Що таке ЗАЛИШАЄ Англійською - Англійська переклад

• leaves
• reserves
• leave
• leaving
• left

Приклади вживання Залишає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він залишає нас.
He's leaving.

Залишає свіжий запах.
It gives fresh odor.

Чому він залишає без відповіді.
Why has no answer.

Прем'єр Туреччини залишає свій пост.
Turkish PM to quit his post.

Кожний залишає свої записи.
Everyone posts his own records.

Але Господь завжди залишає вибір за людиною.
But God always give people a choice.

Час залишає нам лише пам'ять.
That time has left us memories.

Який світ залишає нам Обама!
What a mess Obama has left us!

Це не залишає жінці часу для відпочинку.
Which gave the women no time to pause.

Мій народ залишає ці міста.
My people are Leaving these shores.

Принц залишає матеріальний світ самим собою?
Because the material world is left to itself?

Він ніколи не залишає вас у темряві!»!
You will never be left in the dark!

Папа залишає свою дочку, щоб виграти кожен раз, коли.
Dad lets his daughter win every time.

Сам капітан залишає судно останнім.
The captain is the last to abandon ship.

Катар залишає ОПЕК і концентрується на видобуванні газу.
Qatar abandons Opec and focuses on natural gas.

Але Господь не залишає своїх дітей ніколи.
God never abandons His own children.

КПМГ залишає спірним кредитування дослідників до депутатів.
KPMG abandons controversial lending of researchers to MPs.

Його позиція не залишає місця для аргументації.
He leaves no room for argument.

Він залишає роботу в ресторані і починає викладати кунг-фу.
He quit his job at the restaurant and began teaching Kung-fu.

Італія без Сицилії залишає в душі лише розпливчастий образ.
Italy without Sicily, does not leave any likeness in spirit.

І це залишає SPARC заздалегідь на користь нової ARM-архітектури.
And it's leaving SPARC behind for good in favor of a new, ARM-based architecture.

Тим не менш, це дійсно залишає 200 замків в Уельсі варто відвідати.
Still, that does leave 200 castles in Wales worth visiting.

Редакція залишає за собою право направляти статті на додаткову рецензію.
The editors reserve to themselves the right to send the article for the additional review.

Насправді націоналізм залишає вам зовсім мало простору для критичности.
In fact, nationalism gives you very little space to be critical.

Метт Леблан залишає автошоу Top Gear, яке виходить на BBC.
Matt LeBlanc will leave Top Gear, the BBC have confirmed.

Також приємні відчуття залишає про себе підвіска- комфортна і тиха.
Also it leaves a pleasant feeling about car's suspension, it is comfortable and quiet.

Подібне часто залишає шрами, які можуть бути зцілені тільки благодаттю Божою.
Often this leaves scars that can only be healed by the grace of God.

А кожен четвертий користувач залишає сторінку, завантаження якої займає більше 4 секунд.
One out of four visitors will leave a website loading takes more than 4 seconds.

При цьому НАТО залишає відкритими канали військових контактів з Росією.
At the same time, NATO has kept channels for communication with Russia open.