Що таке SHE WAS LEAVING Українською - Українська переклад

• покидає
• залишає

Приклади вживання She was leaving Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was leaving yesterday.
Учора вона пішла з життя.

Tom's wife said she was leaving him.
Жінка Тома сказала, що лишає його.

She was leaving him and the church.
Не оминула вона і церкву.

Tom's wife said she was leaving him.
Дружина Тома сказала, що лишає його.

She was leaving the next day for Nantucket.
Наступного дня поїхали з Донецька.

I met her when she was leaving WME.
А познайомився я зі своєю жінкою, коли вона приїхала до Майнцу.

She was leaving the world as Mrs. Eva Hitler.
З життя вона пішла як Єва Гітлер.

In 2009, she declared that she was leaving the show.
У 2003 році вона оголосила, що покидає шоу бізнес.

Danius announced she was leaving, following several members who had already gone.
Даниус оголосила, що вона йде, після кількох членів, які вже пішли.

In November, she denied that she was leaving the show.
У 2003 році вона оголосила, що покидає шоу бізнес.

She said she was leaving town because she was afraid of Wilden.
Она сказала, что покинула город из-за того, что боялась Уилдена.

I was just so upset and hurt that she was leaving me.".
І мені важко і боляче, що він залишив мене одну».

When I found out she was leaving, I was devastated.
Коли я виявила, що вона поїхала, я була пригнічена.

On the same day, his wife Georgina Chapman said she was leaving him.
Днями дружина продюсера Джорджина Чапман заявила, що йде від нього.

In 2018, she announced that she was leaving Purdue to become a visiting professor at Yale University.[8].
У 2018 році вона оголосила, що залишає Пердью, щоб стати гостьовою професоркою в Єльському університеті.[1].

Guard B stopped by my room to say goodbye, because she was leaving the detention center.
Друга охоронниця зайшла до мене в камеру, щоб попрощатися, тому що вона звільнялася з центру затримання.

On 30 April, Toksvig announced that she was leaving her position as compère of Radio 4's The News Quiz in order to help set up the new political party, which was now named the Women's Equality Party.
Квітня, Токсвіг оголосила, що залишає свою посаду на передачі Radio 4 The News Quiz, щоб допомогти створити нову політичну партію, яка тепер отримала назву Партія рівності жінок.

Moreno accused a Recode article of insinuating a connection with the other three departures and stated that she was leaving for family reasons.
Морено звинуватила статтю Recode, в якій натякають про зв'язок з іншими трьома виходами з компанії, і заявила, що вона покидає компанію у зв'язку з сімейними обставинами.

At the end of July, feminist writer Jessica Valenti said she was leaving social media after receiving a rape threat against her daughter, who is 5 yearsold.
Наприкінці липня письменниця-феміністка Джессіка Валенті заявила, що покидає соціальні мережі через погрози згвалтування доньки, котрій 5 років.

Another female protester in Karbala told Amnesty International that on 8 December masked men on a motorcycle had attempted to force her into a black four-wheel-drive car when she was leaving protests near the city's Tarbiya Roundabout.
Інша протестувальниця з Кербели розповіла Amnesty International, що 8 грудня чоловіки в масках на мотоциклі спробували силою посадити її в чорний повнопривідний автомобіль, коли вона покидала протести біля міської кільцевої розв'язки Тарб.

CANBERRA(FNI)- ustralian Foreign Minister Julie Bishop said on Sunday that she was leaving the cabinet of the new Prime Minister Scott Morrison, two days after the battle that toppled former Prime Minister Malcolm Turnbull.
Канберра: Міністр закордонних справ Австралії Джулі Бішоп сказала в неділю, що покидає кабінет нового прем'єр-міністра Скотта Моррісона, через два дні після битви, яка повалила колишнього прем'єр-міністра Малкольма Тернбулла.

On 30 April, Toksvig announced that she was leaving her position as compère of Radio 4's The News Quiz in order to help set up the new political party, which was now named the Women's Equality Party.[12][13][14] Speaking at the Hay Festival in May, Toksvig reported that since she had announced the move on BBC One's The One Show, she had been subjected to a significant level of abuse online.[15].
Квітня, Toksvig оголосив, що вона залишила свою посаду компанією Радіо 4 The News Quiz, щоб допомогти створити нову політичну партію, яка тепер отримала назву Жіноча партія рівності.[1][2][3] Виступаючи на фестивалі Hay в травні, Toшвінг повідомила, що після того, як вона оголосила про перехід на One Show The BBC One, вона піддалася значній кількості зловживань в Інтернеті.[4].

Paula Abdul announced she is leaving the show.
Едіта П'єха оголосила про те, що покидає сцену.

She's Leaving Home!
Вона йде з дому!

Then she was left alone, to tend her king in growing fear.
Тоді вона лишилася сама і з ще більшим страхом доглядала за королем.

Then she was left alone among the children.
Після його від'їзду вона залишилася одна з дітьми.

Thus she was left for a time quite to herself.
Деякий час вона залишалася сама по собі.

Now she was left completely alone, and must try to survive in a dangerous world.
Тепер вона залишилася абсолютно одна і повинна постаратися вижити в небезпечному світі.

She was left alone in the room.
Її лишили саму в кімнаті.