Що таке ВОНИ ПРОКИДАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they wake up
• they awake

Приклади вживання Вони прокидаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони прокидаються рано, зі сходом сонця.
They wake early, before dawn.

На початку весни вони прокидаються.
In the early afternoon, they woke up.

Кожного ранку вони прокидаються готовими до щастя.
They get up each morning ready to go.

Вони прокидаються на світанку й читають молитви до сонця.
They wake up at dawn and read prayers to the sun.

Так, протягом однієї ночі вони прокидаються близько 10 разів.
Also during the night he wakes up about 10 times.

Іноді вони прокидаються, зляться і плюються лавою.
Sometimes they wake up, get angry and spitting with lava.

Одного разу в п'ятницю вони прокидаються в тілах один одного.
One morning, they awake in the body of each other.

Вони прокидаються о 7 ранку кожного дня, щоб приступити до роботи.
They wake up at 7 AM to begin their work every day.

Багато людей в усьому світі п'ють каву відразу після того, як вони прокидаються.
Most people grab a cup of coffee as soon as they wake up.

І одного ранку вони прокидаються, і вони вже не є власниками.
Until one morning they wake up and they can't do it anymore.

Не забудьте хвалити їх кожного разу, коли вони прокидаються з сухим ліжко.
Don't forget to praise them whenever they wake up with dry bed.

Багато людей в усьому світі п'ють каву відразу після того, як вони прокидаються.
A lot of people around the world drink coffee immediately after they wake up.

Якщо вони сплять, вони прокидаються частіше повністю оповіщення і голодні.
If they sleep, they wake up more often completely alert and hungry.

Вони прокидаються вранці, не знаючи, чи знайдуть собі щось на обід;
They wake up in the morning not knowing whether they will have anything to eat for lunch;

Багато людей у всьому світі п'ють каву відразу після того, як вони прокидаються, передає Ukr.
A lot of people around the world drink coffee immediately after they wake up.

Вони прокидаються вранці, не знаючи, чи знайдуть собі щось на обід; часто лягають спати голодними;
They wake up in the morning not knowing whether they will have anything to eat for lunch: they often go to sleep hungry;

Багато людей в усьому світі п'ють каву відразу після того, як вони прокидаються.
There are a lot of people around the world who worship to drink coffee right after they wake up.

Чоловіки накопичують тестостерон під час сну і коли вони прокидаються, то три години переповнені тестостероном",- додала вона.
Men accumulate testosterone during sleep and when they wake up, and then are full of testosterone for three hours," she added.

Діти дуже чутливі, і як тільки вони перестають чути звук, вони прокидаються.
Children are very sensitive, and as soon as they stop hearing a sound, they wake up.

Вони прокидаються і йдуть на ненависну роботу, оплачують ті ж самі рахунки і спілкуються з тим же самим оточенням, що випробовує їх терпіння.
They wake up to the same job they hate, the same bills making them broke, and the same people testing their patience.

СИДС зазвичай виникає, коли дитина спить, хоча іноді це може статися, коли вони прокидаються.
SIDS usually occurs when a baby is asleep, although it can occasionally happen when they're awake.

Лукас і Клементина мирно живуть в своєму будинку, але одного разу вночі вони прокидаються від дивного жахливого звуку.
Lucas and Clementine live peacefully in their home, but one night they wake up from a strange terrible sound.

Як тільки температура повертається до комфортного рівня, вони прокидаються і відправляються розмножуються, відкладаючи яйця у листя водних рослин.
As soon as the temperature returns to a comfortable level, they wake up and go to multiply, laying eggs off the leaves of aquatic plants.

Особливо коли люди входять у похилі літа, то помічають, що вночі вони прокидаються кілька разів.
Particularly when people get older, they may find that they awaken several times during the night.

Чоловіки накопичують тестостерон під час сну і коли вони прокидаються, то три години переповнені тестостероном",- додала вона.
Men accumulate testosterone as they sleep and from the time they wake up, they have a three hour window when they are brimming with testosterone,” she told Daily Star.

Однак у 10- 15% дітей 5-ти- 12-ти років такого не відбувається, і після нічного сну вони прокидаються мокрими.
However, in 10-15% of children 5- 12 years old this does not happen, and after a night's sleep, they wake up wet.

Згідно зі статистичними даними близько 30% людей скаржаться на те, що вони прокидаються вночі і після цього не можуть знову заснути.
The National Institute of Health states that about 30% of people complain that they wake up at night, after which they can not fall asleep.

Діти, через їхню активну уяву, схильні до кошмарів, іноді настільки сильних, що вони прокидаються з криком або плачем.
Children, because of their active imaginations, are prone to nightmares, some so severe that they wake up screaming and crying.

Лукас і Клементина мирно живуть в своєму будинку, але одного разу вночі вони прокидаються від дивного жахливого звуку.
Lucas and Clementine live peacefully in their isolated country house, but one night they wake up to strange noise.

В результаті після прийому алкоголю люди спочатку міцно засинають, але через кілька годин вони прокидаються і безсонна ніч їм забезпечена.
As a result, after drinking alcohol, people first fall asleep tightly, but after a few hours, they wake up and have a sleepless night.