Що таке ВОЛИНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• volyn
• volhynia
• volynskyi
• volynian

Приклади вживання Волинського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волинського краю.
The Volynsk edge.

Галицько- Волинського.
Halych- Volynian.

Волинського родовища.
The Volynsk deposit.

Боку Новограду- Волинського.
The Novohrad- Volynskyi.

Волинського воєводства.
Volynian Voivodeship.

Вченої ради Волинського.
The Volynsky Academic Council.

Повіту Волинського воєводства.
The Volhynia Voivodeship.

Класі Мирослава Волинського.
The class Myroslav Volynsky.

Володимир- Волинського району.
Volodymyr- Volynskyy District.

Волинського окружного адміністративного райсуду.
The Volynskyi District Administrative Court.

Галицько- Волинського князя Белз.
Prince of Volyn- Galicia Belz.

Частина Галицько- Волинського лiтопису.
The Galicia- Volyn Volyn litopysu.

Володимир- Волинського міського суду.
The Volodymyr- Volynskyy Town Court.

Волинського центру зайнятості Романа Романюка.
The Volyn Oblast Employment Center Roman Romanyuk.

Спрямованість«Галицько-Волинського літопису»?
What ideologicalorientation"Galicia-Volyn chronicle"?

У складі Галицько-Волинського князівства- з 1199 р.
It was part of the Principality of Galicia- Volhynia from 1199.

Також займався композицію у класі Мирослава Волинського.
He also studied composition in the class Myroslav Volynsky.

Про це повідомляється на сайті Волинського прес-клубу.
This was reported on the website of the Volyn press club.

Лісова пісня»- опера українського композитора Мирослава Волинського.
Forest Song"- an opera by Ukrainian composer Myroslav Volynsky.

При дворі якого волинського князя iснувала велика книгописна майстерня?
At the court of which the Prince of Volyn existed knyhopysna big studio?

У Туркестані великий князь жив спочатку під ім'ям полковника Волинського.
In Turkestan, the Grand Duke lived first under the name of Colonel Volynsky.

Буковинські міграційники доправили до Волинського ПТПІ громадянина РФ.
The Bukovinian migrants sent a citizen of the Russian Federation to the Volyn PT….

Співкоординатор Волинського відділення Громадського комітету опору„За Правду!”.
Co-coordinator of the Volyn branch of the Public Committee of resistance“For truth!”.

А в 2100 році в Україні залишиться лише частину Волинського Полісся зі статусом вологого регіону.
And in the year 2100 in Ukraine will remain only a part of Volyn Polissya with the status of the humid region.

Зумовлене відновлення Волинського і Київського удільних князівств у 40-ві рр?
What wascaused by the restoration of Volyn and Kyiv autonomous principalities in 40-e ggXV century.?

Оцінка мутагенного забруднення водних басейнів центральної частини львівсько-волинського кам'яновугільного басейну.
Estimation of mutagen pollution of water pools of central part of lviv and volynsk coal field.

Організований і масовий вимір Волинського злочину має характер етнічної чистки і геноциду».
The organized nature and scope of the Volhynia crime has all the hallmarks of an ethnic cleansing and genocide.

А у 2100-му році в Україні залишиться лише частина Волинського Полісся зі статусом вологого регіону.
And in the year 2100 in Ukraine will remain only a part of Volyn Polissya with the status of the humid region.

У різні часи місто знаходилося під управлінням Галицько-Волинського князівства, належало Польщі, Литві, навіть Російській імперії і Туреччині.
At various times the town was under the control of the Principality of Galicia- Volhynia, it belonged to Poland, Lithuania, Russian Empire and even Turkey.