Приклади вживання Have left Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have left Nigeria.
The UN inspectors have left Syria.
Most have left the city.
Більшість поїхали з міста.Thousands of people have left the town.
Тисячі людей виїхали з міста.Some have left this world.
Люди також перекладають
Since 2014, 9 million people have left Ukraine.
З початку 2014 року з України виїхали 9 млн людей.All the others have left and now you are the administrator.
If it were true, we would never have left the caves.
If you not have left your details, use please.
How do people remember those who have left this life?
Як вшанувати пам'ять людей, що пішли з цього життя?All my friends have left… everyone from the seminary.
Всі мої друзі поїхали… всі що навчались в семінарії зі мною.It has been almost a year now since you have left us.
Вже цілий рік минув, як Ви пішли від нас.The Polks have left town.
Поляки залишали місто.You have left, or are planning to leave the UK!
Якщо ви виїхали, або плануєте виїхати з району проведення АТО!Some of them have left this world.
Деякі вже покинули цей світ.Over the two years, 4 million employable people have left Ukraine.
За два роки4 мільйони молодих працездатних людей поїхали з України.I should have left earlier.
Мені потрібно було піти раніше.All police officers of the Polish city have left on hospital.
У польському місті всі поліцейські пішли на лікарняний.Of all those that have left none have been insulted as I have. .
Ніхто з тих, що залишали країну не був ображений так, як я.Unfortunately, many international organizations have left Eastern Ukraine.
На жаль, багато міжнародних організацій пішли зі сходу України.Because for way too long, we have left the big financial players on their own.
Бо надто довго ми залишали великих фінансових гравців наодинці.On October 26(November 5) Poles have surrendered and have left the Kremlin.
Жовтня(5 листопада) обложені здалися і вийшли з Кремля.Now many of them have left this world.
Багато з них вже покинули цей світі.But now we are interested in musicians who have left the British Isles.
Але зараз нас цікавлять музиканти, що вийшли з Британських островів.Million Russian scientists have left to work abroad.
Млн російських учених виїхали працювати за кордон.Officials say that more than 550 people have left Germany for Syria and Iraq.
Близько 550 людей поїхали з Німеччини до Сирії та Іраку.Several waves of shock devaluation, many banks have left the market with serious losses.
Кілька хвиль шокової девальвації, багато банків вийшли з ринку із серйозними втратами.Throughout its nearly 1000 year history, different people have left their mark on the city.
Протягом приблизно тисячолітньої історії різні народи залишали свій слід в образі міста.Throughout its nearly 1,000 years history, different people have left their mark on this city.
Протягом приблизно тисячолітньої історії різні народи залишали свій слід в образі міста.
