Що таке ВОНИ СМІЯЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• they laughed

Приклади вживання Вони сміялися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони сміялися.
They laughed.

Але рано вони сміялися.
But they laughed too soon.

Вони сміялися зі мною.
They laugh with me.

Але рано вони сміялися.
Soon enough they were laughing.

Вони сміялися над нами.
They laughed at us.

Але рано вони сміялися.
Soon, however, they were laughing.

Вони сміялися не з мене.
They laughed not over me.

Але плакав я більше, ніж вони сміялися.
But I cried more than they laughed.

Вони сміялися зі мною.
They were laughing with me.

Бо вони не злякалися, вони сміялися.
Because they didn't get embarrassed, they laughed.

Вони сміялися і святкували.
They laugh and celebrate.

Я намагався поговорити з друзями про це, але вони сміялися.
When I discussed this with my friends, they laughed.

Вони сміялися і святкували.
They laughed and celebrated.

Я намагався поговорити з друзями про це, але вони сміялися.
I tried to discuss the issue with him, but he laughed.

Вони сміялися, а я ображався.
They laughed, I was embarrassed.

Я не знала, з чого вони сміялися, але мені хотілось приєднатися.
I did not know what they were laughing at, but I wanted in.

Вони сміялися, а я ображався.
She laughed and I was embarrassed.

Я намагався поговорити з друзями про це, але вони сміялися.
I have discussed this with a few friends and they laughed about it.

Вони сміялися, а я ображався.
They laughed, and I was embarrassed.

Я також попросив інших лікарів їхню думку з цього питання і вони сміялися наді мною.
I talked to my friends about these ideas and they laughed at me.

Вони сміялися, а я ображався.
She laughed but I was so embarrassed.

Вони не сміялися наді мною, вони сміялися разом зі мною»,- сказав Трамп.
They weren't laughing at me, they were laughing with me,” Trump said.

Вони сміялися і не думали про це.
He laughed and didn't think much about it.

Ми надто піджарили насправді, і коли я почала сповільнюватися, вони сміялися і намагалися нагодувати більше горілкою.
We toasted too much actually, and when I begin to slow down, they laughed and tried to feed me more vodka.

Вони сміялися, його рука обіймала її за талію.
They laughed, his arm hugged her waist.

Деякі люди просто не можуть командувати своїми товаришами, з якими на обідній перерві вони сміялися й обговорювали вільні теми.
Some people simply cannot command their comrades, with whom they laughed at the lunch break and discussed free topics.

Вони сміялися, мовляв, ви б нам іще машину часу запропонували.
She laughed and assured me we would eat another time.

Друзям подобалося; вони сміялися, критикували, пропонували щось своє- Іван Петрович незчувся, як написав уже цілих три частини майбутнього славетного твору.
Friends loved them, they laughed, criticized, offered something different- Ivan Petrovych didn't have time to notice before he finished three parts of the future famous works.

Вони сміялися над“убогістю” і“примітивністю” радянської зброї.
They laughed at what they considered the“crudity” and“simplicity” of Soviet weapons.

Вони сміялися і плескали в долоні, кажучи один одному, що ніколи не чули кращої історії.
They laughed and clapped their hands, saying to each other, they had never heard of a better history.