Що таке ВОЛИНСЬКЕ Англійською - Англійська переклад

• volyn
• volhynian

Приклади вживання Волинське Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волинське Євангеліє.
Volyn Gospel.

Галицько- Волинське князівство.
Galicia- Volyn principality.

Волинське родовище.
The Volyn deposit.

Чернігівське Переяславське Волинське.
Chernihiv Pereyaslavskoe Volyn.

Волинське князівства.
Volyn principality.

Того Галицько- Волинське князівство.
The Galicia- Volhynia Principality.

Волинське князівство.
Volyn principality.

Філії- Волинське обласне управління.
Branches- Volyn Regional Management.

Волинське товариство.
Volhynian Association.

Галицько-Волинське князівство(9 серій).
Galician and Volhynian Principality.

Волинське Євангеліє(1571) тощо.
Volyn Gospel(1571) and others.

Відновлено Галицько-Волинське князівство?
When wasrestored Galicia-Volyn principality?

Волинське товариство«Холмщина», м. Луцьк.
Volhynian Association‘KHOLMSHYNA', Lutsk.

Що можна сказати про Волинське Управління?
What would that say about Harley management?

Волинське князівство стало ініціатором об'єднання?
WhyVolyn principality was the initiator of the association?

Міжнародне громадське Волинське братство.
The Volyn Brotherhood International Public Association.

Волинське обласне дитяче територіальне медичне об'єднання.
The Volyn Oblast Children 's Territorial Medical Association.

Теги: Україна герб символ Луцьк історія воєводство Волинське воєводство.
Tags: Ukraine coat of arms symbol Lutsk history voivodeship Volyn voivodeship.

Волинське обласне об'єднання церков Євангельських християн баптистів.
Volyn Regional Church Union of Evangelical Baptist.

Міжнародного громадського Волинське братство Учасниками табору та України.
The Volyn Brotherhood International Public Association Participants of our camp.

Волинське ОУЛМГ активно практикує всі можливі методи комунікації.
Gloucestershire Total Communication actively promotes all methods of communication.

На Кавказі вона все частіше згадувала волинське дитинство, перед нею поставали картини задумливої поліської краси.
In the Caucasus, it is increasingly mentioned Volyn childhood, stood in front of her picture Polissya wistful beauty.

Волинське родовище знаходиться в південно-західній частині Коростенського плутону.
The Volyn deposit is located in the southwestern part of the Korostensky plateau.

Вони набули такої сили та розмаху, що литовські можновладці мусили відновити удільні Київське й Волинське князівства.
They became such a force and scope that the Lithuanian nobles had to restore the separate Kyiv and Volyn principality.

Волинське родовище- одне з найвідоміших і добре вивчених родовищ дорогоцінних каменів у світі.
The Volyn deposit is one of the most famous and well-studied deposits of precious stones in the w….

Унаслідок поділу Польщі в 1793 р. до Росії увійшла територія Правобережної України(Подільське, Волинське, Брацлавське і Київське воєводства).
Because the partition of Poland in1793 Russia entered the area to the right-bank Ukraine(Kiev, Volyn, Bratslav and Kiev Province).

Українську сторону представляють Волинське обласне управління водних ресурсів і громадська організація«Волинська асоціація вчених та інноваторів».
Ukraine is represented in the project by the Volyn regional water resources department and the public organization Volyn Association of Scientists and Innovators.

Олена Тарасенко поділилася історією розвитку експорту паперової продукції ТМ“Ruta” в країни ЄС, яку виготовляє волинське підприємство«ВГП».
Olena Tarasenko from the Volyn enterprise“VGP”(TM“Ruta”, big paper products producer) described the history of export development to EU countries.

Географія поширення звичаю на ранньому етапі(до 1240 р.) охоплює землі північно-східної Русі, Смоленське і Волинське князівства(в Київському, Чернігівському, Переяславському князівствах його не зафіксовано).
Geographical spread of the custom at an early stage(before 1240) covers the land north-east Russia, Smolensk and Volyn principality(in Kiev, Chernigov, Pereyaslavl principalities it is not fixed).

В Бразилії були знайдені невеликі ділянки з розсипом поліхромних топазів, але найбільш відомим місцем видобутку цих унікальних мінералів є Волинське родовище.
Small areas were found In Brazil with a scattering of polychrome topazes, but the most famous place for the extraction of these unique minerals is the Volyn deposit.