Що таке RESERVES THE RIGHT Українською - Українська переклад

• залишає за собою право
• зберігає за собою право
• лишає за собою право
• залишаємо за собою право
• залишають за собою право

Приклади вживання Reserves the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

The organiser reserves the right to make changes.
Організатори залишають за собою право вносити зміни.

Russia regarded Israel's actions as hostile and reserves the right to respond in response.
Росіяни розцінила дії Ізраїлю як ворожі і заявили, що залишають за собою право на дії у відповідь.

Promoter reserves the right to select an alternative winner.
Організатори Конкурсу залишають за собою право вибрати альтернативного переможця.

After three(3) years, if the credit is not used, we reserves the right to remove the credit.
Якщо кредит не буде використано протягом трьох(3) років, ми залишаємо за собою право анулювати кредит.

Additionally, ECOPH reserves the right to alter any information contained in this document.
Ersað залишає за собою право змінювати будь-яку інформацію в цьому тексті.

Intel does not endorse companies or products to which it links and reserves the right to note as such on its web pages.
Корпорація Intel не надає жодних гарантій відносно компаній та їх продукції, посилання на які є на її сайті, залишаючи за собою право розміщувати на своїх web-сторінках відповідні повідомлення.

The council reserves the right to interview candidates if necessary.
Організатори залишають за собою право провести співбесіду з кандидатами, у разі необхідності.

In case of systematic violation of this rule, the festival reserves the right to restrict access to further booking of free tickets.
При систематичному порушенні цього правила фестиваль лишає за собою право обмежити доступ до подальшого замовлення безкоштовних квитків.

Betcris reserves the right to take away any bonus, any time, without explanation.
BETCRIS залишає собі право відкликати будь-який бонус у будь-який час без пояснення причини.

Jolt actively scans for the presence of public DNS services and reserves the right to remove any servers from the network that violate this restriction.
Ми активно перевіряємо наявність загальнодоступних служб DNS і залишаємо за собою право на видалення з мережі будь-яких серверів, що порушують це обмеження.

The Union reserves the right to decide when it will be ready to accept new members.
ЄС лишає за собою право визначати момент, коли він буде готовий прийняти нових членів.

Jolt actively scans for the presence of public DNS services and reserves the right to remove any servers from the network that violate this restriction.
Ми активно перевіряємо наявність загальнодоступних рекурсивних служб DNS і залишаємо за собою право видалити з мережі будь-який сервер, що порушує це обмеження.

Com reserves the right to void the bonus in case it is not used in 6 months or more.
ZigZag777 лишає за собою право анулювати всі накопичені"Z-поiнти" на Вашому рахунку, які не використовувались протягом 6 місяців і більше.

The United States reserves the right to defend our personnel, facilities, and interests.”.
Сполучені Штати залишають за собою право захищати наш персонал, об'єкти та інтереси".

We reserves the right to change prices and alter or remove any special offers from time to time and as necessary.
Ми залишаємо за собою право змінювати ціни та додавати або видаляти спеціальні пропозиції час від часу та в міру необхідності.

The editorial board reserves the right to edit materials, reduce and specify titles.
Редакція зберігає право на редагування матеріалів, їхнє скорочення й уточнення найменування.

GSK reserves the right to propose contractual terms and conditions that it considers appropriate to a particular procurement initiative.
GSK лишає за собою право пропонувати контрактні умови, які вона вважає відповідними для кожного окремого випадку проведення закупівель.

However, the Union reserves the right to decide when it will be ready to accept new members.
Однак ЄС лишає за собою право вирішувати питання про те, коли він буде готовий прийняти нових членів.

Priority Line reserves the right to deny service to people who are drunk or violate public order.
Priority Line лишає за собою право відмовити в обслуговуванні особам, які прибули у нетверезому стані, або порушують громадський порядок.

Argo Casino reserves the right to void the bonus in case it is not used in 6 months or more.
ArgoCasino лишає за собою право анулювати всі накопичені"Ясони" на Вашому рахунку, які не використовувались протягом 6 місяців і більше.

The Terminal В Administration reserves the right to refuse service delivery for passengers who have arrived in a state of intoxication or violate public order.
Адміністрація Бізнес-Терміналу«В» лишає за собою право відмовити в обслуговуванні особам, які прибули у нетверезому стані або порушують громадський порядок.