Що таке ВОНА РОЗГЛЯДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is considered
• it is regarded
• it is seen
• it is viewed

Приклади вживання Вона розглядається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона розглядається як необхідна.
It is regarded as necessary.

Більш того, вона розглядається як соціальна проблема.
Rather, he sees it as a social problem.

Вона розглядається протягом 15 днів.
It is observed for 15 days.

Однак у всіх визначеннях вона розглядається як додатковий прибуток.
If anything, she is seen as an extra burden.

Вона розглядається як необхідна.
It is regarded as the necessary.

Більш того, вона розглядається як соціальна проблема.
And what's more, they treat it like a special social event.

Вона розглядається як важливий зас….
It is considered as important harbour….

Мода грає все більш важливу роль в житті людини, оскільки вона розглядається як засіб самовираження.
It plays an increasingly important role in an individual's life because it is considered as a means of self-expression.

Вона розглядається не тільки як політична мета.
They are not just marking him as a military target.

Стосовно атомної енергетики, то в Стратегії вона розглядається як один з економічно найефективніших низьковуглецевих джерел енергії.
As for nuclear energy, the Strategy it is considered as one of the most cost-effective low-carbon energy sources.

Якщо вона розглядається в якості хобі він буде платити, як хобі.
If it is handled as a hobby it's going to pay like a hobby.

Мода грає все більш важливу роль в житті людини, оскільки вона розглядається як засіб самовираження.
Fashion is likely to play an increasingly important role in an individual's life because it is considered as a means of self-expression.

Вона розглядається в якості основного речовини для підтримки життя.
It is considered as the most essential element to sustain life.

Російська посмішка має бути лише щирою, вона розглядається як справжній вияв гарного настрою чи благозичливості до співроз-мовника.
Russian smile is intended to only be sincere, it is regarded as a genuine expression of good mood.

Вона розглядається як дисципліна поставок, яка поважає значення і місце.
It is regarded as a discipline of supply chain that respects value and place.

Студентам надається можливість отримати визнану ступінь і вона розглядається як паспорт до успішної кар'єри.
Students are provided with the opportunity to obtain a recognised degree and it is regarded as a passport towards a successful career.

Вона розглядається як окрема робота або як окреме додаток до тематики Thesis Project.
It is seen as a standalone work or as a discrete addition to Thesis Project thematic.

Психіка може бути правильно зрозуміла, якщо вона розглядається в безперервному розвитку як процес і результат діяльності;
A psychic can be correctly understood only if it is viewed in continuous development as a process and result of activity.

Під час сеансів інтервенційної терапії увагу спеціально концентрується на відчутті«забрудненості», але вона розглядається буквально- без психологічного підтексту.
During sessions of intervention therapy, attention is focused on the sense of"pollution", but it is considered literally- without a psychological subtext.

Кожна сутність творіння хороша, але коли вона розглядається в додаток до інших частин творіння, вона дуже хороша.
Each entity of creation is good, but when it is seen in complement to the other parts of creation, it is very good.

Це почасти причина, чому вона розглядається як вітамін зцілення, тому що колаген є основним білком база стінок кровоносних судин, шкіри, органів і кісток.
This is partly the reason why it is seen as ahealing vitamin because collagen is the essential protein base of blood vessel walls, skin, organs, and bones.

GreenHeart нова концепція чи політика залежить від того, як вона розглядається кожен і спрямована на зниження негативного впливу на навколишнє середовище.
GreenHeart is a new concept or policy depends on how it is viewed by each and aims to reduce negative environmental impact.

У Китаї його зазвичай віддають, коли відкривається будинок або відкривається бізнес, оскільки вона розглядається як рослина, яка приваблює удачу і щастя.
In China it is normally given away when a house is opened or a business is opened, since it is considered as a plant that attracts luck and happiness.

Незважаючи на винесення цієї теми в статті, на практиці вона розглядається виключно як доповнення, мета якого- збільшення функціоналу.
Despite the introduction of this topic in the article, in practice it is considered only as a supplement, the purpose of which is to increase the functionality.

Що організаційна структура, як вона розглядається в стратегічному керуванні, не є чимось існуючої самостійно, незалежно від стратегії і цілей організації.
Organizational structure, as it is considered in the strategic management, is not something existing independently, regardless of the strategy and goals of an organization.

Принцип розвитку Психіка може бути правильно зрозуміла лише у тому випадку, якщо вона розглядається в безперервному розвитку як процес і результат діяльності.
A psychic can be correctly understood only if it is viewed in continuous development as a process and result of activity.

У більшості випадків покриття, хвороб і нещасних випадків власник бізнесу отримує в якості працівника власного бізнесу як і раніше оподатковується, як вона розглядається в якості доходу.
In most cases, health and accident coverage the business owner gets as an employee of his own business is still subject to taxation as it is regarded as income.

Якщо ідея набирає потрібну кількість голосів спеціалістів, вона розглядається профільним комітетом та приймається рішення щодо подальшої її імплементації.
If a certain idea gets a necessary number of specialists' votes, it is considered by the special-purpose committee and a decision about its further implementation is made.

Дошкільна освіта або дошкільна програма не є обов'язковою в ряді штатів Австралії, крім Західної Австралії та Вікторії, де вона розглядається як частина початкової освіти.
The early childhood education or preschool program is not compulsory in several states in Australia except Western Australia and Victoria where it is considered as part of the primary education.