Що таке ПОКИНУЛА Англійською - Англійська переклад

• left
• abandoned
• quit
• fled
• departed
• leave
• leaving
• leaves

Приклади вживання Покинула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надія покинула мене.
I feel hope leave me.

Після цього вона поквапом покинула залу.
And then she quickly leaves the room.

Опозиція покинула залу.
Opposition leaves session.

Вона покинула батька на самоті.
Leaving her father alone.

Самопоміч» покинула парламент.
Mr. Privacy' leaves Parliament.

Вона покинула школу в 13 років.
She quit school at age 13.

Навіть якби ти покинула ті місця.
Even if you have to leave that place.

А ти покинула, пішла.
You have left, you have gone.

Покинула Чечельник у дуже ранньому віці.
He adopted Cheyenne at a very early age.

Вона покинула школу в 13 років.
She quit school at the age of 13.

Перша жінка-командир МКС покинула NASA.
First woman shuttle commander leaving NASA.

Вона покинула школу через проблеми із здоров'ям.
She quit school for health reasons.

Перша група російських літаків покинула Сирію.
First group of Russian planes leave Syria.

Пола Вагнер покинула студію 14 серпня 2008.
Paula Wagner departed the studio on August 14, 2008.

Згодом стало відомо, що вона покинула межі України.
It was then that she knew she had to leave Maryland.

Влада Пакистану заперечує повідомлення про те, що Асія Бібі покинула країну.
FO dismisses report of Aasia Bibi leaving the country.

Навіть якщо зараз надія покинула вас- не варто здаватися.
Even if now the hope abandoned you- do not give up.

Квітня 1925 року остання експедиція покинула Куябу.
On 20 April 1925, his final expedition departed from Cuiabá.

І за упокій її мами, яка покинула наш світ так раптово.
The reason that made her grandparents leave our house so suddenly.

Відтак ФБР намагалося зробити так, щоб вона швидко покинула США.
Therefore, the FBI tried to make it quickly leave the United States.

Перша партія хімічної зброї Дамаска покинула сирійський порт Латакія.
First ship carrying chemical weapons leaves Syrian port of Latakia.

У червні 2011 року Анна Дубовицька оголосила про те, що вагітна і покинула групу.
Anna Dubovitskaya had to leave the group due to pregnancy.

Перша партія хімічної зброї Дамаска покинула сирійський порт Латакія.
Third shipment of chemical weapons leaves the Syrian port of Lattakia.

Пара покинула свої робочі місця і запустила Imzy- Reddit без жорстокості.
The couple quit their jobs and started Imzy, a cruelty-free Reddit.

Вона сама прийшла до цього рішення після того, як ти покинула Імперську Академію.
She came around herself after you abandoned the Imperial Academy.

У 1830 покинула сцену, проте продовжувала виступати в концертах.
In 1915 she left the stage but she continued to perform in concerts.

Она сказала, что покинула город из-за того, что боялась Уилдена.
She said she was leaving town because she was afraid of Wilden.

Ще одна прекрасна душа покинула цей світ»,- прокоментував знетямлений від горя шанувальник.
Another beautiful soul has left the world,� commented one distraught fan.

Вільна сирійська армія покинула місто вчора ввечері, після того, як скінчилися боєприпаси.
The Free Army withdrew from the town last night after it ran out of ammunition.

News2Night Latest News Господиня покинула цуценя з переламаною лапою біля магазину.
News2Night Latest News The hostess threw a puppy with a broken paw in front of the shop.