Що таке THEY HAVE GAINED Українською - Українська переклад

• вони отримали
• вони здобули
• вони завоювали
• вони придбали
• вони набули

Приклади вживання They have gained Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have gained popularity over the past decade.
Він набуває популярності в останні десятиліття.

As for the working class themselves, they have gained.
Як зазначали самі робітники, вони отримали.

This is how they have gained so much popularity all around the world.
Саме таку популярність вони отримали у всьому світі.

They offer such conveniences, then they have gained experience.
Вони проходять такі змагання, вони набираються досвіду.

Since then, they have gained wide popularity and become very popular.
З тих пір вони знайшли широку популярність і стали дуже затребувані.

Coffee machines have numerous advantages, due to which they have gained great popularity in the homes of many people.
Кавові володіють численними перевагами, за рахунок яких вони завоювали велику популярність в будинках багатьох людей.

They have gained a major popularity and usage among steroid users community.
Вони набули неабиякої популярності і використання стероїдів серед спільноти користувачів.

With their durability and reliability, they have gained a strong prestige in the world.
Своєю міцністю і надійністю вони завоювали в світі міцний авторитет.

They have gained great popularity due to their small weight and ease of installation.
Вони отримали велику популярність за рахунок своєї маленької ваги і легкості монтажу.

About 41 percent of office workers say they have gained weight because they sit at their desks for hours a day.
Опитаних з сумом заявили, що набирають зайву вагу через те, що цілими днями сидять за робочим столом.

They have gained a lot of publicity recently, thus a lot of Lvivites and Ukrainians, in general, know about IT in Lviv thanks to these projects.
Вони набули великого розголосу, тож чимало львів'ян та загалом українців знають про ІТ у Львові завдяки цим проектам.

After their works on The Matrix, V for Vendetta, and Cloud Atlas they have gained world recognition and immense success.
Після виходу на екрани фільмів«Матриця»,«V- значить вендета» і«Хмарний атлас» вони завоювали світове визнання і загальну любов.

Scientists say they have gained new insight into what lies at the very centre of the Earth.
Науковці кажуть, що отримали нові дані про те, з чого складається центр Землі.

In year three, students have the opportunity to apply the skills they have gained by taking a one-year paid work placement.
У третьому році студенти мають можливість застосувати навички, які вони отримали, беручи однорічне платні робочі місця.

The experience that they have gained will then be shared with others so as to benefit the whole.
Досвід, який вони придбали, потім буде розділений з іншими, щоб принести вигоду цілому.

Their tentacles stretch far and wide but many of their minions will change sides rather than lose all they have gained.
Їх щупальця тягнуться вздовж і поперек, але багато хто з їх фаворитів змінить свої переконання і замість того, щоб втратити усе, вони отримають користь.

Many complain that they have gained a few pounds during the winter.
Багато скаржаться, що вони набрали кілька кілограмів під час зими.

Some, for instance, adapt their practices according to"unverified personal gnosis"(UPG) that they have gained through spiritual experiences.
Деякі, наприклад, адаптують свої практики відповідно до«неперевіреного персонального гнозису», який вони отримали завдяки духовним переживанням.

In these battles they have gained a good experience with strong rivals.
У цих баталіях вони здобули хороший досвід із сильними суперниками.

Friendly and open towards visitors, and able to get on with anyone, as throughout the centuries they have gained a vast culture heritage.
Доброзичливі і відкриті до відвідувачів, і можливість потрапити на з ким-небудь, так як протягом століть вони отримали величезну культурну спадщину.

In a short time, they have gained the status of a trusted, constantly developing company and offers customers better conditions and high-quality construction.
За короткий час вони здобули статус надійної компанії, що постійно розвивається й пропонує клієнтам кращі умови і якісні споруди.

A man who effectively finishes the course will be guaranteed that they have gained the learning of database management, server management and upkeep.
Чоловік, який фактично закінчить курс, буде гарантувати, що вони отримали навчання з управління базами даних, керування серверами та обслуговування.

In recent years, they have gained great popularity due to their specific properties that distinguish them from other varieties of such household appliances.
В останні роки вони придбали велику популярність завдяки своїм специфічним властивостям, вигідно відрізняє їх від інших різновидів подібних побутових приладів.

Throughout the long and hard route of self-improvement and practice, they have gained an invaluable experience in managing business, production technologies and marketing.
На своєму довгому та важкому шляху самовдосконалення та практики, вони здобули неоціненний досвід у керівництві, технологіях виробництва та маркетингу.

Over these several years, they have gained positive and interesting experience in organising work, which has helped them get close to the completion of the reform process.
За ці кілька років вони отримали хороший і цікавий досвід з організації роботи, який допоміг їм впритул наблизитися до завершення процесу реформування.

Some refer to the manga without reverence, not counting their serious literature, and yet they have gained great popularity and many fans around the world.
Деякі відносяться до манга без поваги, не вважаючи їх серйозною літературою, та все ж вони здобули велику популярність і безліч прихильників по всьому світу.

We expect them to bring the insights they have gained, their interpersonal skills and qualities such as curiosity, dynamism, maturity, or open-mindedness.
Ми очікуємо, що вони приносять ідеї, яких вони домоглися, їх міжособистісні навички і такі якості, як допитливість, динамізм, зрілість, або неупередженості.

Psychotherapists should limit their practice to those areas and treatment methods in which it can be proven that they have gained sufficient and certified knowledge and experience.
Психотерапевти зобов'язані обмежити свою практику до таких галузей та методів лікування, в яких може бут доведене і підтверджене ними набуття достатніх знань та досвіду.

New varieties and hybrids of lilies appear every year, they have gained a strong position in landscapes and gardens, decorating curtain, curbs, beds.
Нові сорти і гібриди лілій з'являються щороку, вони завоювали міцну позицію в ландшафтах садів і ділянок, прикрашаючи куртини, бордюри, клумби.

Although these small plants have attracted attention since antiquity, nowadays they have gained much fame because it is ideal to have a small green area in the home.
Хоча ці маленькі рослини привернули увагу ще з часів античності, в наші дні вони здобули велику популярність, тому що ідеально мати щось маленьке та зелене в будинку.