At His Word, the universe was formed.

Це людина з залізною волею.
This man has a will of iron.

За волею богів йому було даровано….
His desire, by God's Grace, was granted.

Те ж саме відбувається з волею.
This is the same with wills.

Якщо це буде Його волею, то Він це зробить".
But if it's His will, I will.".

Української Держави Дня 19 волею.
Ukrainian State Day 19 Thy.

Настільки повних волею пристрастей?
So full of the will of passions?

Це людина з залізною волею.
He is a man with a willpower of iron.

За його волею був створений Всесвіт.
Through His power, a universe was created.

Це людина з залізною волею.
He was a man with iron determination.

Я був просто вражений волею цієї людини.
I was just amazed at the audacity of this man.

Це я називаю політичною волею.
I call this the Politics of Desire.

Красою: Неволею та волею, а будеш ти мій”.
The splendour, the love, and the strength be upon you.”.

Жоден з них не прийшов власною волею.
None came of their own free will.

Назвати це повною волею або щастям дуже складно.
Call it complete freedom or happiness is very difficult.

Вони об'єктивні і діють поза нашою волею.
They are the Other, and operate outside our conscious wills.

Фашистське Держава є втіленою волею до влади та управління.
The Fascist State is a will to power and to government.

Здавалося, ці зміни продиктовані волею народу.
These changes seemed to be the will of the people.

Чакра пов'язана з волею, управлінням емоціями та уявою.
This chakra is associated with willpower, emotion control and imagination.

Західноєвропейський людство рухається волею і розумом.
Humanity in Western Europe is motivated by will and intellect.

Відтак воля Божа є першочерговою порівняно із людською волею.
It is God's will that takes precedence over the will of man.

Якщо запропонувати людям вибір між волею й сендвічем, вони оберуть сендвіч.
If people have to choose between freedom and sandwiches, they will take sandwiches.

Система переходить в режим відладки ядра(KDL) за власною волею.
The system enters kernel debugging land(KDL) on its own volition.

У давнину мрії вважалися волею богів спілкуватися з чоловіками;
In antiquity, dreams were considered as the will of the gods to communicate with men;

Розглядаючи малюнки Романа, відчуйте його світлу тугу за волею.
When you look at the drawings of Roman, feel his light yen for freedom.

Нерозсудливість керується неусвідомленими установками, рухається не волею.
Recklessness is guided by unconscious attitudes, it does not move by will.