Приклади вживання Вони святкують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось чому вони святкують.
That's why they're celebrating.Вони святкують свій Новий рік.
І тепер вони святкують свою партію прохання.
And now they celebrate their party of request.Хлопці заслужили і зараз вони святкують.
They have been made, and now they're being celebrated.Сьогодні вони святкують свій перший день народження.
Today they celebrate his first birthday.Вони святкують це, відмічають це, без особливих емоцій".
They celebrate it, mark it, without much sentiment.”.Сьогодні вони святкують свій перший день народження.
Вони святкують його, відзначають, без особливих настроїв.”.
They celebrate it, mark it, without much sentiment.”.Сьогодні вони святкують свій перший день народження.
Today they are celebrating their first anniversary.Вони святкують річниці й обмінюються символами кохання.
They celebrate anniversaries and exchange tokens of love.Тепер вони святкують Офіційний День Народження королеви у другу суботу червня.
Now they celebrate Queen's Official Birthday on the second Saturday of June.Крім того, в місті Амароне в Калабрії вони святкують Люсію в процесії, але в компанії іншого покровителя міста Санта-Барбарі.
Also in town Amaroni in Calabria they celebrate Lucia in a procession, but in the company of another of the city's patron saint, Santa Barbara.Вони святкують сабат(святий день) від заходу сонця в п'ятницю до сходу сонця в суботу.
They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday.Зараз вони святкують своє 15-річчя, в честь якого вирушили в TIMELESS TOUR по шести континентах.
Now they are celebrating their 15th anniversary, in honor of which Вони святкують успіхи співробітників разом з ними, намагаються допомогти тим, хто переживає не найкращі часи, і змушують працювати на межі можливостей, якщо це необхідно.
They celebrate the success of the employees along with them, trying to help those who are experiencing hard times and are forced to work to the limit if necessary.Зараз вони святкують своє 15-річчя, на честь якого вирушили в TIMELESS TOUR шістьма континентами.
Now they are celebrating their 15th anniversary, in honor of which Вони святкують успіхи співробітників разом з ними, намагаються допомогти тим, хто переживає не найкращі часи, і змушують працювати на межі можливостей, якщо це необхідно.
They celebrate the success of employees with them, try to help those who are going through difficult times, and force them to work at the limit of opportunities, if necessary.На 27 квітня, вони святкують день народження короля Віллема-Олександра з музика, вуличні свята, блоха ринки, і веселі ярмарки.
On 27 April, they celebrate King Willem-Alexander's birthday with music, street parties, flea markets, and fun fairs.Як вони святкуватимуть цей визначний день?
How should they celebrate this special day?Вони святкуватимуть, а ми?
They are celebrating, so will we?Тут вони святкуватимуть Різдво.
Вони святкували на наших тілах.
They were celebrating on our bodies.Вони святкували його день народження.
They celebrated his birthday.Вони святкували на протязі всієї ночі.
(They celebrated throughout the whole night.).Вони святкували другий день весілля.
They were celebrating their 2nd wedding anniversary.Тільки не зрозуміло, що вони святкували?
He could not understand why they were celebrating.Якийсь впливовий пан, який перейшов у католицизм, став, за порадою ксьондзів,вимагати від православних священиків, щоб вони святкували Різдво Христове за новим стилем.
A certain influential mister, who converted to Catholicism on the advice of the priests,began to demand from Orthodox priests that they celebrate Christmas in a new style.І поки вони святкували в столиці нашої країни, сім'ям, які перебувають у скрутному становищі по всій нашій країні, святкувати було практично нічого.
And while they celebrated in the capital of our country, families in distress across the country to 
