Що таке ВОНА УТВОРЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Вона утворюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вона утворюється з плазми.
It is built of plasma.
Що таке цвіль і як вона утворюється в наших будинках?
What is mold, and how does it grow in my home?
Вона утворюється з плазми.
It is formed from plasma.
Що таке цвіль і як вона утворюється в наших будинках?
What is mold and how does it get into our homes?
Вона утворюється в передміхуровій залозі.
It is formed in the prostate gland.
Що таке кіста яєчника, як вона утворюється і чим шкідливе.
What is an ovarian cyst, as it is formed and what is harmful.
Вона утворюється в результаті кристалізації магми.
It is formed via crystallization of magma.
Ця пухлина зустрічається дуже часто, вона утворюється на стінках органу.
This tumor is very common, it is formed on the walls of the organ.
Вона утворюється шляхом перетину декількох ліній між собою.
It is formed by crossing several lines with each other.
Шкіра починає втрачати свою еластичність і повноту, і вона утворюється як легкі лінії і глибокі зморшки.
The skin begins to lose its elasticity and fullness and it formed as light lines and deep wrinkles.
Вона утворюється внаслідок підвищення вологості усередині холодильної камери.
It is formed due to the increase of humidity inside the cooling chamber.
Океанічна літосфера дуже тонка в розширюються центрах, де вона утворюється, але з часом стає товщі.
The oceanic lithosphere isvery thin at the spreading centers where it forms, but it grows thicker with time.
Вона утворюється за рахунок фільтрації через грунт талих вод і атмосферних опадів.
It is formed by filtering through the soil melt water and precipitation.
У Статуті громадської організації прописано, що вона утворюється з метою задоволення та захисту соціальних, творчих, культурних інтересів громадян;
The CSO's Statute states that it is formed in order to satisfy and protect the social, creative and cultural interests of citizens;
Вона утворюється при неповному згорянні важких нафтопродуктів, таких як кам'яновугільна смола.
It is made by the incomplete combustion of heavy petroleum products such as tar.
Оскільки більша частина води на нашій планеті, як це вважають, спочатку утворилася в космосі,вчені прагнуть зрозуміти, як саме вона утворюється.
Because much of the water on our planet is thought to have originated in space,scientists are keen to understand how it is formed.
Вона утворюється, коли гаряча магма з ядра Землі остигає дуже повільно і кристалізується.
It is formed when hot magma from the earth's core cools very slowly and crystallizes.
Однією з найважливіших характеристик торнадо є те, що він підтримує точку союзу з Землею або землею і з хмарами в небі,звідки вона утворюється.
One of the most important characteristics of a tornado is that it remains a point of union with both ground or the Earth andclouds in the sky from which it is formed.
Вона утворюється після перегонки природних газів і не здатна розчинятися у воді.
It is formed after the distillation of natural gas and is not able to dissolve in water.
Вона також повинна була впоратися з Персі інтерес до інших жінок, наприклад, Софії Стейсі, Емілії Вівіані, і Джейн Вільямс.[88]так як Мері Шеллі поділився своєю переконаністю у винятковості шлюбу, вона утворюється емоційного зв'язку своєї серед чоловіків і жінок їх кола.
She also had to cope with Percy's interest in other women, such as Sophia Stacey, Emilia Viviani, and Jane Williams.[88]Since Mary Shelley shared his belief in the non-exclusivity of marriage, she formed emotional ties of her own among the men and women of their circle.
Вона утворюється у верхній мантії земної кори на великій глибині, і виходить назовні раз в кілька століть.
It forms in the upper mantle of the earth's crust at great depths, and comes out once every few centuries.
Астрономи за допомогою радіотелескопу Atacama LargeMillimeter/submillimeter Array(ALMA) виявили сліди присутності молекули метилхлорида- хімічної речовини, яка широко поширене на Землі,де вона утворюється в результаті проведення промислових процесів і протікання біологічних реакцій- навколо новонародженої зоряної системи, відомої як IRAS 16293-2422.
Astronomers using the Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array(ALMA) have detected traces of the presence of a methyl chloride molecule, a chemical that is widespread on Earth,where it is formed as a result of industrial processes and the course of biological reactions around a newborn star system known as IRAS 16293 -2422.
Вона утворюється протягом року внаслідок низьких температур і відносно низької солоності поверхневих вод.
They were formed due to low temperature throughout the year and a relatively low salinity of surface waters.
Вона утворюється протягом року внаслідок низьких температур і відносно низької солоності поверхневих вод.
It is formed due to low temperatures throughout the year and the relatively low salinity of the surface waters of the ocean.
Вона утворюється у чоловіків в результаті переміщення яєчка в утробной життя і містить сім'яний канатик(funiculus spermaticus);
It occurs in men in the movement of the egg in the uterine life and contains a seed cord(funiculus spermaticus);
Вона утворюється в основному після того, як людина спожила жирну їжу, яка, як вже було сказано вище, не засвоюється організмом.
It is formed mainly after the person used fatty foods, which, as already mentioned above, is not absorbed by the body.
Вона утворюється знову і знову, накопичується під диванами, осідає на полицях, побутових приладах, абсолютно на всіх поверхнях.
It is formed again and again, accumulates under the sofas, is deposited on the shelves, household appliances, absolutely on all surfaces.
Вона утворюється шляхом злиття первинної бульбашки з речовинами, що потрапили шляхом ендоцитозу, або з продуктами метаболізму клітини, які необхідно утилізувати.
It is formed by the fusion of the primary vesicle with substances trapped by endocytosis, or with the products of cell metabolism that must be disposed of.
Вона утворювалася за допомогою броньованої палуби, поясу в районі ватерлінії і поперечних перебірок.[1].
It was formed by the armored deck, the waterline belt and the transverse bulkheads.[1].
Причому її утворюється значно більше, ніж оксиду натрію(у співвідношенні приблизно 4:1).
Moreover, it produces far more than that of sodium oxide(in the ratio of about 4:1).
Результати: 249, Час: 0.0261

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська