Що таке ВОНИ УТВОРИЛИ Англійською - Англійська переклад

• they formed
• they form
• they produced

Приклади вживання Вони утворили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони утворили дві групи.
They formed two groups.

Багато українців емігрувало, у тому числі до Америки, де вони утворили політично впливову діаспору.
Many Ukrainians emigrated, including to America, where they form a politically influential Diaspora.

Вони утворили дві групи.
They set up two groups.

Так, підкоривши кіммерійські племена, вони утворили єдину кочову орду, в якій швидко стали одним народом.
Yes, conquering Cimmerian tribes, they form a single nomadic horde, which quickly became one people.

Вони утворили дві групи.
He's created two groups.

Коли атоми берилію-8 розпалися, вони утворили пари електронів і позитронів, які відштовхували один одного.
As the beryllium-8 atoms decayed, they produced pairs of electrons and positrons that repelled each other.

Вони утворили свою державу-.
They created their own gang.

Темні тіні наносите так, щоб вони утворили витягнутий трикутник, який«заходить» за зовнішній кут ока.
Dark shadows are applied so that they form an elongated triangle that"goes" beyond the outer corner of the eye.

Вони утворили уряд під.
That they set the government down.

Можна взагалі поставити їх впритул один до одного під ухилом, щоб вони утворили похилі стінки куреня.
You can even put them right next to each other under a bias, so that they form a sloping wall of the hut.

Вони утворили свою державу-.
They made their nation proud the.

Деякі садівники радять обрізати коріння при пересадці, якщо вони утворили в нижній частині вазона щільну подушку.
Some gardeners are advised to cut off the roots when transplanting, if they formed a dense cushion in the bottom of the vase.

Разом вони утворили Новодуванську ОТГ.
Together they formed AC Noises.

Деякі критики також високо оцінили відносини і взаємодію Елізабет з Букером, вважаючи, що вони утворили ядро сюжету гри.
Several critics also praised Elizabeth's relationship and interactions with Booker, believing that they formed the core of the game's story.

Вони утворили певну коаліцію під назвою«Світанок Лівії».
They have formed a coalition named“Golden Dawn”.

Манускрипт складається з 18 аркушів паперу, списаних з обох сторін і складених таким чином, що разом вони утворили 72-сторінковий зошит.
The manuscript consists of 18 sheets of paper covered on both sides and folded in such a way that together they form a 72-page book.

Разом вони утворили Міжнародний білль про права.
Together they form the International Bill of Human Rights.

Останній раз, коли плити збиралися разом, був близько 310 мільйонів років тому, до епохи динозаврів, після чого вони утворили суперконтинент Пангея.
The last time the plates came together were about 310 million years ago, before the dinosaurs time, at what time they formed the Pangea supercontinent.

Вони утворили нездорову систему, в якій одна частина без іншого не працює.
They formed an unhealthy system in which one part without the other does not work.

Коли атоми берилію-8 розпалися, вони утворили пари електронів і позитронів, які відштовхували один одного, розлітаючись під різними кутами.
As the beryllium-8 atoms decayed, they produced pairs of electrons and positrons that repelled each other, prompting the particles to shoot away at angles.

Так вони утворили кільцеву структуру, і за законом офіційно не мають персонального власника.
This way, they formed a circular structure, and, from the legal standpoint, do not have any individual owners.

Останній раз, коли плити збиралися разом, був близько 310 мільйонів років тому, до епохи динозаврів, після чого вони утворили суперконтинент Пангея.
The last time the plates came together was about 310 million years ago, before the time of the dinosaurs, at which point they formed the Pangea supercontinent.

Разом вони утворили Конфедерацію незалежних систем, щоб ініціювати галактичну громадянську війну.
Together, they formed the Confederacy of Independent Systems to spark a galactic civil war.

В результаті вони утворили пару, причому одна з галактики лише трохи поступається за масою Чумацькому Шляху.
As a result, they formed a pair, with one of the galaxies only slightly inferior to the mass of the Milky Way.

Вони утворили свої власні збройні загони самооборони, добровільно сформовані з людей, які там проживають.
They formed their own defense units, which are voluntary organizations just made up of the people who are living there.

Разом вони утворили Конфедерацію незалежних систем, щоб ініціювати галактичну громадянську війну.
Together, they formed the Confederacy Of Independent Systems or the Separatists to spark a galactic civil war.

Вони утворили спільний бюджет, готували смачні страви, влаштовували звані вечері з повною сервіровкою і безалкогольні дні народження.
They formed a joint budget, cooked delicious dishes, arranged dinners with full service and non-alcoholic birthdays.

В цілому вони утворили диск разом з іншими зірками регіону, але не входять у цю групу, і оберталися навколо галактичного центру.
In General, they formed the disk along with the rest of the stars of the region, but outside the group, rotating around the galactic center.

Вони утворили нову профспілку, не залежну від«жовтої» профспілки, успадкованої з радянських часів, і вербували до неї членів і з інших компаній.
They formed a new trade union, independent of the“yellow” union inherited from Soviet times, which also recruited members in other companies.

Вони утворили союз у 1744 році, що було офіційно скріплено весіллям дочки Мухаммеда бен Абдул-Вахаба з Абдулазізом, сином і наступником Ібн Сауда.
They formed an alliance in 1744 which was formalized by the wedding of Muhammad bin Abdul-Wahhab's daughter to Abdulaziz, son and successor of Ibn Saud.