Що таке ВОЛОДАРЕМ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• ruler of the world
• the lord of the world
• master of the world

Приклади вживання Володарем світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рим стає володарем світу.
Jesus will become ruler of the world.

Приходь до нас і стать володарем світу!
Come home, and be a leader in the world.

Всього 15 хвилин ви піднімаєтеся вгору, і ось вже відчуваєте себе володарем світу!
Only 15 minutes to climb up and you will feel like the master of the world!

Він прагнув стати володарем світу.
I wanted to be the ruler of the world.

Чорна людина є першою і останньою, творцем та володарем світу».
The black man is the first and last, maker and owner of the universe.

Через п'ять років я буду володарем світу,- висловлювався Наполеон у 1811 році,- залишається одна Росія, але я роздавлю її».
In five years I shall be master of the world: there only remains Russia, but I shall crush her."- Napoleon in 1811.

Той, хто стане лідером у цій сфері, буде володарем світу.
The one who becomes leader in this sphere will be ruler of the world.

У 1811 році він заявив:«Через п'ять років я буду володарем світу, залишається одна Росія, але я роздавлю її».
In November, 1811, unusually excited, he says to De Pradt:“In five years I shall be master of the world; only Russia will remain, but I will crush her.3….

Той, хто стане лідером у цій сфері, буде володарем світу.
Whoever becomes a leader in this field will be the ruler of the world.

Президент Російської Федерації вважає, що«той, хто стане лідером у цій сфері(ШІ), стане володарем світу».
Vladimir Putin has claimed that“the[country that] becomes the leader in[AI] will be the ruler of the world.”.

Той, хто стане лідером в цій сфері, буде володарем світу».
Whoever becomes the ruler in this space will be the ruler of the world.”.

Президент Російської Федерації вважає, що«той, хто стане лідером у цій сфері(ШІ), стане володарем світу».
According to Russian President Vladimir Putin,''whoever becomes the leader in this sphere(AI) will become the ruler of the world.''.

Все змете вона з свого шляху і не тільки збережеться, а й стане володарем світу…».
All will be removed by her from the way and not only will be kept, but also becomes the lord of the world.”.

Президент Російської Федерації вважає, що«той, хто стане лідером у цій сфері(ШІ), стане володарем світу».
The President of the Russian Federation considers that"the one who will become the leader in this field(AI), will become ruler of the world".

Водночас він наголосив, що той, хто стане лідером у цій сфері,«буде володарем світу».
He warned that"the one who becomes the leader in this sphere will be the ruler of the world.".

Водночас він наголосив, що той, хто стане лідером у цій сфері,«буде володарем світу».
That's why he said,“the one who becomes the leader in this sphere will be the ruler of the world.”.

Всі змете вона зі свого шляху і не тільки збережеться, але і стане володарем світу».
All will be removed by her from the way and not only will be kept, but also becomes the lord of the world.”.

Якщо хтось зможе забезпечити монополію у сфері штучного інтелекту, то наслідки нам всім зрозумілі- той стане володарем світу»,- заявив Путін.
If someone will be able to secure a monopoly in the field of artificial intelligence, the consequences of all of us is clear- he will become ruler of the world,” added Putin.

Володарі світу.
Lord of the world.

Володар світу.
Lord of the world.

Чому двоє таких різних Пап радять прочитати«Володаря світу»?
Why Are 2 Different Popes Telling Us to Read“Lord of the World”?

Володар світу»- це написане.
The Lord's kingdom,” wrote.

У свій спосіб,«Володар світу» є більш актуальним по часу зараз, ніж тоді, коли Бенсон писав його на початку 20-го століття.
In a way, Lord of the World is more timely now than it was when Benson wrote it in the early 20th century.

У 1979 році було оголошено, що«Володар світу» буде знятий у фільмі кошторисом 50 мільйонів доларів.
In 1979 it was announced that Lord of Light would be made into a 50 million dollar film.

Їх називають володарями світу, але вони не мають навіть клаптика власної землі".
They call you the masters of the world, but you have not a foot of ground you can call your own.".

Я- володар світу, а світ не має влади наді мною».
I own the world, and the world does not have power over me.”.

Хворі вважають себе володарями світу, приписують собі безсмертя, божественне походження, стверджують, що написали під псевдонімами книги великих письменників, тощо.
The patients consider themselves rulers of the world, ascribe themselves immortality, divine origin, claim they wrote the great writers' books working under these pseudonyms, and so on.

Коли читаєш«Володар світу», легко побачити пророчий характер книги, побачити технологічні передбачення, що матеріалізувались, побачити навіть те, що здійснились певні політичні передбачення;
When you read Lord of the World, it's easy to see the prophetic character of the book, to see the technological predictions that have materialized, to see even some of the political predictions come true;