Що таке ВОНА ВІДПОВІДАЛА Англійською - Англійська переклад

• it meets
• she was responsible
• she replied
• she responded
• it complies
• it corresponds to
• she answered
• it compliant

Приклади вживання Вона відповідала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона відповідала:"Погані люди".
She said, bad people.

На запитання вона відповідала англійською.
He answered her question in English.

Вона відповідала: ніхто, Господи.
She answered:“No one, Lord.”.

Засвідчило, що вона відповідала вимогам свого часу.
Showed that it meets the requirements of the time.

Вона відповідала, що не єврейка.
He said she's not even Jewish.

Змініть свою поведінку, щоб вона відповідала новим стандартам.
Adjust your pitch so it meets the new local standards.

Вона відповідала, що не єврейка.
She replied that he was Jewish.

Назва“GNU” була обрано тому, що вона відповідала декільком вимогам;
The name“GNU” was chosen because it met a few requirements;

Вона відповідала:"Погані люди".
She responded,“The poor people.”.

Як вплинути на формування політики, щоб вона відповідала нашим потребам?
And how to design the interface to make it meet our need?

Щоб вона відповідала сучасним стандартам.
Ensure that it meets modern standards.

Як заступник міністра закордонних справ вона відповідала за європейські питання.
As Deputy Foreign Minister she was responsible for the European Affairs.

Вона відповідала взаємністю їм обом.
He responded to both of them with compassion.

Крім того, на багато питань вона відповідала, що не пам'ятає деталей.
To many of the questions, she responded that she couldn't recall the details.

Там вона відповідала за ринок Азії.
It is responsible for serving the Asian market.

З якого матеріалу краще замовити кухню, щоб вона відповідала всім цим вимогам?
What material is better order kitchen, that it meets all of these requirements?

Вона відповідала, і він звелів їй не плакати.
She answered and he told her to stop crying.

При виготовленні годівниці необхідно, щоб вона відповідала таким вимогам:.
In the manufacture of feeders, it is necessary that it meets the following requirements:.

На це вона відповідала спокійно й рішуче:«Дорогі друзі.
To this she replied calmly and firmly:"Dear friends.

Я питав, як йдуть її справи, а вона відповідала, що їде в Лондон,» визнається Пірс.
I asked how come her case and she replied that she was going to London,” admits pierce.

Вона відповідала:«Ні, знаєш, що я не хочу Україну покидати, ти повернешся- нас забереш».
But she responded:“You know, I don't want to leave Ukraine, you will come back when you can and take us with you.”.

Щоб зробити правильний вибір стратегії маркетингу, необхідно, щоб вона відповідала певним вимогам. Вона повинна бути.
To make the right choice of marketing strategy, it is necessary that it meets certain requirements. She must be.

Коли Една Гендерсон з USA Today запитала її про це, вона відповідала:«Деякі вважають, що я виїжджаю за рахунок свого прізвища.
When Edna Gundersen of USA Today questioned her about the subject, she responded:"Certain people feel I'm just riding on my last name.

Свою кар'єру вона продовжила в компанії американського дизайнера Ральфа Лорена, там вона відповідала за лінію аксесуарів.
She continued her career in the company of American designer Ralph Lauren, where she was responsible for a line of accessories.

В судовому розслідуванні справи«Саєнтологія», за яку вона відповідала, і в якій заявник також представляв цивільні сторони.
In the judicial investigation into the“Scientology” case for which she was responsible and in which the applicant also represented the civil parties.

Підрядник, у своїй зоні відповідальності, координує внутрішньоорганізаційну роботу таким чином, щоб вона відповідала особливим вимогам захисту даних.
The Provider shall set up the internal organisation of his area of responsibility in such a manner that it meets the specific requirements of data protection.

Кожен дорослий повинен вміти підібрати іграшку, щоб вона відповідала медичним, педагогічним, психологічним, естетичним і духовно-моральним вимогам.
Every adult must be able to pick up a toy so that it meets the medical, pedagogical, psychological, aesthetic and spiritual and moral requirements.

Там вона відповідала за планування, реалізацію та оцінку широкого кола програм ЮНІСЕФ, приносячи користь дітям і жінкам у Філіппінах.
She was responsible for planning, implementation and evaluation of a broad range of UNICEF programmes, both developmental and humanitarian, benefiting children and women in Philippines.

У доповіді аргументується трансформація галузі охорони здоров'я, щоб вона відповідала мета Паризької угоди обмеження підвищення температури, що пояснюється зміною клімату, до 1. 5 ° C.
The report argues for the transformation of the healthcare sector so that it meets the Paris Agreement goal of limiting temperature rise attributable to climate change to 1.5°C.

Вона відповідала за управління програмами, дизайн користувальницького інтерфейсу і дослідження для Windows 7 і Windows 8, сказано в повідомленні Microsoft.
She was responsible for program management, user interface design and research, as well as development of all international releases for Windows 7 and Windows 8, Microsoft said.