Що таке ВОНА СПОСТЕРІГАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is observed
• it occurs
• it is

Приклади вживання Вона спостерігається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона спостерігається в риб.
She sits looking at the fish.

Дуже рідко вона спостерігається у жінок.
They rarely looked at the women.

Вона спостерігається при певному.
She looked with a certain.

Найчастіше вона спостерігається в людей, які мешкають поблизу екватора.
It is most common among those living near the equator.

Вона спостерігається при певному.
She watched him with a certain.

Найчастіше вона спостерігається в людей, які мешкають поблизу екватора.
It is found mostly in those who live close to the equator.

Вона спостерігається за всіма параметра-.
It is looking at all aspects-----.

Найчастіше вона спостерігається в людей, які мешкають поблизу екватора.
They are more common in people who live close to the equator.

Вона спостерігається також при сильному хвилюванні.
She was also looking very worried.

Особливістю відрижки при грижі стравоходу є те, що вона спостерігається лише у 35-70% всіх хворих і, як правило, відбувається або вмістом шлунка, або повітрям.
A feature of belching with hernia of the esophagus is that it is observed only in 35-70% of all patients and, as a rule, occurs either with the contents of the stomach or with air.

Вона спостерігається впродовж останніх двох років.
She has been monitored for the last 2 years.

Якщо в результаті досліджень з'ясовується, що у вас немає овуляції або вона спостерігається не кожен цикл, це говорить про серйозне порушення репродуктивної функції та необхідності глибокого гінекологічного і ендокринологічного обстеження.
If in the result of research it becomes clear that you do not have the ovulation or it is observed not every cycle, it means for serious reproductive dysfunctions and the necessary of in-depth gynecological and endocrinological examination.

Вона спостерігається не у багатьох дітей.
She's not seen in public with many children.

Хоча найчастіше вона спостерігається у жінок, галакторея може початися у чоловіків і, іноді, навіть у немовлят.
Although it occurs most often in women, galactorrhea can happen in men and even sometimes in infants.

Вона спостерігається у всьому світі і має кілька форм.
She who watches over all, and has many forms.

Іноді вона спостерігається у вагітних, зазвичай у другому триместрі.
Sometimes it is observed in pregnant women, usually in the second trimester.

Вона спостерігається тільки в гравітаційних ефектів.
It has only been detected by its gravitational effects.

Рідше вона спостерігається під час фізичних навантажень або при нахилі тіла.
Rarely, it is observed during physical activity or with the inclination of the body.

Вона спостерігається у здорових людей, що виконують звичайну роботу.
It occurs in healthy people performing normal work.

Як правило, вона спостерігається протягом декількох днів і може відрізнятися за ступенем своєї тяжкості.
As a rule, it is observed for several days and can differ in the degree of its severity.

Вона спостерігається приблизно у одного з 500-700 новонароджених.
It affects approximately one in every 500 to 1,000 newborns.

Людина, як вона спостерігається в природі, як і всі живі організми, як усяка жива речовина, є певна функція біосфери у певному її просторі-часі.
Man, as he is observed in nature, like all living organisms, and like every living substance, is a function of the biosphere in specific space-time.

Вона спостерігається у 30% з тих, у кого виявляють запалення апендикса.
It occurs in 30% of those who are diagnosed with inflammation of the Appendix.

Фіброзний вузол у неї спостерігався з 14 років.
The fibrous knot in her has been observed since 14 years.

Іноді зниження чутливості в деяких місцях ноги і відчуття слабкості в ній спостерігається і після зникнення болів.
Sometimes the reduced sensitivity in some places legs and a feeling of weakness in it is observed after cessation of pain.

В даний час епідемії скарлатини практично зникли, а випадки смерті від неї спостерігаються виключно рідко, наближаючись до нуля.
At present, the epidemic of scarlet fever virtually disappeared, and deaths from it are exceptionally rare, approaching zero.

У цій же місцевості, як, втім, і для інших подібних їй, спостерігається досить значний перепад, коли в горах значно холодніше, ніж в низині.
In this same area, for that matter, and other similar to it, there is quite a substantial difference when in the mountains is much colder than in the valley.

Щодо російської зовнішньої політики, то в ній спостерігається два ключові елементи.
As for Russia's foreign policy, there are two key elements in it.

З тих пір вона спостерігалася в ціанобактерій і ряду інших водяних мікробів.
It has since been observed in cyanobacteria and a number of other aquatic microbes.

У неї спостерігалося найбільш значне збільшення оксицотину в організмі.
She had the biggest increase in oxytocin.