Що таке ВОНА ПОКИНУЛА Англійською - Англійська переклад

• she left
• she quit
• she departed

Приклади вживання Вона покинула Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вона покинула офіс.
And he left the office.

В кінцевому підсумку вона покинула його.
In the end she did leave him.

Вона покинула пустелю.
She's left the desert.

На знак протесту вона покинула зал засідань.
In protest, he left the hall.

Вона покинула школу в 13 років.
She quit school at age 13.

Ви маєте на увазі, що вона покинула Англію?".
Do you mean that she has left England?".

Вона покинула батька на самоті.
They left her brother alone.

Вона вже не впізнає ту Землю, яку вона покинула.
She has no memories of the land that she left behind.

Вона покинула школу в 13 років.
He left school aged 13 years.

Міллі спостерігає з натовпу, Елай показує знак схвалення, що вона покинула їх.
Milly watches from a crowd, and Eli signals his approval that she leave them.

Вона покинула школу в 13 років.
She quit school at the age of 13.

У віці 15 років вона покинула приймальний додому і почала жити самостійно[2][5][6].
At the age of 15 she left the home and began to live independently[2][5][6].

Вона покинула Україну три роки тому.
He left Syria three years ago.

Що сталося з картиною після того, як вона покинула майстерню, і чи залишилися кольори такими, як 130 років тому?
What happened to the painting after it left Van Gogh's studio and are the colours still the same as 130 years ago?

Вона покинула школу через проблеми із здоров'ям.
She quit school for health reasons.

Коли Харт виявився образливим, вона покинула його і переїхала в штат Арізона, де зустрівся і одружився на Джо Боті.
When Hart turned out to be abusive, she left him, and moved to Arizona where she met and married Joe Boot.

Вона покинула Білий дім з тим же рейтингом, з яким в нього в'їхала: 68%.
He left the White House with a 68% approval rating.

Після того, як Грааф підстрелили в ногу, вона покинула чоловіка, незважаючи на погрози в бік неї та її родини.
After Graaf was shot in the leg, she left her husband despite threats against her and her family. She eventually reported him to the proper authorities.

Коли вона покинула мене, я написав багато пісень про це- мої перші пісні про кохання.".
When she left me, I wrote a lot of songs off the back of it- my first love songs.".

(4) добровільно знову влаштувалася в країні, яку вона покинула або поза межами якої вона перебувала внаслідок побоювань переслідувань; або.
(d) He has voluntarily re-established himself in the country which he left or outside which he remained owing to fear of persecution; or.

Вона покинула нас молодий і приголомшливо красивої, в самому розквіті свого таланту і на піку кар'єри.
She left us young and amazingly beautiful, in the prime of her talent and at the peak of her career.

Double Dutchess» також став першим студійником артистки з тих пір, як вона покинула попередній лейбл«Interscope» і кілька місяців тому створила власний«Dutchess Music».
Double Dutchess" also marks Fergie's first project since leaving her old label Interscope and creating her own label Dutchess Music a few months ago.

Тільки за місяць вона покинула Ополе, виїхавши до Польщі, де жила разом з сім'єю протягом наступних п'яти років.
Only a month later she departed Opole towards Poland where she lived with her family for the next five years.

Доля матері Анни склалася непросто, її чоловік покінчив життя самогубством, вона покинула Поділля та згодом вийшла заміж за Андрія Горенка, інженера-механіка Чорноморського флоту.
The fate of Anna's mother was not easy, her husband committed suicide, she left Podilia and subsequently married engineer-mechanic of the Black Sea Fleet Andrii Gorenko.

Вона покинула Нідерланди, переїхала в Нью-Йорк і почала успішну кар'єру, перш ніж вийти заміж за Мохаммеда Хадіда, а потім Девіда Фостера.
She left the Netherlands for New York City and launched a successful career before marrying Mohamed Hadid, and later David Foster.

Родом з Німеччини, вона була кочовою з квітня 2010 року, коли вона покинула свою корпоративну роботу в Лондоні і розпочала кругосвітню поїздку, яка продовжується і донині.
Originally from Germany, she has been nomadic since Aprilwhen she quit her corporate job in London and embarked on a round-the-world-trip that continues to this day.

На жаль, ринг вона покинула через травми в 2005 році, але модельний бізнес, в якому знаходиться аж з 12 років, Биллард кидати не збирається.
Unfortunately, she left the ring due to injury in 2005, but the business model, which is already 12 years old, Billard throw not going.

Вона покинула Ірландію, переселилась у родовий маєток свого покійного чоловіка в Колешідд, Англія, де вона померла в грудні 1658 року.
She departed Ireland to retire to her late husband's family estate in Coleshill, England where she died in December 1658.

У 2011 році вона покинула роботу у фінансовій сфері в Нью-Йорку та переїхала до Коста-Рики, щоб займатися двома своїми улюбленими справами: серфінгом і фотографією.
In 2011, she left a finance job in New York City to move to Costa Rica and pursue her twin loves: surfing and photography.

Вона покинула Лондон і ніколи не жили в місті, де вона була так щаслива з чоловіком та дев'ятьма дітьми(5 дочок та 4 синів).
She left London and never lived in the city where she had been so happy with her husband and nine children(5 daughters and 4 sons).