Що таке ВОНИ ОХОРОНЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they guard
• they protect

Приклади вживання Вони охороняють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони охороняють наш спокій.
They guard our peace.

Години на добу вони охороняють спокій і безпеку українців.
They protect the peace and security of Ukrainians 24/7.

Вони охороняють твій сон.
They guard your peaceful sleep.

Тоді навіщо вони створені і кого вони охороняють?
Why are they doing this and whom are they protecting?

Вони охороняють будинок від злих духів.
He saves the house from angry spirits.

Як і групи шимпанзе, мисливці-збирачі населяють території, які вони охороняють та за які вони іноді б'ються.
Like chimp bands, hunter-gatherers inhabit a territorial range that they guard and occasionally fight over.

Вони охороняють будинок від злих духів.
It protects the house from evil spirits.

Призначення екранів для каміна насамперед у тому, що вони охороняють ваше житло від іскор, що летять з каміна.
Appointment to the fireplace screens primarily in that they protect your home from sparks emitted from the fireplace.

Вони охороняють закохану пару від життєвих негараздів.
They protect a couple in love from life's adversity.

Там були також два члени добровольчого батальйону"Київ-2", які сказали, що вони охороняють приміщення телеканалу"Інтер".
There were also two members of the Kyiv 2 volunteer battalion who said they were securing the Inter channel building.

Вночі вони охороняють його сон, спочиваючи біля подушки на відстані простягнутої руки.
By night they guard his pillow within easy reach of his hand.

Двоє солдатів в камуфляжній формі на блокпосту посеред лісу наказали репортерові йти, сказавши, що вони охороняють"спеціальний військовий об'єкт".
Two soldiers in camouflage gear who were manning a checkpoint in a forest turned the reporter away, saying they were guarding a"special military site".

Вони охороняють колекції музею від гризунів за традицією, закладеною імператрицею Єлизаветою Петрівною.
They guard the Museum's collection from rodents according to the tradition established by Empress Elizabeth.

Вони поставлені на перехрестях, на лісових галявинах, у садибах і нагадують про події, які важливі для Литви або для людини, яка їх поставила, вони охороняють від зла, піднімають очі мандрівника в піднебесся, а серце- до молитви.
They are erected at crossroads, forest edges, in estates to remind of the events important for Lithuania or for the person who installed them. They protect from evil eye, make the traveler's eyes rise to heaven and his heart turn to prayer.

Вони охороняють так ревно, як і сам Ворог, таємницю того, що ховається насправді за нібито безкорисливою любов'ю.
They guard as jealously as the Enemy Himself the secret of what really lies behind this pretence of disinterested love.

Вони охороняють віруючих, утримують від падіння, піднімають впалих, ніколи не покидають нас і завжди готові допомогти, якщо ми забажаємо.
They preserve faith, restrain people from falling, raise up the fallen, never abandoning us, and always ready to help, if we request.

Я бачу, що вони охороняють свої оселі, де їхні матері й дружини моляться- так, бо бувають часи, коли всі моляться- про безпеку своїх близьких, про повернення свого годувальника, свого захисника, своєї опори.
I see them guarding their homes where mothers and wives pray- ah yes, for there are times when all pray- for the safety of their loved ones, the return of their bread-winner, of their champion, of their protector.

Я бачу, що вони охороняють свої оселі, де їхні матері й дружини моляться- так, бо бувають часи, коли всі моляться- про безпеку своїх близьких, про повернення свого годувальника, свого захисника, своєї опори.
I see them guarding their homes, their mothers and wives pray, ah, yes, for there are times when all pray for the safety of their loved ones, for the return of the breadwinner, of the champion, of their protectors.

Я бачу, що вони охороняють свої оселі, де їхні матері й дружини моляться- так, бо бувають часи, коли всі моляться- про безпеку своїх близьких, про повернення свого годувальника, свого захисника, своєї опори.
I see them guarding their homes where their mothers and wives pray- yes, because there are times when everybody prays- for the safety of their loved ones, the return of their breadwinner, their mainstay and defender.

Хтось повинен був їх охороняти?
Should someone be guarding them?

Вони охороняли мої ворота.
He guarded the gates.

Вони охороняли теле- і радіостанції, а також партійні будівлі.
They guarded television and radio stations, and Party buildings.

Вони охороняли мої ворота.
They guarded the gates.

Вони охороняли табір.
They guarded our camp.

Їх охороняє багато солдатів.
It is guarded by many soldiers.

Їх охороняє альфа-дракон!
They are controlled by the alpha!

Більшість з них охороняли та патрулювали, але деякі з них були водіями.
Most of them were guarding and patrolling, but some of them were VIP drivers.

І по-третє, не охороняються там, де нікому не потрібно їх охороняти.
And thirdly, they are not protected, where no one needs to protect them.

Іншими словами, він їх охороняє.
In other places he is protecting them.