Що таке ВІДЗНАЧАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is celebrated
• it is noted
• is
• is marked
• is observed
• commemorated
• been celebrated
• was
• are
• it was noted
• was celebrated
• commemorates

Приклади вживання Відзначається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли відзначається День Європи?
So when IS Australia Day?

Відзначається, що телеканал не працює.
Apparently the TV doesn't work.

А 31 серпня відзначається День Блогу.
August 31 was Blog Day.

Відзначається щороку 29 червня(12 липня).
Commemorated: June 29(July 12).

Сьогодні відзначається День космонавтики.
Today was space day.

Однак він не завжди відзначається саме 9 травня.
It's not always nine lives.

Сьогодні відзначається День космонавтики.
Today's a Space day.

Відзначається, що прозвучало також два вибухи.
Also, it looks like there were two explosions.

Регіон відзначається наступними перевагами:.
Advantages of the region are the following:.

Вам не здається, що відзначається дуже багато людей?
Don't you think that's a lot of people?

Також відзначається як День Занять(1898).
Also commemorated as Occupation Day(1898).

Річниця закінчення Корейської війни відзначається 27 липня.
The end of the Korean War was July 27th.

Лютого вже традиційно відзначається День закоханих.
Feb 14th has traditionally been a day for lovers.

Відзначається відповідно до резолюції ГА ООН.
This would be in accordance with the relevant UN resolution.

Сьогодні, 29-го квітня, відзначається Всесвітній день бажань.
Yesterday, April 29th, was World Wish Day.

Люсія не відзначається давно в скандинавському регіоні.
Lucia has not been celebrated long into the Nordic region.

З 1948 року цей день відзначається як день ООН.
Since 1948, that date was celebrated as United Nations Day.

Відзначається надзвичайно однорідною консистенцією та кольором.
It is marked by an extremely homogeneous consistency and color.

Інфікування легеневого клапана відзначається у<5% пацієнтів.
Pulmonary valve infection occurs in<5% of patients.

З того часу 9 квітня відзначається на Філіппінах як День мужності.
Philippines commemorates April 9 as the Day of Valor.

Відзначається, що Reuters не вдалося перевірити справжність запису.
Reuters was unable to verify the authenticity of the recording.

Липня в Росії відзначається День сім'ї, любові і вірності.
July 8 in Russia was celebrated Day of Family, Love and Fidelity.

Відзначається, що зустріч відбудеться в рамках візиту Нетаньягу до України.
The meeting was held as a part of the visit of Netanyahu to Ukraine.

Вперше День системного адміністратора відзначається 28 липня 2000 року.
The first System Administrator Appreciation Day was celebrated on July 28, 2000.

Всесвітній день телекомунікацій та інформаційного суспільства відзначається 17 травня.
World Telecommunication and Information Society Day was May 17th.

Після чого відзначається розслаблення мускулатури, індивід відключається і осідає.
After that, the muscles are relaxed, the individual switches off and settles.

У Латвії День пам'яті жертв геноциду єврейського народу відзначається 4 липня.
In Latvia Day of memory of victims of genocide commemorates the 4th of July.

Сьогодні в Ізраїлі відзначається День пам'яті загиблих солдатів, а завтра- День незалежності.
Today was Memorial Day here in Israel, and tomorrow is Independence Day.

Вкрай небажано робити ін'єкції ботокса тим пацієнтам, у яких відзначається психічна нестабільність.
It is extremely undesirable to do Botox injections to those patients who are mentally unstable.

Також відзначається як День міжнародного кримінального правосуддя або Міжнародний день правосуддя.
It is also referred to as Day of International Criminal Justice or World Day for International Justice.