Що таке ВОНА ПОВЕРТАЄ Англійською - Англійська переклад

• it returns
• it restores
• it brings back
• she brings

Приклади вживання Вона повертає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона повертає силу словам.
Take back the power of words.

Я побачив, як вона повертає праворуч.
Then I see them turn left.

Вона повертає до життя та дає нове.
It brings back to life and gives the new one.

Більш того, вона повертає їм віру в себе і людство.
Moreover, it restores their faith in themselves and humanity.

Натисніть OK кнопка, коли вона повертає Параметри Outlook вікна.
Click the OK button when it returns the Outlook Options window.

Вона повертає під контроль наші кордони, наші гроші і наші закони.
It takes back control of our borders, our money and our laws.

І вона зберігатиме це, напрямок продовжуватиме змінюватись до тих пір поки вона повертає.
And it will keep, the direction keeps changing as long as it is turning.

Лірично вона повертає деякі з тих чудових тем першого альбому.".
It brings back, lyrically, some of that wonderful fiction from the first album.".

Якщо служба MusicDNS знаходить приблизний збіг, вона повертає код, який називається PUID(портативний унікальний ідентифікатор).
If the MusicDNS service finds an approximate match, it returns a code called a PUID(Portable Unique Identifier).

Вона повертає назву натиснутої кнопки і стан виходу(починаючи з 0).
It will return the title of the pressed button and an exit status(starting with 0).

Ця функція схожа на MAXIFS, але вона Повертає найменше число в діапазоні, який відповідає одному або кількох умов.
This function is similar to MAXIFS, but it returns the smallest number in a range, that meets single or multiple criteria.

Вона повертає світу Науку Духа, навчаючи людину пізнати Дух як саму себе, а розум і тіло- як її слуг.
It restores to the world the science of the spirit, teaching man to know the spirit as himself, and the mind and body as his servants.

Функція ISNA() повертає значення« Так», якщо її параметром є помилка типу N/ A. У всіх інших випадках, вона повертає« Ні».
The ISNA() function returns True if its parameter is a N/ A error. In all other cases, it returns False.

Якщо вершина не належить до домена, то при$Subst= True вона повертає ім'я поточного домена; при$Subst= False вона повертає False.
If the node is not in a domain, then if$Subst= True it returns the current domain name, with$Subst= False it returns False.

Функція ISERROR() повертає значення« Так», якщо її параметром є помилка будь- якого типу. У іншому випадку, вона повертає« Ні».
The ISERROR() function returns True if its parameter is an error of any type. Otherwise, it returns False.

Не турбуйтеся, якщо слухати зокрема пісні або робити інші заходи є болючим, тому що вона повертає спогади про людей, що ви втратили.
Don't worry if listening to particular songs or doing certain things is painful because it brings back memories of the person that you lost.

Отже, ми модифікували нашу процедуру getnexttarget(), і тепер вона повертає None у якості першого результату, якщо у вхідному рядку немає посилання.
So now we have modified our get_next_target procedure, and it will return None as the first output if there's no next target.

Функція ISNONTEXT() повертає« Так», якщо параметр не є рядком. У іншому випадку вона повертає« Ні». Ця функція тотожна функції ISNOTTEXT.
The ISNONTEXT() function returns True if the parameter is not a string. Otherwise it returns False. It's the same as ISNOTTEXT.

Цей варіант функції add називається дуже чиста функція, адже вона повертає результат, залежний тільки від її вхідних параметрів, які при цьому залишаються незмінними.
This variant of add is called strongly pure function because it returns a result dependent only on its input parameters without modifying them.

Функція ISNUMBER() повертає« Так», якщо параметр є числове значення. У іншому випадку вона повертає« Ні». Вона тотожна функції ISNUM.
The ISNUMBER() function returns True if the parameter is a numerical value. Otherwise it returns False. It's the same as ISNUM.

Емма не вірить цьому, але коли вона повертає Генрі назад в Сторібрук, вона виявляє що пов'язана з цим незвичайним хлопчиком і його дивним містом.
Emma doesn't believe a word, but when she brings Henry back to Storybrooke, she finds herself drawn to this unusual boy and his strange New England town.

Функція NOT() повертає« Так», якщо значення дорівнює« Ні» і навпаки. Вона повертає помилку, якщо її аргумент повертає помилку.
The NOT() function returns True if the value is False and returns False if the value is True. It returns an error if the input in an error.

(Ви також можете передати другий аргумент, щоб вказати власну функцію порівняння, яка приймає старі і нові пропси. Якщо вона повертає true, оновлення не відбудеться.).
(You can also add a second argument to specify a custom comparison function that takes the old and new props. If it returns true, the update is skipped.).

Не турбуйтеся, якщо слухати зокрема пісні або робити інші заходи є болючим, тому що вона повертає спогади про людей, що ви втратили, це є звичайною практикою.
Don't worry if listening to particular songs or doing other activities is painful because it brings back memories of the person that you lost; this is common.

Звичайно, Емма не вірить цьому, але коли вона повертає Генрі назад в Сторібрук, вона виявляє що пов'язана з цим незвичайним хлопчиком і його дивним містом.
Of course Anna doesn't believe a word, but when she brings Henry back to Storybrooke, she finds herself drawn to this unusual boy and his strange New England town.

Вона повертає пильність зору, може вилікувати ожиріння, видаляє запалення, нормалізує флору шлунка, омолоджує, виводить токсини, регулює обмінні процеси, а також покращує імунітет.
It returns vigilance of vision, can cure obesity, removes inflammation, normalizes the flora of the stomach, rejuvenates, detoxifies, regulates metabolic processes, and improves immunity.

Функція ISERR() повертає значення« Так», якщо результат обчислення її параметра є помилкою відмінною від N/ A. У іншому випадку вона повертає« Ні». Використовуйте функцію ISERROR(), якщо вам потрібно врахувати і помилки типу N/ A.
The ISERR() function returns True if its parameter is an error other than N/ A. Otherwise, it returns False. Use ISERROR() if you want to include the N/ A error as well.

І перший рік присудження премії показав, що вона повертає довіру суспільства до інституційних рішень- в медіа-просторі не було жодних застережень щодо механізму процедури і того, як було присуджено премію”,- сказав Гарасим.
And the first year of the Prize awarding has shown that it restores public confidence in institutional solutions- the media-space provided for no reservations about the mechanism of the procedure and the way the Prize was awarded”,- said Harasym.