Що таке ВОНИ МАЛЮВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• they painted
• they drew

Приклади вживання Вони малювали Українська мовою та їх переклад на Англійською

А потім вони малювали.
And then they painted.

Вони малювали яскраву.
They had painted ochre.

Яким чином і чим вони малювали?
Why and how did they paint?

Разом вони малювали графіті по всьому місту.
They painted dwarf graffiti all over the city.

Яким чином і чим вони малювали?
Exactly where and what they painted?

Разом вони малювали графіті по всьому місту.
They painted over the graffitti all over the city.

Напевно, і батьки можуть згадати про те, як вони малювали в дитинстві.
Probably, and parents can remember how they drew as a child.

Разом вони малювали графіті по всьому місту.
Together they painted graffiti throughout the city.

На стінах палеолітичних печер вони малювали геометричні фігури, прикрашали ними різні вироби.
On the wallspaleolithic caves they painted geometric shapes, decorated them differentproducts.

Вони малювали разом із професіоналами на професійних полотнах відповідними масляними фарбами.
They painted together with professionals in professional canvas with appropriate oil paints..

Як доказ цього, я представлю вам те, що вони малювали Мадонну знову, і знову, і знову, і знову, і знову, і… Стен!
As evidence, let me present you with the fact that they painted the Madonna over and over and over and over and over and Stan!

Вони малювали екстравагантні картини на піні з чаю; схожі можна побачити зараз у кав'ярнях.
They would draw extravagant pictures in the foam of the tea, very much like the espresso art you might see in coffee shops today.

Втілюючи в своїх художніх картинах легенди і міфи, вони малювали одних тварин(слонів, верблюдів) у сплетених постаті людей, інших тварин і птахів.
Incarnating in their art paintings legends and myths, they painted some animals(elephants, camels) in the woven figures of people, other animals and birds.

Вони малювали такими літерами, які ні вандалізм людей, ні безжалісність стихій не могли стерти повністю.
They wrote in characters that neither the vandalism of men nor the ruthlessness of the elements could completely efface.

Зверніть увагу, замість того, щоб малювати картинку з десяти овець, вони малювали символ, що представляє собою"10"- за допомогою невеликих надрізів- та інший символ, що представляє собою"вівцю" або"осла", що означає просто-"10 овець".
Notice that, instead of drawing a picture of ten sheep, they draw a symbol representing'10'- using small notches- and another symbol representing'sheep' or'donkey,' meaning, simply,'10 sheep.'.

Вони малювали разом із професіоналами на професійних полотнах відповідними масляними фарбами. Описували свої відчуття, переживання.
They painted together with professionals in professional canvas with appropriate oil paints..

Раніше вони малювали на піску і каменях, що було комерційно невигідно, і їх умовили малювати на дереві і полотні.
Previously, they drew in the sand and stones, that was commercially viable, and was persuaded to paint on wood and canvas.

Вони малювали містечка і провулки єврейських районів, євреїв що моляться і інші сцени, які відображали життя єврейської громади.
They painted townships, and alleys of Jewish streets, praying Jews and other scenes depicting the life of Jewish population.

Вони малювали в печерах, при вході ззовні печери і інколи прямо всередині, але точно вони не вирізьблювали на камені.
They would paint into the caves, just on the outside of the caves and sometimes just inside, but certainly they did not get into the rock and make carvings.

Вони малювали те, що спостерігали на власні очі за допомогою пристроїв, наприклад, телескопів чи мікроскопів, і також те, про що вони думали.
They draw pictures of what they're observing with their eyes, through technology like telescopes and microscopes, and also what they're thinking about in their minds.

Вони малюють крейдою на стіні.
They draw with crayons on the wall.

Вони малюють в голові яскраву живу картину, створюють середовище.
They draw a bright living picture in their heads, create an environment.

Вони малюють хлібину, яку ріжуть і кладуть в тостер.
They draw a loaf of bread, which is sliced, then put into a toaster.

Їх малюємо, як стик двох тонких кісточок.
They draw like a junction of two thin bones.

Але вони малюють собі картину тупий і сумній роботи.
But they paint a picture of the dull and dreary work.

Що вони малюють?" Сказала Аліса, зовсім забувши свою обіцянку.
What did they draw?' said Alice, quite forgetting her promise.

Вони малюють речі без самосвідомості.
They're sketching things with no self-consciousness at all.

Вони малюють речі без самосвідомості.
They do things without conscience.

Тому вони малюють просте дерево влади.
Therefore they paint a simple tree of power.

Вони малюють таку картину.
It paints such a picture.