Що таке ВОЛИНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• volyn
• volhynian
• volin
• volynskyi
• the volinskoy
• volun

Приклади вживання Волинської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волинської області.
Volin Region.

Колись ікона Волинської.
The Icon of Volyn.

Волинської Черкаської.
Volin Cherkasy.

Камінь Волинської обл.
Kashirsky Volin Region.

Волинської області.
The Volinskoy region.

Новоград- Волинської.
The Novohrad- Volynskyi.

Волинської губернії.
The Volhynia province.

Меморіал Волинської трагедії.
Volhynian slaughter memorial.

Волинської різанини.
The Volhynian massacre.

Історія Волинської лікарні.
History of Harlem Hospital Center.

Волинської Дивізії.
Volhynian Infantry Division.

Новоград- Волинської швейної фабрики.
Novohrad- Volynskyi Garment Factory.

Волинської обласної ради.
Volynska Oblast Council.

Рожищенського районного суду Волинської.
Rozhyshche District Court of Volyn.

Володимир- Волинської дитячої художньої школи.
Volodymyr- Volynskyi Children 's Art School.

Управління охорони здоров'я Волинської ОДА.
Health Department of Volyn Oblast State Administration.

Управління охорони здоров'я Волинської облдержадміністрації.
Healthcare Department of Volyn Oblast State Administration.

Про кількість та склад населення Волинської області.
About number and composition population of VOLYN REGION.

Становище Галицько-Волинської держави після Батиєвої навали?
What wasstate of Galicia-Volyn state after Batyyevoyi invasion?

Луцьк- адміністративний центр Волинської області.
Lutsk is an administrative center of Volun Region.

Подані методи та методика дослідження лісів, лісових ресурсів та лісового господарства Волинської області.
Methods and method of research of the forests, forest resources and forestry of the Volinskoy region are in-process given.

Легкові автомобілі, придбані для сімейних лікарів Волинської області, відправилися в медичні заклади.
Cars purchased for family doctors of the Volhyn region went to medical institutions.

Чотири фури було повернуто вже з території Волинської області.
We have so far recovered four guns from Wullar area.

Пропозиції 3 областей- Львівської, Волинської, Сумської- не відповідали затвердженим постановою № 932 критеріям та були повернуті на доопрацювання.
Proposals submitted by three Oblasts- Lviv, Volynska, and Sumy- failed to meet the requirements approved in Resolution No. 932 and were sent back for refining.

Фаринки, на сході Камінь-Каширського району Волинської обл.- д. -в. -н.
The village of Farinky, east of the town of Kamin' Kashirsky, Volin Region- O.H. G.

Хірурги Волинської обласної клінічної лікарні тепер можуть робити втручання навіть на найменших судинах, в тому числі- на судинах головного мозку.
The surgeons of the Volyn Regional Clinical Hospital can now intervene even on the smallest vessels, including those on the vessels of the brain.

Походження назв населених пунктів Іваничівського району Волинської області. Ковальчук І. П.
Origin of the names of settlements of Ivanichivskogo of district of the Volhynia area. Koval'chuk I.

Темою польсько-українських зустрічей на найвищому рівні ставали обговорення складних проблем Волинської трагедії.
Polish-Ukrainian encounters at the highest level are intended to discuss the complex problems of the Volhynian tragedy.

Александр Кіпніс народився в Житомирі, центрі Волинської губернії, Російської Імперії.
Aleksandr Kipnis was born in Zhytomyr, the capital of the Volhynian Governorate, in the Russian Empire(now Ukraine).

Проаналізовано тісноту кореляційного зв'язку між значеннями відносних фінансових показників підприємств Волинської області та запропоновано базис для побудови моделі прогнозування банкрутства підприємства.
The closeness of correlation between values of enterprise financial indices in the region of Volyn was analyzed as well as the basis for creation of bankruptcy forecasting model was suggested.