Що таке ВОНИ АДАПТУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they adapt

Приклади вживання Вони адаптуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони адаптуються та навчаються.
They adapt and learn.

Поки що вони адаптуються до цивільного життя.
They are transitioning to civilian life.

Вони адаптуються та навчаються.
It adapts and learns.

Цікаво буде подивитися, як вони адаптуються в АПЛ.
Interesting to see how you adapted them for EAP.

Так вони адаптуються до соціуму.
So they adapt to the society.

Мені подобається те, як вони адаптуються до різних ситуацій.
I love the way they adapt to different situations.

Вони адаптуються та навчаються.
They learn and they adapt.

Як вже говорилося, вони адаптуються дуже повільно.
Like you just said, they are slowly getting better.

Як, вони адаптуються у новому житті?
How do they adapt to their new lives?

Спочатку їм важко, але потім вони адаптуються.
New things are exciting at first, but then we adapt to them.

Як, вони адаптуються у новому житті?
How will they adjust to their new life?

На окремій ділянці ми досліджуємо, як вони адаптуються до умов українського клімату.
In a separate section, we examine how they adapt to the conditions of the Ukrainian climate.

Вони адаптуються до світу сучасних технологій, що постійно змінюється.
They adapt to an ever changing technology.

Вони були трохи здивовані швидкістю і самовіддачею в АПЛ, але вони адаптуються до цього.
They were a bit surprised by the pace and the commitment of the Premier League[but] they will adapt to that.

Поки що вони адаптуються та звикають до своїх хазяїв.
They will continually adapt, and get to know their owners.

Проте приблизно раз на рік на КПВВ відбувається ротація працівників, тому після цього на початку їхньої роботи, поки вони адаптуються, бувають певні затримки.
However, there is a rotation of workers approximately once a year. And at the very beginning of the work of a new group, it can take them some time to adjust.

Вони адаптуються до будь-якого інтер'єру та гармонійно інтегруються до домашнього побуту, надаючи користувачеві цілковите відчуття комфорту.
They easily adapt to any interior and are fully integrated into your lifestyle providing you with a great feeling of comfort.

У дітей старшого віку, можливо, доведеться лікувати відвідні та клубові м'язи хірургічним шляхом, оскільки вони адаптуються до вивихнутого суглобового положення(виникають контрактури).
In older children the adductor and iliopsoas muscles may have to be treated surgically because they adapt to the dislocated joint position(contracture).

Оскільки ми є одним автобусна компанія, Мадрид Прокат автобусів з водієм y мікроавтобуси ми дбаємо про вибір кращих транспортних засобів, так що в кожному випадку вони адаптуються до клієнта.
Because we are onebus company, bus rental and minibuseswe take care of selecting the best vehicles so that in each case, they adapt to the client.

Людям творчих професій також потрібно адаптуватися, і вони адаптуються- деякі з них просто обходять усіх видавців, дистриб'юторів, і виходять безпосередньо на споживачів, адже вони можуть видати книгу самостійно, і у них є соціальні мережі для її просування.
And then also the artists, they also should also adapt, and they are adapting- some of them are just bypassing all the publishers, all the distributors, and going straight to their consumers because they have self-publishing tools, they have all the social media to promote their work.

Жоден тренер не дасть необдуманий графік тренувань з щоденними вправами, адже м'язам потрібен час, щоб звикнути до навантажень, а також час відпочинку, протягом якого вони адаптуються і ростуть.
No coach will not give a rash training schedule with daily exercises, because the muscles need time to get used to the loads, as well as the rest time during which they adapt and grow.

Media поспілкувалися з президентом Асоціації«Газові трейдери України» Андрієм Мизовцем, який розповів про плюси і мінуси, з якими зіштовхнулись учасники ринку, і як вони адаптуються до змін.
Media talked to the President of the Association Gas Traders of Ukraine, Andriy Myzovetz, who spoke about the pros and cons that participants and the market are experiencing and how they adapt to the changes.

Вони добре до них адаптуються.
He is adjusting well to them.

Хм… Деякі з них адаптуються.
Some of them will adapt.

Вони легко адаптуються.
He Can Easily Adapt.

Сподіваємося, що вони швидко адаптуються.
We hope they will adapt quickly.

Сподіваємося, що вони швидко адаптуються.
I hope they adjust quickly.

Вони легко адаптуються до різних ситуацій.
He adapts easily to different situations.

Вони легко адаптуються до різних ситуацій.
She adapts easily to different situations.