Що таке ВОНИ ПРЕЗЕНТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they present
• they represent
• they unveil

Приклади вживання Вони презентують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже вони презентують місто.
They are representing the town.

Таким ось оригінальним чином вони презентують себе публіці.
Way they present themselves to the public.

Вони презентують політехніків студентські програми стажувань в Німеччині.
They present students' internship programs in Germany.

Таким ось оригінальним чином вони презентують себе публіці.
It's the way they present themselves to the public.

Вони презентують різноманітні галузі, рівень складності та місцезнаходження.
They represent a variety of industries, levels of complexity and various locations.

Лобістам доведеться повідомити про інтереси, які вони презентують, та взаємини зі штатом чи місцевою владою.
Lobbyists would have to disclose more detail about the interests they're representing and ties to state or local government.

Щороку три спікери отримують по$100000 та нагороджуються«бажанням змінити світ», яке вони презентують на TED.
In prior years, three individuals were each given $100,000 and granted a"wish to change the world", which they unveil at TED.

Якщо подивитися на гілки наприкінці дерева, то вони презентують усі життєві форми, які існують сьогодні на планеті.
So if you look at the branches at the end of the tree, they represent all of the forms of life that are on the planet today.

Часто те, що вони презентують, є великою монументальною Історією, типовою для аналогічних музеїв України, від Ужгорода до Донецька.
Often, what they represent is monumental history, typical of similar museums in Ukraine, from Uzhgorod to Donetsk.

І тоді ці білки транспортуються або доставляються до мембрани чи зовнішньої поверхні клітини, вони презентують себе з частиною патогену.
And then those proteins get transported or get to the membrane or the outer surface of the cell and they present themselves along with the piece of the pathogen.

Відео, розміщені на цьому сайті, мають якість HD і їх приємно дивитися, оскільки вони презентують багато чудових, оригінальних матеріалів. Videoconvert.
The videos featured on this website are HD and amazing to watch, as they feature lots of wonderful, original materials. Videoconvert.

Високий пріоритет приділяється дослідженню, проведеному студентами, і кожен семестр включає дослідницький семінар, де вони презентують та аналізують свої досягнення.
High priority is given to the research conducted by the students, and every semester includes a research seminar where they present and analyze their advances.

Зараз вони презентують свої роботи на YouTube, просувають їх через Instagram, Vine, Twitter та Facebook і щойно отримали замовлення від онлайн каналу BBC 3.
Now they showcase their work on YouTube, promote it through Instagram, Vine, Twitter and Facebook and have just been commissioned by the online channel BBC 3.

Важливо передбачити по декілька кандидатів на одну позицію, зі своєю програмою, яку вони презентують політичним силам та громадськості перед затвердженням складу уряду.
It is important to have several candidates for each position with their own programs they will present to political forces and the general public before the government is approved.

Директор департаменту інтелектуальної власності Мінекономрозвитку Валерій Жалдак радить нашим винахідникам пам'ятати про правило«пільги на новизну», коли вони презентують перспективні розробки.
Valeriy Zhaldak, Head of Intellectual Property Department of the Ministry of Economic Development, gives advice to our inventors to remember the“exception to lack of novelty” rule, when they present promising developments.

Переглянувши перелік компаній(Таблиця 2), що інвестували в країни FCS, та галузі, які вони презентують, можна переконатись, що Україна теж може бути в таргет-групі цих компаній для інвестування.
After reviewing the list of companies(Table 2), which invested in FCS countries, and the industry they represent, we can ensure that Ukraine can also be in a target-group for these companies.

І, говорячи про фагоцити чи макрофаги чи дендритні клітини, які є окремою групою фагоцитів, головний комплекс гістосумісності, який вони презентують після того, як перетравили цю молекулу- це МНС ІІ класу.
And when we're talking about phagocytes or macrophages or dendritic cells that are particular cases of phagocytes, the major histocompatibility complexes that they present after they have digested this molecule-- this is an MHC class Il.

У рамках урбаністичної програми у Славутичі перебувають дев'ять гостей міжнародної резиденції- під час фестивалю вони презентують результати досліджень культурної та архітектурної спадщини міста.
As part of the Urbanism Programme, nine artists have been hosted at the international Urban Residence- they will present the findings of their research of the city's cultural and architectural heritage.

Деякі з них презентують свої роботи вперше.
Most of them introduce their jobs for the first time.

На другий день вони презентували свої напрацювання.
On the second day, they presented their work.

Цього вечора вони презентувати свої творчі здобутки.
This evening they will showcase their developed performances.

Вони презентували свої технології.
They demonstrated their technologies.

Вони презентуватимуть свої експертні.
Let them present their expert witnesses.

Їх презентують особисто, замовляють доставку на будинок або в офіс.
They are presented personally, they order delivery to the house or office.

Під час своїх виступів вони презентували проекти, які сьогодні працюють у їхніх країнах.
In this area, modders present their projects on which they're currently working.

Кілька перемовин тому вони презентували цей механізм.
A few meetings back, they presented this mechanism.

Вони презентували пропозиції Спілки до уряду України.
They presented proposals of the Union to the government of Ukraine.

Чи будете їх презентувати?
Do you present them?

І тоді зможемо їх презентувати іншим.
Then we can show him to others.