Що таке ВОНИ ЗМОЖУТЬ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• they can work
• they will be able to work

Приклади вживання Вони зможуть працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зможуть працювати паралельно.
They can work in parallel.

От тоді вони зможуть працювати в новому органі.
Then they can work within the new framework.

Вони зможуть працювати паралельно.
They may be operating in parallel.

Роботам не потрібна відпустка чи лікарняний, тому вони зможуть працювати 24/7.
Robots do not sleep, they can work 24/7.

Вони зможуть працювати, доглядати себе.
Can work to take care of herself.

Роботам не потрібна відпустка чи лікарняний, тому вони зможуть працювати 24/7.
Robots do not get sick, do not need breaks and can work 24/7.

Вони зможуть працювати, доглядати себе.
He can still work and take care of himself.

Об'єднавши свої сильні сторони, вони зможуть працювати з найбільшою ефективністю.
If we combine their strengths, they will work with the greatest efficiency.

Вони зможуть працювати, доглядати себе.
They are able to care for themselves, working.

Після успішного іспиту вони зможуть працювати у пожежній бригаді громади.
With their examination passed successfully, they will be able to work in the community's fire-fighting crew.

В цей час вони зможуть працювати або шукати роботу на будь-якому рівні кваліфікації.
During that time, they will be able to work, or look for work, at any skill level.

Тюркські народи будуть більше об'єднуватися, якщо вони зможуть працювати навколо проблем діалектів.
Turkic peoples will integrate better if they could work their way around dialect-linked problems.

Вони зможуть працювати в умовах льоду першого року товщиною до 120 сантиметрів.
They will be capable of operating in first-year ice of 120-centimetre thickness.

Після закінчення навчання вони зможуть працювати самостійно та бути технічно креативними.
Upon graduation, they will have developed the ability to work independently and be technically creative.

Проте, вони зможуть працювати швидко і в реальних умовах нікому не доведеться довго чекати допомоги.
They can however work quickly and in real terms no one will have to wait long for relief.

Проводиться аналіз ринку, на який вони зможуть працювати- зовнішній чи внутрішній, а також секторальних потреб.
They make an analysis of the market on which they will be able to work- external or internal, as well as sectoral needs.

У цьому випадку співробітники мають можливість самостійно приймати рішення, в який час або в якому режимі вони зможуть працювати.
In this case, employees have the opportunity to make their own decisions, at what time or in what mode they can work.

Вони зможуть працювати дистанційно або за гнучким графіком, отримати легальне працевлаштування та соціальні гарантії, а також страховий стаж для пенсії;
They will be able to work remotely or on a flexible schedule, receive legal employment and social guarantees, as well as insurance record needed for pension.

Ви можете створити облікові записи адміністраторів та операторів, а також визначити акаунти, з якими вони зможуть працювати.
You can create accounts for administrators and translators to set profiles for them to work.

Через роботу при низьких температкрах, їх неможливо використовувати в смартфонах, але здається скоро вони зможуть працювати навіть при кімнатній температурі.
Due to health only in the cold, they cannot be used in smartphones, but it seems soon they will be able to work even at room temperature.

В цей час вони зможуть працювати або шукати роботу на будь-якому рівні кваліфікації, але не матимуть доступу до державних коштів, і цей час не враховуватиметься як перебування у Великій Британії для отримання права на постійне проживання.
During that time, they will be able to work, or look for work, at any skill level, but won't be able to access public funds and settlement rights will not be accrued.

За словами високопосадовця Державного Департаменту, усі сторони угоди«попросили призначити посередники від США, із яким вони зможуть працювати- свого роду координатора або посланника для мінського процесу….
The senior State Department official said all parties to the agreement"have asked for a U.S. interlocutor that they can work with-- some sort of Minsk coordinator or envoy….

Бажаючі взяти участь у програмі пройдуть 2-тижневі навчання, після яких вони зможуть працювати в охороні громадського порядку протягом 6ти місяців і допомагати місцевій міліції на громадських заходах з малим рівнем небезпеки.
Those who wish to participate in the programme will receive a two-week training after which they will be able to take part in community safety work for a six-month period and assist local police with low risk public events.

Подивімось, що буде, якщо нам не вдасться створити європейську"агору" не лише для товарів та послуг, а й для наших громадян, де вони зможуть працювати разом, міркувати, навчатися одне в одного, обмінюватися мистецтвом та культурою, де кожен зможе запропонувати власне творче вирішення проблеми.
Let's see if we can't design a European agora, not simply for products and services, but for our citizens, where they can work together, deliberate, learn from each other, exchange between art and cultures, where they can come up with creative solutions.

Так що доведеться пояснювати співробітникам, що після освоєння нової системи вони зможуть працювати більш ефективно і це позитивно позначиться на їх заробітній платі та, що час, витрачений на роботу з системою, буде в подальшому компенсовано економією за рахунок автоматичного формування документів і звітів, оперативного пошуку інформації та т. д.
So, it will be necessary to explain to the employees that after mastering the new system they will be able to work more efficiently and this will positively affect their salaries and that the time spent on working with the system will be further compensated by savings due to automatic generation of documents and reports, prompt information retrieval and etc.

Те, що вони змогли працювати у відкритому космосі, розширює межі експериментальної технології.
If they were able to operate in deep space at all, they would be pushing the limits of experimental technology.

За день перед тим, як стала міністром, написала пост на Facebook, в якому подякувала своїм друзям за їхні привітання та закликала тих своїх друзів, які вірують, молитися за неї і весь уряд з тим, щоб Дух Святий просвітив їх так, щоб вони змогли працювати тільки задля слави Божої.
Day before becoming a minister, Juretić wrote post on Facebook in which she thanked her friends for their congratulations, and urged those who are believers to pray for her and the whole Government for the Holy Spirit to enlighten them so they could work only for the glory of God.

Вони зможуть продовжувати працювати.
They can continue to work.

Вони зможуть продовжувати працювати.
They can continue working.

Тому що вони не зможуть працювати.
Because they Can't work.