Що таке RESERVES THE RIGHT TO MODIFY Українською - Українська переклад

• залишає за собою право змінювати
• залишає за собою право вносити зміни
• залишає за собою право змінити
• зберігає за собою право змінювати

Приклади вживання Reserves the right to modify Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apple reserves the right to modify the usage rules at any time.
Apple зберігає за собою право змінювати правила користування в будь-який момент.

Eligibility of a Trip for the Booking system remains at the sole discretion of BraYenko, which reserves the right to modify these conditions at any time.
Відповідність Поїздки умовам системи Бронювання залишається на розсуд BlaBlaCar, який залишає за собою право змінювати ці умови в будь-який час.

RegistryPro reserves the right to modify this Policy at any time with the permission of ICANN.
Ми зберігаємо за собою право змінити дані правила в будь-який час з дозволу ICANN.

Please note that ACTION Certification reserves the right to modify the terms of the program at any time.
Зверніть увагу, що ACTION сертифікації залишає за собою право вносити зміни в умови програми в будь-який час.

It reserves the right to modify these when necessary and will inform sponsors of any major changes.
Він залишає за собою право змінювати їх при необхідності і буде інформувати спонсорів будь-яких серйозних змін.

Modification of this Agreement: Sittersglobal reserves the right to modify any terms and conditions of this Agreement at any time and with or without any notice.
Зміни теперішнього Погодження: SittersGlobal залишає за собою право на внесення змін в правила і умови Погодження в будь-який час без попереднього повідомлення.

UA reserves the right to modify or discontinue the Service with or without notice to the Member.
UA залишає за собою право змінити або припинити надання послуг Сервісом без повідомлення Користувача.

PARITET law firm reserves the right to modify these terms and conditions anytime.
Адвокатська фірма«ПАРИТЕТ» залишає за собою право вносити зміни в зазначені умови використання в будь-який час.

Reserves the right to modify or correct the content of the documents published on this site, at any time and without notice;
Зберігає за собою право змінювати або виправляти зміст документів, опублікованих на цьому сайті, у будь-який час і без попередження;

Prestigio Plaza reserves the right to modify the prices at our discretion for any products before you place and complete your order.
PrestigioPlaza залишає за собою право змінювати ціни будь-яких продуктів до розміщення та завершення замовлення на наш розсуд.

MW reserves the right to modify at any time these Terms of Use and any other general or specific conditions, regulations, instructions or warnings that may apply.
MW залишає за собою право змінювати в будь-який час ці Умови користування та будь-які інші загальні або конкретні умови, правила, інструкції і попередження, які можуть застосовуватися.

The administration reserves the right to modify these and additional Rules or to make temporary exceptions to them at its discretion.
Адміністрація залишає за собою право змінювати ці та додаткові Правила або робити тимчасові винятки з них на свій розсуд.

COM reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, individual services provided by it or third parties via the Services themselves.
COM залишає за собою право змінювати або припиняти, тимчасово або постійно, індивідуальні послуги, що надаються їм або третіми особами за допомогою самих служб.

Changes and Updates: Intel reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, Web Sites or Materials(or any part thereof) with or without notice.
Зміни та оновлення: Intel залишає за собою право змінювати, тимчасово призупиняти або назавжди припиняти роботу сайту та надання матеріалів.

Rikoooo reserves the right to modify its prices at any time and in case of variation of prices, the prices applicable will be those in effect on the date of reception of the order.
Rikoooo залишає за собою право змінювати свої ціни в будь-який час і в разі зміни цін, ціни, застосовувані будуть ті, що діє на дату отримання замовлення.

Just 4 Fun Leisurewear reserves the right to modify its privacy policy, and any change of this privacy statement will be posted on this site.
Просто 4 Веселощі Неробоча залишає за собою право змінювати свою політику конфіденційності, і будь-яка зміна цієї заяви про конфіденційність будуть розміщені на цьому сайті.

QUALTEES reserves the right to modify those care instructions at anytime if warranted by a change in our printing process or printable garments.
КВАЛТІ залишає за собою право змінювати ці вказівки з догляду в будь-який час, якщо це підтверджується зміною нашого процесу друку або друкувальної одягу.

Saint-Gobain Weber reserves the right to modify or rectify the content of the information and documents published on this Site at any time, without notice.
Saint-Gobain Gyproc залишає за собою право змінювати або виправляти зміст інформації та документів, опублікованих на цьому Сайті, у будь-який час без попередження.

Videoconvert reserves the right to modify or replace the content of the Terms and Conditions of Use at any time, with or without giving notice to the user.
Videoconvert залишає за собою право змінювати або замінювати зміст Правил та умов використання в будь-який час, з повідомленням користувача або без такого повідомлення.

The Administration reserves the right to modify or supplement the text of these Terms at any time without the prior or subsequent notice of the User about this.
Адміністрація залишає за собою право змінювати чи доповнювати текст даних Умов в будь-який момент без попереднього чи наступного повідомлення Користувача про це.

Soletanche Freyssinet reserves the right to modify and/or delete all or part of the site, without notice and without having to inform internet users in advance.
Компанія Soletanche Freyssinet залишає за собою право змінювати та(або) видаляти весь веб-сайт або його частину без попереднього повідомлення та без попереднього інформування користувачів.

Administration reserves the right to modify or to remove links to information, graphic, audio and other data, posted by users on the site, without notice and explaination.
Адміністрація залишає за собою право змінити або видалити посилання на відомості, графіка, аудіо- та інших даних, Написав користувачів на сайті, без попереднього повідомлення і пояснень.

Net reserves the right to modify, change or discontinue any aspect of this Site or the Services found at this site, including without limitation prices and tariffs for them, at any time.
Net залишає за собою право змінювати, змінювати або припиняти будь-який аспект даного Сайту або Послуг, знайдені на цьому місці, в тому числі без обмеження цін і тарифів на них, в будь-який час.

Com reserves the right to modify, edit, update and modify any Terms for a number of reasons, including commercial, legal(in accordance with cms-css laws or regulations), as well as other reasons.
Com залишає за собою право вносити зміни, редагувати, оновлювати і змінювати будь-які Умови з різних причин, в тому числі комерційних, юридичних(відповідно до нових законів або нормативними актами), а також з інших причин.

The Ile-de-France Region reserves the right to modify the present General Terms and Conditions of Use at any time, in particular to comply with all legal, jurisprudential, editorial and/ or technical developments.
Регіон Іль-де-Франс залишає за собою право змінювати дані Загальні умови використання в будь-який час, зокрема, щоб дотримуватися всіх правових, юридичних, редакційних та/або технічних обставин.

Health reserves the right to modify or supplement this list, as well as to determine a list of medical services included in the cost of spa tourism tours and services in a sanatorium for a fee.
Санаторій залишає за собою право змінювати і доповнювати цей перелік, а також визначати список медичних послуг включених у вартість санаторної туристичної путівки і послуг, що надаються в санаторії за додаткову плату.

SharedKey reserves the right to modify the terms, conditions or policies of the Program(including ceasing the Program) at any time with or without notice, and may revoke your participation in the Program at any time.
Apple залишає за собою право вносити зміни в умови, положення або політику Програми(у тому числі щодо припинення Програми) в будь-який час з попереднім повідомленням або без нього і може відкликати право Вашої участі у Програмі в будь-який час.

Schneider Electric reserves the right to modify this privacy statement as needed, for example, to comply with changes in laws, regulations, Schneider Electric practices and procedures, or requirements imposed by data protection authorities.
Schneider Electric залишає за собою право вносити зміни в цю Заяву про конфіденційність, наприклад, щоб забезпечити відповідність законам, підзаконним актам, регламентам і правилам Schneider Electric або вимогам уповноважених органів із захисту даних.