Що таке ЩО УТВОРЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which is formed
• which is produced
• that occurs

Приклади вживання Що утворюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

У частині сьомій слова«газ, що утворюється» замінити словом«газ»;
Of the seventh word"gas that forms" replaced the word"gas";

Тому все, що утворюється, можна назвати змішанням-поділом.
Therefore, everything that is formed can be called a mixture-division.

Кратерні озера- це озера, що утворюється в кратері вулкана або кальдері.
A crater lake is a lake that forms in a volcanic crater or caldera.

Вітамін D3- це природна форма вітаміну D, що утворюється у тварин і людей.
Vitamin D3 is the form of vitamin D that occurs in humans and animals.

Говорить про борг життя, що утворюється, коли хтось рятує чиєсь життя.
Th Talks about the life debt that is formed when you save someone's life.

Біогаз- це газ, який переважно складається з метану(СН4), що утворюється з біомаси.
Biogas is a gas that mainly consists of methane(CH4) which is produced from biomass.

Кратерні озера- це озера, що утворюється в кратері вулкана або кальдері.
Crater lakes are those that are formed in volcanic craters or caldera.

Звук, фонема, що утворюється без перешкоди на шляху повітря і може приймати наголос.
A speech sound which is produced without blocking the airflow, and which can take the stress.

Затвердіння відбувається шляхом неконтрольованого збільшення сполучних тканин, що утворюється при хворобі.
This hardening is due to the uncontrolled increase of connective tissue that occurs from a disease.

Окис вуглецю- це газ, що утворюється при неповному згорянні органічних матеріалів.
Carbon monoxide is a gas which is formed by the incomplete burning of organic material.

Пил, що утворюється під час очищення, дуже мікробіологічно забруднений, осідає в циклон.
Dust that was generated during the cleaning is heavily microbiologically dirty and precipitates in the cyclone.

Кокарбоксилаза- кофермент, що утворюється в організмі з тіаміну(вітаміну В1), який надходить ззовні.
Cocarboxylase is a coenzyme that is formed in the body from thiamine(vitamin B1), which comes from outside.

КТК-01- прилад для виміру коефіцієнта тертя кірки, що утворюється після фільтрації бурового розчину.
KTK-01- the device for measurement of coefficient of friction of the crust which is formed after a filtration of drilling mud fluid.

Композиція складається з трикутника, що утворюється тілом Христа і горизонталлю хреста, та кола, яке формується головою Ісуса.
The composition consists of a triangle, which is formed by the arms of Christ and the horizontal of the cross;

Що утворюється в захисну оболонку навколо його тіла, але в кінцевому підсумку повертається до більш звичайної жорсткої металевої броні.
That forms into a protective shell around his body, but eventually returns to more conventional hard metal armors.

Набряк розвивається сильніше, так як рідина, що утворюється при попаданні токсину, заповнює м'які тканини швидше.
Edema develops more strongly, since the liquid that forms when a toxin hits, fills the soft tissue faster.

Водень, що утворюється під час поділу води, потенційно може бути зеленим і необмеженим джерелом відновлюваної енергії.
Hydrogen which is formed when the water is split could possibly be a green and limitless source of renewable energy.

Прив'язка- це енергетичний канал, що утворюється під час взаємодії людини з іншими людьми, об'єктами або егрегорами.
Attachment is- this energy channel, which is formed during human interaction with other people, objects or egregors.

Водень, що утворюється під час поділу води, потенційно може бути зеленим і необмеженим джерелом відновлюваної енергії.
Hydrogen which is produced when the water is split could potentially be a green and unlimited source of renewable energy.

Надлишкове тепло процесу коксування, що утворюється при цьому, утилізується для виробництва пари та електроенергії.
Excessive heat of the coking process, which is formed at the same time, is utilized for the production of steam and electricity.

Таким чином, можна створювати досить товсті«нанодроти» для відведення зайвого тепла, що утворюється в ході молекулярної взаємодії.
Thus, it is possible to create rather thick“nanowires” to remove excess heat, which is formed during the molecular interaction.

На графіку також є частина, що утворюється обома цими факторами: зростанням і кількості одержувачів, і кількості витрат.
You have some part of this error that's created by both of you not increasing the number severty and the increase in costs and thats going to be.

Насичення маси повітрям здійснюється за рахунок захоплення повітря білково-цукрової масою з порожнини, що утворюється в масі всередині обертового віночка.
The saturation of the mass with air is due to the air being trapped in the protein-sugar mass from the cavity, which is formed in the mass inside the rotating whisk.

Кіста яєчника у жінок- це заповнений рідиною випинання, що утворюється на поверхні одного або обох яєчників жінок в більшості випадків з фолікула.
A female ovarian cyst is a fluid-filled protrusion that forms on the surface of one or both ovaries of a woman in most cases from the follicle.

Амілоїдна бляшка, що утворюється спочатку в тканини гіпокампу, а потім розповсюджується на весь мозок, заважає органу виконувати його функції.
Amyloid plaques that form first in the tissues of the hippocampus, and then spread to the entire brain, prevent the organ from performing its functions.

Створюється позитивний баланс азоту(кількість що утворюється білка перевершує кількість розпався), а значить- м'язи гіпертрофуються.
A positive nitrogen balance is created(the amount of protein that is formed exceeds the amount of the disintegrated), which means that the muscles are hypertrophied.

Дослідження американців, на відміну від японського, підтверджувало схильність до впливу тютюновому диму шляхом вимірювання рівня котиніну- хімічної речовини, що утворюється в крові після вдихання тютюнового диму.
Unlike the Japanese research, this study confirmed exposure to smoke by measuring cotinine- a chemical that occurs in blood after breathing in smoke.

Біогазова електростанція виробляє електричну енергію з біомаси, що утворюється з органічної частини відходів на полігоні ТПВ неподалік села Глибоке Бориспілького району Київської області.
Biogas power plant produces electricity from the biomass, which is formed from the organic waste at the landfill near the village Glyboke in Boryspil district of Kyiv region.

Відділ зберігання інформації на технічних носіях отримує на довготермінове зберігання гідрометеорологічну інформацію та інформацію про стан довкілля, що утворюється в установах гідрометеорологічної служби України.
The Department of storage of information on technical media receives for long-term storage hydrometeorological information and information about the state of the environment, which is formed by the Hydrometeorological Service of Ukraine.

Алергічні захворювання- це підвищена реакція імунітету, що утворюється як відповідь на вплив специфічних факторів зовнішнього середовища, які організм вважає небезпечними або потенційно небезпечними.
Allergic diseases are an increased immune response that is formed as a response to the effects of specific environmental factors that the body considers dangerous or potentially dangerous.