Що таке УТВОРЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is formed
• produced
• generated
• creates
• will form
• has formed
• are formed
• produces
• was formed
• produce
• created
• creating
• be formed
• generates
• producing
• create

Приклади вживання Утворюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утворюється тепловий острів.
Creating heat islands.

У них же утворюється меланін.
They produce melanin.

При цьому також утворюється вода.
This also creates water.

Так утворюється бісерна дуга.
This creates a beaded arc.

Право завжди утворюється самостійно.
The night always creates itself.

Утворюється такого роду замкнуте коло.
That kind of creates a circle.

Однак при цьому утворюється моральний ризик.
But this created a moral hazard.

Стадія I визначається такою, на якій утворюється рак.
Stage I means that cancer has formed.

Сильний"шипіт" утворюється при цьому.
And the strong'ego' was formed through these.

Утворюється і діє у межах виділених бюджетних коштів.
Create and operate within spending budgets.

У великому місті утворюється свій мікроклімат.
The big city creates its own microclimate.

У 1956 році утворюється на його території новий штат Карнатака.
In 1956, Karnataka State was formed.

Як абстрактна праця утворюється вартість товару.
Abstract labor creates the value of the goods.

При реакції утворюється вільна синильна кислота.
With this reaction creates the free sulfuric acid.

Він утворюється під впливом наступних процесів:.
It was formed under the influence of the following processes:.

При згорянні 4 тонн вугілля утворюється 1 тонна попелу.
The combustion of 4 tons of coal produces 1 ton of ashes.

На них утворюється найбільше цвілі,- пояснює Лариса Маркова.
They produce the most mold,” explains Larisa Markova.

В результаті чого і утворюється неприємний запах з рота.
As a result, and produces an unpleasant odor from the mouth.

Свого часу, шар пухнастої сірої гнилі утворюється на цих темних плямах.
In time, a layer of furry gray mold will form on these dark spots.

На лозах цього сорту утворюється велика кількість зав'язей.
On the vines of this variety produces a large number of ovaries.

Так утворюється природний канал, що звязує Амазонку і Оріноко.
Because of this, a natural channel was formed between the Amazon and Orinoco.

У дорослої людини утворюється 250-350 мг білірубіну в добу.
A healthy adult creates 250-350 milligrams of bilirubin every day.

У деяких випадках кістковий цемент вводиться в дефект, що утворюється пухлиною.
In some cases, bone cement is inserted into the defect created by the tumor.

Потім з двох бластомер утворюється чотири клітини і так далі.
Then the two new cells divide creating four cells, and so on and so on.

Утворення слабодиссоційованих речовин(всі реакції, у результаті яких утворюється вода).
Formation of weakly dissociated substances(all reactions that produce water).

Це явище пояснює, як іній утворюється на траві після холодних ночей.
This is a depiction of how ice has formed on a pond during a windless night.

Після повороту рукоятки молоко почне збільшуватися в об'ємі і утворюється піна.
After turning the handle, the milk will begin to increase in volume and foam will form.

Вчені повідомили про місце, де утворюється незвичайна кількість геотермального тепла.
Scientists reported about the place, which produce an unusual amount of geothermal heat.

У 1927 р утворюється Всеросійське товариство психотехніки та прикладної психофізіології.
In 1927, the All-Russian Society of Psychotechnics and Applied Psychophysiology was formed.

Експерти повідомили про місце, в якому утворюється незвичайне кількість геотермального тепла.
Scientists reported about the place, which produce an unusual amount of geothermal heat.