Що таке ВОНИ НАБРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• they scored
• they gained

Приклади вживання Вони набрали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони набрали по 13 пунктів.
They scored 13 points.

Це не означає, що вони набрали нових.
It's not that they have taken on new personas.

Вони набрали однакову кількість очок.
He dialed the same number.

У третьому турі вони набрали відповідно 291 і 199 голосів.
In the third round they scored respectively 291 and 199 votes.

Вони набрали однакову кількість голосів.
They got the same votes.

За попередніми результатами, вони набрали 51,4% голосів.
According to preliminary results, they gained 51.4 percent of the vote.

Вони набрали 17 і 16 очок відповідно.
They have 17 and 16 championships respectively.

Половині людей сказали, що машина збереже те, що вони набрали;
Half the people were told that the machine would save what they typed;

Всі вони набрали по 5 очок з 9-ти можливих.
There they earned five points out of nine possible.

Багато скаржаться, що вони набрали кілька кілограмів під час зими.
Many complain that they have gained a few pounds during the winter.

Вони набрали однакову кількість голосів і поділили перше місце.
They received equal number of votes and shared the first place.

Символи, які отримують бонуси, коли вони набрали більше критичних ударів.
Characters that receive bonuses when they score more critical hits.

Політичні партії можуть бути представленими в парламенті, якщо вони набрали не менше 4% голосів.
Parties qualify for parliamentary representation if they get at least 4% of the vote.

Вони набрали достатньо балів, щоб витіснити конкурентів- Маріуполь та Вінницю- на 4 та 5 сходинки відповідно.
They scored enough points to displace competitors- Mariupol and Vinnytsia- by 4 and 5 steps, respectively.

Переможцем став Вішванатан Ананд, який випередив Фабіано Каруану. Вони набрали відповідно 6, 5 і 6 очок з 10.[2].
The winner was Viswanathan Anand ahead of Fabiano Caruana; they scored 6 1/2 and 6 out of 10, respectively.[2].

Вони набрали 11, 5 очок, відставши від другого призера, студенток Уральського державного гірничого університету(РФ), лише на 0, 5 очка.
They scored 11.5 points lagging behind the second prizewinner- the students of the Ural State Mining University(the Russian Federation)- by 0.5 points only.

Дітям, народженим занадто рано, потрібно тривале перебування в лікарні для того, щоб вони набрали потрібну вагу і зміцніли.
Babies born too early often require extended stays in the hospital to help them gain weight and strength.

Вони набрали обертів в 1969 році нанаціональ-ному з'їзді СДС і вигнали членів протиборчої фракції(Прогресивна Лейбористська Партія і Альянс Робочих Студентів).
They gained power at a 1969 national SDS convention and expelled members of a rival faction(the Progressive Labor Party and Worker Student Alliance).

Так само і ви бачите повідомлення інших співрозмовників одразу після того, як вони набрали його на клавіатурі свого комп'ютера.
In the same way and you will see messages from other interviewees as soon as they type them on the keyboard your computer.

Представлена в цьому дослідженні, показує, що фізичні вправи допомогли жінкам, незалежно від того, чи мали вони надмірну вагу, чи ні, і допомогли їм навіть у разі, якщо вони набрали вагу під час дослідження.
Interestingly, this study found the exercise helped women whether or not they were overweight and helped them even if they gained weight during the study.

За цей час у всіх, хто брав участь у випробуванні, незалежно від того, вони набрали вагу чи схудли, відзначалося зниження ліпідного обміну в жировій тканині, тобто швидкості, з якою молекули жиру розщеплюються і запасаються в клітинах.
In that time, all subjects, regardless of whether they gained or lost weight, showed decrease in lipid turnover in the fat tissue, that is the rate at which lipid in the fat cells is removed and stored.

Нова команда розпочала Чемпіонат із нулем очок, хоча їхні водії зберегли очки, які вони набрали в Чемпіонаті.
The new team began with zero points in the Constructors' Championship, though their drivers retained the points they had scored in the Drivers' Championship.

Учасники, які не скоювали достатніх щотижневих вправ також додали у вазі, але вага, який вони набрали, чи не був прив'язаний до того, як вони добиралися до роботи, експлуатація автомобіля в цьому випадку не мала значення, згідно з результатами, опублікованими в Американському журналі профілактичної медицини.
Participants who didn't get enough weekly exercise also gained weight, but now much they gained wasn't tied to their mode of getting to work, according to results published in the American Journal of Preventive Medicine.

Це безпосередньо вплинуло на IHS, оскільки вони набрали багатьох своїх лікарів з військових.[3][4] У період з 1971 по 1974 р. кількість заявок на вакантні посади в IHS зросла з 700 до 100 заявок, що означає, що тягар додаткової роботи лягав на лікарів, кількість яких постійно зменшувалася.[5][6].
This directly affected the IHS because they recruited many of their doctors from the military.[18][31] Between 1971 and 1974 applications for vacant IHS positions went from 700 to 100 applications, meaning that the burden of additional work fell on an ever decreasing number of doctors.[32][33].

Це допоможе їм набрати вагу.
This will help them gain weight.

Відсотків з них набрали більше.
Forty percent of them have gained even more.

Кожен з них набрав більше 6 тисяч голосів.
The two of them had over six thousand votes each.

Є й інші, які мали стероїдів, щоб допомогти їм набрати вагу, так що результат буде залежить від людини і їх способу життя.
There are others that have actually taken the steroid to help them gain weight so the end result will depend on the person as well as their way of life.

Загалом Z/Yen розглянула 98 міст, але лише 84 з них набрали достатню кількість відгуків, щоб потрапити в рейтинг.
In total, Z/Yen reviewed 98 cities, but only 84 of them have accumulated enough data to get into the rating.