Що таке ЩО УТВОРЮЄ Англійською - Англійська переклад

• that forms
• that makes up
• which creates
• that produce

Приклади вживання Що утворює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що утворює газ.
The kind that produce gas.

Продукт, що утворює газ.
Foods that Produce Gas.

Що утворює нервову систему?
What makes up the nervous system?

Продукт, що утворює газ.
Food that produces gas.

ДНК- це складна хімічна сполука, що утворює гени.
DNA is a complex chemical that makes up a gene.

Мова- це орган, що утворює думку.
Language is a body which forms the idea.

Ось досконалий метод використання таємниці, що утворює символ».
It is the perfect use of… mystery that constitutes the symbol…”.

Втрата волосся, що утворює брови- це більше, ніж естетичне питання.
Losing the hairs that form the eyebrows is more than an aesthetic issue.

Ось досконалий метод використання таємниці, що утворює символ».
It is the perfect usage of this mystery which constitutes the symbol.”.

Проведемо відрізок з вершини кута B що утворює прямий кут із протилежною стороною, b.
Draw a line from angle B that makes a right angle with the opposite side, b.

Крім того, ви можете знайти їх у кожній клітині, що утворює ваше тіло.
Similarly, you can find them in every cell that makes up your body.

Світовою резервною валютою вважається валюта, що утворює велику частину активів центральних банків.
The global reserve currency is the currency that forms the biggest proportion of the holdings of central banks.

Також нерідко гелева основа скочується в кульки, що утворює деформацію.
Also often the gel base rolls into balls, which forms a deformation.

Коренева система вівсяниці червоної дуже густа та сильна, що утворює досить міцний і в той же час еластичний дерен.
The root system of red fescue very dense and strong, that forms quite durable and resilient turf.

Але ці суспільства чи спільноти являють собою складові частини суспільства як множини, що утворює цілу державу.
But these societies or communities are part of society as a multitude that forms the whole state.

Шерсть густа з проволокообразными волоссям, що утворює характерні вуса і бороду.
The hair is longer on a dog's muzzle which forms their characteristic moustache and beard.

Рівень зарплат є надзвичайно низьким, що утворює нестачу кадрів, особливо у початкові та середній школі.
The level of pay is extremely low which creates a shortage of staff especially in elementary and secondary school.

Навпроти стіни Уффіці, що утворює один кінець площі є лоджія Деі Ланці- відкрита скульптурна галерея з кількома цікавими експонатами.
Against the wall of the Uffizi, which forms one end of the piazza, is the Loggia dei Lanzi, an outdoor sculpture gallery with several notable pieces.

Це зважена відповідь на споживчі запити і бажання, що утворює привабливий альянс різноманітних смаків і диференційованих цінових сегментів.
That's the balanced response of consumer needs and desires that forms an attractive alliance of various tastes and differentiated price segments.

Міжнародний договір, що утворює міжнародні організації, також є їхньою конституцією в тому, що визначає, як цю організацію утворено.
A treaty which establishes an international organization is its constitution, in that it would define how that organization is constituted.

На виробі може бути присутнім широкий пояс або кулиска під грудьми, що утворює складки, з їх допомогою можна регулювати туніку під свою фігуру.
On the product may present a wide belt or Drawstring under the bust that forms folds, with their help, you can adjust the tunic for her figure.

Вони є основою матеріалу, що утворює органи і тканини, а також основу формування кісток, волосся, зубів і т. д.
They are the basis of the material that forms organs and tissues, as well as the basis of the formation of bones, hair, teeth, etc.

Володіння набором інструкцій, що визначають їхню поведінку в генетичному матеріалі, що утворює ДНК(дезоксирибонуклеїнова кислота);
The possession of a set of instructions that define their behavior in the genetic material that makes up the DNA(deoxyribonucleic acid);

Збагачений какао-маслом, що утворює тонкий шар вологи на шкірі і забезпечує інтенсивну вологу для комбінованої шкіри.
Enriched with cocoa butter which forms a thin layer of moisture on the skin and provides intense moisture for combination skin.

Компонувальники японської компанії спрацювали на 12 балів, створивши унікальну вигнуту консоль, що утворює справжній кокпіт робочої зони водія.
The Japanese company's contractors worked on 5 points, creating a unique curved console that forms the real cockpit of the driver's working area.

Ангкор-Ват є вінцем в комплексі більш тисячі храмів, святинь і могил, що утворює віртуальне місто шпилів в джунглях на півночі Камбоджі.
Angkor Wat is the crowning glory in a complex of more than 1000 temples, shrines and tombs that forms a virtual city of spires in the jungles of northern Cambodia.

Пайка світлодіодного мікросхеми до плати друкованої плати, доки ланцюг друкованої плати певним чином з'єднаний, вона загориться, що утворює світлодіодну плату.
Soldering the LED chip to the PCB Board, as long as the PCB circuit is connected in some way, it will illuminate, which forms the LED PCB.

Архітектурна біоніка подібна до технічної Біоніка; проте, вона настільки специфічна, що утворює самостійну галузь і вирішує не тільки технічні, але, головним чином, архітектурні проблеми.
Architectural bionic looks like technical bionic but it's so much specifi c that it creates an independent branch and solves not only technical but architectural problems mainly.

Поверхня оздоблена криволінійним заглибленим орнаментом у вигляді стрічки із трьох жолобків, що утворює на плічках чотири парні зображення змій.
The surface is arrayed with curve-line deepened décor in view of belt consisted of three chutes, which create on the shoulders four double delineation of snakes.

Можливо, тому, що переживання безсенсовності пов'язане з тяжким, невиразним станом занепаду цінностей, що утворює ситуацію невизначеності, нестабільності, екзистенційного вакууму.
Perhaps because experiencing meaninglessness is associated with a grave, vague state of value decline, which creates a situation of uncertainty, instability, existential vacuum.