Що таке ВОНИ СЛУЖАТЬ Англійською - Англійська переклад

• they serve
• they worship
• they are used
• they served
• they serving

Приклади вживання Вони служать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але чому вони служать?
But why were they serving?

Вони служать золотому тільцю.
They worship a golden calf.

Як тоді вони служать нам?
HOW are they serving me?

Як вони служать суспільству?
How do they serve the society?

Як тоді вони служать нам?
How are they serving us?

Як вони служать суспільству?
How do they serve the community?

Як тоді вони служать нам?
How were they serving us?

Яким реальним цілям вони служать?
I mean what real purpose do they serve?

Як тоді вони служать нам?
How, then, do they serve us?

Звідси і явно видно кому вони служать.
They clearly show, whom they are serving.

Зараз вони служать в Україні.
Presently they are serving in Afghanistan.

Актор Брюс Віланч сказав:"Якій меті вони служать?
Actor Bruce Vilanch said,"What purpose does it serve?

Насамперед вони служать характеристиці персонажів.
They serve their characters well.

Вони служать для стикування виробів між собою.
They are used to interface between the products themselves.

Уже десять років вони служать Богові в Україні.
For many years they served other gods in Egypt.

Чи потрібно міняти імпланти і як довго вони служать?
Is it necessary to replace the implants and how long do they serve?

Уже десять років вони служать Богові в Україні.
For twenty years, they served the Lord in Indonesia.

Вони служать, наприклад, для виведення персоналізованої реклами.
They are used, for example, to deliver personalised advertising.

Нехай Дух Господній буде на них, коли вони служать та моляться.
May the Spirit of the Lord be on them when they minister and pray.

Вони служать, наприклад, для виведення персоналізованої реклами.
They are used, for example, to provide personalized advertising.

Один з їхніх найчарівніших подарунків для нас є те, що вони служать.
One of their most magical gifts to us is that they are serving as.

Вони служать, наприклад, для виведення персоналізованої реклами.
They are used, for example, to delivery personalised advertisements.

Для них мають значення тільки короткострокові інтереси груп, яким вони служать.
With them nothing counts but the short run concern of the group they are serving.

Вони служать не лише для розваг, але й для навчання та тренування.
They are used not only for amusement but also to teach and to explain.

І повели нас туди, де ото вони служать Богові своєму, і не знали ми, чи ми на небі були, чи на землі.
They led us to the edifices where they worship their God, and we knew not whether we were in heaven or on earth.

Всі вони служать світового класу продуктів харчування і пропонують відмінний сервіс.
All of them serve world-class food and offer excellent service.

І прийшли ми в греки, і ввели нас туди, де вони служать Богові своєму, і не знали на небі ми або на землі».
They led us to the edifices where they worship their God, and we knew not whether we were in heaven or on earth.

Всі вони служать для визначення положення точок на земній поверхні.
All of them serve to determine the position of points on the earth's surface.

Звукові хвилі є практично єдиним видом сигналів, що поширюються у водному просторі, де вони служать для цілей підводного зв'язку, навігації.
Sound waves are virtually the only form of signals that propagate in water, where they are used for submarine communications, navigation.

У багатьох випадках вони служать в якості сигналів для адаптації м'язових клітин до вправ через модуляцію експресії генів(9, 33).
In many cases, they serve as signals to adapt muscle cells to exercise via modulation of gene expression(9, 33).