Що таке ВОНА ОЧОЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• she heads
• she leads
• she chairs

Приклади вживання Вона очолює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона очолює уряд.
She runs the Govt.

Крім того, вона очолює вітчизняну Асоціацію ігрової індустрії.
Besides, she is the head of the national Gaming Industry Association.

Вона очолює уряд.
She is leading the government.

Наразі, пані Кватела також входить до складу ради директорів Technicolor SA, де вона очолює комітет зі стратегії.
Currently, Ms. Quatela also serves on the board of directors of Technicolor SA, where she chairs the strategy committee.

Вона очолює ПНП з грудня 2013 року.
She has headed the PNP since December 2013.

Одним з них є Тріпті Сінха(Tripti Sinha) з Університету Меріленда, в якому вона очолює підрозділ Advanced Cyber Infrastructure and Internet Global Services, що відповідає за управління D-root сервером.
The new director is Tripti Sinha of the University of Maryland, where she heads the Advanced Cyber Infrastructure and Internet Global Services division, which manages the D-root server.

Вона очолює та представляє Організацію.
He leads and represents the Organisation.

Нещодавно вона була призначена виконавчим директором Фонду ПАРЕА, і вона очолює розвиток ресурсів фонду в країні, її мета це результативність та успішність діяльності Фонду ПАРЕА.
She was recently appointed as Executive Director of the PAREA Foundation and she will lead the resource development of the foundation in the country, oversee and implement appropriate plans to ensure that PAREA Foundation's operations are appropriate, effective and efficient.

Вона очолює та представляє Організацію.
She leads and represents the Organisation.

Проект AI HUB, який вона очолює,- це компанія дослідників, що опублікували докладний матеріал про штучний інтелект в Росії.
The AI HUB project, which she heads, is a company of researchers who have published detailed material on artificial intelligence in Russia.

Вона очолює основні міжнародні рейтинги світових інновацій.
It tops the major international rankings for innovation.

Діяльність організації, яку вона очолює, головним чином спрямовує на усунення адміністративних бар'єрів, що заважають свободі спілкування та пересування громадян України та інших країн Європи.
The activities of the organization which she is heading is mainly aimed at removing administrative barriers which hamper the freedom of communication and movement of Ukrainian citizens as well as citizens of other European countries.

Вона очолює кафедру сольного співу з дня її заснування.
She heads the chair of solo singing from the day of its foundation.

Там вона очолює трупи, ставить свої балети.
There she leads troupes, puts her ballets.

Вона очолює велику кількість ініціатив по очищенню влади від корумпованих та кримінальних елементів.
It leads a large number of initiatives to cleanse power from corrupt and criminal elements.

Зараз вона очолює проект"Іннопрактика" при Московському держуніверситеті.
Now she heads the project“Inpractice” at the Moscow state University.

Вона очолює думську комісію, яка контролює достовірність відомостей про доходи парламентаріїв.
She heads the Duma Commission, which controls the accuracy of the information on the income of parliamentarians.

На даний час вона очолює правозахисну організацію“Центр громадянських свобод”, а також координує роботу громадської ініціативи Євромайдан SOS.
At present she heads the human rights organization Center for Civil Liberties, and also coordinates the work of the initiative group Euromaidan SOS.

Вона очолює опозиційну фракцію«Соціальний дім» в«Нааматі»- провідному ізраїльському союзі трудящих жінок.
She heads the opposition'Social Home' faction within Na'amat, Israel's leading union for working women.

З 2014 року вона очолює Комітет Асоціації правників України з процесуального права, в заходах якого вже взяли участь понад 150 українських та зарубіжних експертів.
Since 2014 she is heading the Ukrainian Bar Association's Committee on Procedural Law whose events have attracted more than 150 Ukrainian and foreign expert participants.

Вона очолює Асоціацію велосипедистів Києва і бачить місто«велосипедною столицею Східної Європи».".
She is the Head of the Kiev Cyclists' Association and wants to make the city"the bicycle capital of Eastern Europe.".

У цій ролі вона очолює комітет фестивалю для вибору музикантів, які не тільки“звертаються” до кенійської аудиторії, але й створюють можливості для обміну знаннями, коли вони знаходяться в країні.
In that role, she leads the festival committee to select musicians who will not only appeal to the Kenyan audience but create opportunities for sharing of knowledge when they'rein the country.

Вона очолює групу юристів фірми з аналізу та розробці законопроектів, а також контактів з Верховною Радою України.
She leads a group of lawyers on the analysis and drafting of bills, as well as on the contacts with the Verkhovna Rada of Ukraine.….

Вона очолює громадське об'єднання"Міжнародний Інститут Інтегрального Розвитку"(МІІР) і є засновницею просвітницької ініціативи EMPATIA.
She is a head of the public association"International Institute for Integral Development"(IID) and founder of the educational initiative EMPATIA.

Вона очолює робочу групу, яка працює над виробленням індустрією саморегулівних актів з питань, що докладно не висвітлені чинним законодавством.
She chairs the working group that develops industry self-regulatory acts on the issues that are not enshrined in detail in the current legislation.

Тепер вона очолює агентство, яке оперативно вирішує проблеми з якими зіткнулися багаті і знамениті для того, щоб світ не встиг побачити їх ганьбу.
Now she is leading the Agency to promptly resolve the problems faced by the rich and famous to the world does not have time to contemplate their shame.

Вона очолює команди PPC і SEO на WebsitePlanet, і вона навчає малий та середній бізнес на використання пошукової реклами, а також соціального маркетингу.
She leads WebsitePlanet PPC and SEO teams, and she mentors SMBs on the use of Search Advertising as well as Social Marketing.

Вона очолює Раду Дизайнерів Моди Америки. Вона сказала членам Ради, що має намір добитися захисту авторського права на дизайни моди.
She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs.

Вона очолює Арканзас освіти комітету за стандартами, співзасновником Арканзас Адвокати Діти та сім'ї, а служив в радах Арканзас Дитячі Лікарня, юридичні послуги, а Дитячий фонд оборони.
She chaired the Arkansas Educational Standards Committee, co-founded the Arkansas Advocates for Children and Families, and served on the boards of the Arkansas Children's Hospital, Legal Services and the Children's Defense Fund.

Тепер вона очолює групу ядерної та радіохімії дирекції фізики і біологічних наук в LLNL і використовує Національний механізм запалювання(NIF) для створення деяких з найбільш екстремальних умов у нашій сонячній системі для експериментів з високою щільністю енергії.
Now she leads the Nuclear and Radiochemistry Group of the Physics and Life Sciences Directorate at LLNL and uses the National Ignition Facility(NIF) to generate some of the most extreme conditions in our solar system for high energy density experiments.