Що таке ВОНИ МОЖУТЬ ЗАЛИШАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• they can stay
• they can remain
• they might stay
• they may remain
• they're able to remain

Приклади вживання Вони можуть залишатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть залишатися.
They might stay.

До того ж, вони можуть залишатися на руках.
After all, they can still stay in touch.

Вони можуть залишатися.
They could stay.

Якщо у вас є додаткові гравці, вони можуть залишатися в центрі конуса і обертати на кожну атаку.
If you have additional players they can remain at the centre cone and rotate on each attack.

Вони можуть залишатися.
Perhaps they might stay.

Якщо зелені кавові боби зберігаються, як зазначено вище, вони можуть залишатися свіжими протягом року!
If green coffee beans are stored as outlined above, they can stay fresh for over a year!

Вони можуть залишатися на руках.
They could still be on hand.

Спірною залишається необхідність вибирати напрямні з мокрою стяжки(або вони можуть залишатися всередині).
Controversial is the need to choose a guide from the wet screed(or they can be left inside).

Вони можуть залишатися всередині стінки артерії.
They can stay within the artery wall.

Люди з шизофренією часто працюють краще, коли вони можуть залишатися вдома, в оточенні підтримуючих членів сім'ї.
People with schizophrenia often do best when they're able to remain at home, surrounded by supportive family members.

Вони можуть залишатися протягом однієї або двох тижнів.
They could stay a week or two.

Це означає, що до тих пір, поки не будуть зібрані достатні докази проти ймовірних злочинців, вони можуть залишатися в країні.
This means that until sufficient evidence against the alleged perpetrators is gathered, they can remain in the Czech Republic.

Вони можуть залишатися на вертикальних поверхнях набагато довше(піни- 10-15 хвилин, гелі- від 15 хв до 1 год і більше).
They can stay on vertical surfaces much longer(foams- 10-15 minutes, gels- from 15 min to 1 h and more).

Люди з шизофренією часто працюють краще, коли вони можуть залишатися вдома, в оточенні підтримуючих членів сім'ї.
Studies show that people with schizophrenia often do best when they're able to remain in the home, surrounded by supportive family members.

Зрештою, як вони можуть залишатися свіжими, якщо їх купувати онлайн та відправляти за сотні або тисячі кілометрів?
After all, how can they stay fresh if they are bought online and sent hundreds or thousands of kilometers away?

Підземні води має тенденцію рухатися повільно і поповнюватися повільно, так що вони можуть залишатися у водоносних горизонтах протягом тисяч років.
Groundwater tends to move slowly, and is replenished slowly, so they can remain in aquifers for thousands of years.

Вони можуть залишатися в розчині або в гелевому стані, викликаючи тим самим зміни цитоплазматичної текучості. Цитоплазма включає всі діючі речовини клітини протоплазм.
These can remain in the solution or gel state, thus causing changes in the cytoplasmic fluidity.

Намагайтесь використовувати засоби для прання одягу без барвників чи ароматизаторів, оскільки вони можуть залишатися на одязі після прання і подразнювати суху шкіру.
Try to use a clothes detergent without dyes or perfumes, as these can remain on the clothes after washing and irritate dry skin.

Вони можуть залишатися живими під водою протягом цілого дня і жити без голови майже тиждень, але насправді, вони будуть першими комахами, які загинуть від радіоактивних опадів.
They can remain submerged in water for about a day and can live without their heads for a week- but they would actually be one of the first insects to die in a nuclear fallout.

У системі Bitcoin відправник, одержувач та сума переказів є загальнодоступними, тоді як з Zcash вони можуть залишатися приватними та захищеними.
In the Bitcoin system, the sender, receiver, and the amount of money being transferred are all public, whereas with Zcash they can remain private and shielded.

Стовбурові клітини, як вважають, знаходяться в певній області кожної тканини, де вони можуть залишатися спокою(без поділу) протягом багатьох років, поки вони не активовані захворюванням або ушкодженням тканини.
Stem cells reside in a specific area of each tissue where they may remain undivided for several years until they are activated by disease or tissue injury.

Є чотири території вежі, кожна з яких править пара дорослих ravents в кожній області, думали, що вони можуть залишатися в Theyr neighour's патч від час від часу.
There are four territories within the Tower, each of which is ruled over by a pair of adult ravents in each area, thought they might stay to theyr neighour's patch from time to time.

Або вони можуть залишатися інвесторами в приватній Tesla, або можна викупити їх акції за$420 за акцію, що на 20% перевищує ціну акцій після нашого звіту за ІІ квартал(які вже зросли на 16%).
Either they can stay investors in a private Tesla or they can be bought out at $420 per share, which is a 20 percent premium over the stock price following our Q2 earnings call.”.

Стовбурові клітини, як вважають, знаходяться в певній області кожної тканини, де вони можуть залишатися спокою(без поділу) протягом багатьох років, поки вони не активовані захворюванням або ушкодженням тканини.
Stem cells are though to reside in a specific area of each tissue where they may remain quiescent(non-dividing) for many years until they are activated by disease or tissue injury.

Вони можуть залишатися маргінальними та мати підтримку обмеженого сектора виборців, або можуть спробувати стати основними та подолати бар'єри, які перешкоджають іншим партіям співпрацювати з ними..
They can remain marginal and appeal to a limited sector of the electorate, or they can try to become mainstream and overcome barriers that prevent other parties from cooperating with them.

Перебиваючи один одному ціни в боротьбі за більшу частку обмеженого запасу капітальних благ і праці, підприємці підносять ціни до такої висоти, де вони можуть залишатися тільки доти, поки кредитна експансія триває в усі ускоряющемся темпі.
Overbidding one another in the struggle for a greater share in the limited supply of capital goods and labor, the entrepreneurs push prices to a height at which they can remain only as long as the credit expansion goes on at an accelerated pace.

Або вони можуть залишатися інвесторами в приватній Tesla, або можна викупити їх акції за$420 за акцію, що на 20% перевищує ціну акцій після нашого звіту за ІІ квартал(які вже зросли на 16%).
Either they can stay investors in a private Tesla or they can be bought out at $420 per share, which is a 20% premium over the stock price following our Q2 earnings call(which had already increased by 16%).