Що таке ВОНИ НАБУВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they acquire
• they gain
• they become
• they get
• they take
• they have

Приклади вживання Вони набувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз вони набувають цінності.
Now, they have value.

Вони набувають нового статусу.
They got a new status.

Із кожним роком вони набувають нових ознак.
Every year they have new labels.

Вони набувають нового статусу.
He acquires a new status.

Але як же вони набувають свою незвичайну форму?
How did they get their rather non-unique shape?

Вони набувають нового статусу.
They will attain new status.

Плоди слід збирати, коли вони набувають слабкого зеленуватого відтіноку.
The fruit should be picked when they get weak greenish.

Вони набувають конкретної адресності.
They have specific orientation.

При натисканні на палець вони набувають яскраво виражений характер.
When pressing on the finger, they become strongly pronounced.

Вони набувають певної структурованості.
Seems they have some structure.

На листі і гілках з'являється сіруватий наліт, вони набувають запах гнилі.
A grayish bloom appears on the leaves and branches, they get the smell of rot.

Як вони набувають додаткові мови?
How do they acquire additional languages?

Після обсмажування кавових зерен, вони набувають свій чудовий аромат і смак, а також коричневий колір.
After roasting coffee beans, they get their wonderful aroma and taste, and brown.

Вони набувають все більшу і більшу популярність.
They are gaining more and more popularity.

Це створює проблему, тому що зірки зазвичай дуже швидко втрачають будь-який оберт, який вони набувають.
This presents a problem since stars, for the most part, lose any turn they gain rapidly.

Вони набувають того вигляду, чого їх жертва найбільше боїться.
They take the shape of whatever a person fears the most.

Деякі стягують лише номінальну плату, коли вони набувають досвіду та створюють репутацію своєї роботи.
Some charge only a nominal fee while they gain experience and build a reputation for their work.

З часом вони набувають визнання, авторитету- вартість творів значно зростає.
Over time they gain acceptance, credibility- the cost of the works is significantly increased.

Але у деяких кроликів виходить самостійно впоратися з хворобою, тоді вони набувають імунітету до вірусу.
But some rabbits manage to cope with the disease themselves, then they become immune to the virus.

Тут вони набувають свого першого досвіду майбутніх чоловіків, дружин, батьків і матерей.
Here they get their first experience of future husbands, wives, fathers and mothers.

Означення: Два многочлена називаються тотожно рівними, якщо вони набувають рівних значень при всіх значеннях змінної.
Definition: Two polynomials are called equalif they take equal values for all values of the variable.

Тільки тоді вони набувають характерну для тканинних макрофагів високу здатність до фагоцитозу.
Only then do they acquire the full capac-ity of tissue macrophages for phagocytosis.

Хну можна використовувати для фарбування волосся, після чого вони набувають гарний відтінок, стають блискучими, пишним і густим.
Henna can be used for coloring hair, after which they acquire a beautiful shade, become brilliant, lush and dense.

Таким чином вони набувають досвіду, пов'язаного з реальністю своєї майбутньої професії, і розвивають навички командної роботи.-.
They acquire, in this way, experiences related to the reality of their future profession and develop skills for teamwork.-.

Якщо терміни початку дії не встановлені, вони набувають чинності з моменту їх підписання обома Сторонами;
If the date of becoming effective is not determined, they become effective on the date of signing them by both Parties;

Вони набувають здатності швидко бігти за гравцем і завдавати збільшеної шкоди, а також здатності стрибати й підніматися будівлями, як і сам гравець.
They gain the ability to sprint after the player and have increased damage, as well as the ability to jump and climb buildings like the player.

Багато хто впевнені, що такий колір вони набувають через затримки на обличчі частинок пилу або бруду, але це зовсім не так.
Many are convinced that this kind of color they acquire due to the delay in the face of dust particles or dirt, but it is not so.

У багатьох індіанських племен рекомендується молоді до дорослого життя, коли вони набувають духовний тотем, що складаються з раковин, намиста, або інші символи природи.
In many American Indian tribes are encouraged youth to adulthood when they acquire the spiritual totem consisting of shells, beads, or other symbols of nature.

Вони набувають знання, навички та освітніх стратегій, які готують їх для складних ролей та обов'язків в постійно мінливій і модернізації освітніх установ і суспільства.
They acquire knowledge, skills and educational strategies which prepare them for the challenging roles and responsibilities in the ever-changing and modernizing educational institutions and society.

Ця традиція продовжується і сьогодні, оскільки випускники GW Law використовують знання та навички, які вони набувають тут, щоб вплинути на критичні юридичні розмови нашого часу.
That tradition continues today, as GW Law graduates use the knowledge and skills they gain here to influence the critical legal conversations of our times.