Що таке THEY ARE GAINING Українською - Українська переклад

• вони набирають
• вони завойовують
• вони набувають
• набирають
• він набирає

Приклади вживання They are gaining Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they are gaining in importance.
І вони отримують важливе значення.

Often people just think that they are gaining weight.
Найчастіше люди просто думають, що набирають вагу.

They are gaining more popularity among….
Він набирає все більшої популярності по….

They do exist, and they are gaining in popularity.
Таке існує й набуває популярності.

They are gaining more and more popularity.
Вони набувають все більшу і більшу популярність.

Have your baby weighed regularly to make sure they are gaining weight.
Регулярно зважуйте дитини, щоб упевнитися, що він набирає вагу.

In Europe, they are gaining in popularity.
В Європі, навпаки, лише набирає популярність.

We have 22-23 important players in the team, and they are gaining experience.
У нас у обоймі 22- 23 важливих для нас футболісти, й вони набираються досвіду.

Every day they are gaining more and more popularity.
Кожен день вони набирають більше і більше популярності.

Only since 1969, when the hairless dogs were brought to England from the U.S., they are gaining recognition.
Лише з 1969 року, коли в Англії були привезені голі собаки з США, вони завойовують визнання.

Accordingly, They are gaining popularity in their“base” region, and not more.
Відповідно вони набувають популярності у своєму«базовому» регіоні, але не більше.

Today we will discuss the details about woven scarves, because they are gaining huge popularity.
Сьогодні ми з вами більш детально поговоримо про тканих шарфах, тому що саме вони набирають величезну популярність.

Because of its newness, they are gaining increasing popularity among the audience of customers.
Завдяки своїй новизні вони завойовують все більшої популярності серед аудиторії замовників.

Only since 1969, when the hairless dogs were brought to England from the U.S., they are gaining recognition.
Лише з 1969 року, коли в Англію були привезені голі собаки зі США, вони завойовують визнання.

Due to their functionality, they are gaining increasing popularity among a wide range of users.
Завдяки своїй функціональності, вони набувають все більшої популярності серед широкого кола користувачів.

They may not attach much importance to this, as women do, but believe me, they notice that they are gaining weight.
Вони можуть не надавати цьому великого значення, як це роблять жінки, але повірте, вони помічають, що набирають вагу.

Anyway, the European market, they are gaining slowly but surely.
У всякому разі, вони завойовують європейський ринок нехай і повільно, але впевнено.

And they are gaining ground and winning power and influence in places that would have been unthinkable just a few years ago.".
І вони набирають силу і завойовують владу і вплив в місцях, де це було немислимо всього кілька років тому”.

Although you can think of hydroponics as somewhat unusual, they are gaining popularity in many countries.
У той час як ви можете думати про гідропоніці, як кілька незвичайне, він набуває все більшої популярності в багатьох країнах.

And they are gaining ground and winning power and influence in places that would have been unthinkable just a few years ago," he says.
І вони набирають силу і завойовують владу і вплив в місцях, які були б немислимі всього кілька років тому",- вважає Хан.

Our genomes are accumulating deleterious mutations, not‘beneficial' ones, and they are losing DNA faster than they are gaining it.
Наші геноми накопичують шкідливі мутації, а не«корисні», і вони втрачають ДНК швидше, ніж здобувають її.

Every year they are gaining popularity and are a great decoration for any living room or bedroom, so let them learn to sew.
З кожним роком вони набирають популярність і служать відмінним прикрасою будь-якої вітальні або спальні, тому будемо вчитися їх шити.

There have always been those who challenge the authority of international institutions, but these forces have slipped into the mainstream- and they are gaining traction.
Завжди були ті, хто кидає виклик владі міжнародних установ, але зараз ці сили потрапили у мейнстрім- і вони набирають обертів.

In that way, they are gaining the needed experience, and even though in the beginning they may not be earning much, the important thing is that they are not losing anything also!
Таким чином, вони набувають необхідного досвіду, і хоча на початку вони можуть не заробляти багато, важливо те, що вони також не втрачають нічого!

International Federation recently engaged in"Masters" organization at a high level, and they are gaining popularity, more and more people poured.
Міжнародні федерації відносно недавно зайнялися організацією«Мастерсів» на високому рівні, і вони набирають все більшої популярності, все більше вливається людей.

He noted that now«they are gaining real momentum and attract real users,» and that his company«will continue to encourage the development of a decentralized network and to attract developers on joint projects».
Він зазначив, що зараз«вони набирають реальні обороти і привертають реальних користувачів», і що його компанія буде продовжувати заохочувати розвиток децентралізованої мережі і залучати розробників на спільні проекти».

The experience they were gaining at Shakhtar must be helping them in Europe.
Той досвід, який вони набували в«Шахтарі», їм сьогодні напевно допомагає в Європі.

The quality of code and bug tracking are not priority parameters, since they are gained with experience.
Якість коду і відстеження помилок не є пріоритетними, оскільки ці«параметри» набувають із досвідом.

They were gained by human beings of different faiths, of different ideologies, and certainly not only by believers.
Перемагали люди різних віросповідань, різних ідеологій, ймовірно не лише віруючі.