Що таке УТВОРИЛИ Англійською - Англійська переклад

• formed
• created
• established
• made
• produced
• form
• forming

Приклади вживання Утворили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Касти утворили нації.
Tribe made the nation.

Утворили Німецький національний союз.
United German National Federation.

Касти утворили нації.
Tribes made the nation.

Тринадцять колоній, які утворили у 1776 році США.
Thirteen Colonies, that became USA in 1776.

Вони утворили дві групи.
They set up two groups.

Саме вони, і ті й інші, утворили цей прошарок.
That's you and everybody else making that argument.

Вони утворили дві групи.
He's created two groups.

І тепер саме ці конфесії утворили нову єдину ПЦУ.
And now it is these confessions that have formed a new single OCU.

Вони утворили уряд під.
That they set the government down.

Вона допомагала євреям ще до того, як у Варшаві утворили гетто.
She started helping Jews a long time before the Warsaw Ghetto was established.

Вони утворили свою державу-.
They made their nation proud the.

Утворили Народний фронт на чолі з С. Сафаровим. У країні розпочалась.
Hodzhentski Konibodom and clansformed the Popular Front led by S. Safarov.

Євреї утворили державу Ізраїль.
Jews have created the country of Israel.

Тоді було б набагато більше варіантів зіткнень, які утворили б Місяць.
Then there would be many more possible giant impacts that could make the Moon.

Ми вже утворили свою dream team(команду мрії)!
I have built my dream team!

Вони допомогли об'єднати амінокислоти, можливо, навіть утворили примітивні протеїни.
They helped amino acids join together, perhaps even forming primitive proteins.

В 1876 утворили таємну організацію«Земля і воля».
In 1876 a secret society, Land and Liberty, was formed.

Які залишилися, утворили Адвентистська християнську церкву.
The group that survived became the Advent Christian Church.

Інші утворили клуби, які орієнтувалися на Болгарію, Сербію, Грецію.
Others have formed clubs, which focusedin Bulgaria, Serbia, Greece.

Деякі з цих наносів утворили озера, заблокувавши дрібні притоки Катуні.
Some of these bars form lakes when blocking small tributaries of the Katun.

Триваюча сейсмічна і вулканічна активність відображає процеси, які утворили острова.
Ongoing seismic and volcanic activity reflects the processes that forms the islands.

В Україні утворили 199 окружних виборчих комісій.
In total, 199 district election commissions were formed.

Вони спільно з кількома автомобілями патрульної поліції утворили відповідний живий напис.
They, together with several police patrol cars, created a corresponding live inscription.

Гарячі точки утворили купол, покриваючий область озера Верхнє.
The hotspot made a dome that covered the Lake Superior area.

Якщо окремі панелі утворили стики, то необхідно їх замазати герметиком.
If individual panel joints are formed, it is necessary to cover them with sealant.

Вони втекли й утворили державу у 487 році на північний захід від Гаоченя.
They escaped and established a state northwest of Gaochang in 487.

Десять з цих організацій утворили Міжнародну асоціацію класифікаційних суспільств(IACS).
Ten of those organizations form the International Association of Classification Societies(IACS) p.

У результаті- утворили спільну комісію двох Церков з метою подолання розколу.
As a result they formed a joint commission of the two churches to overcome the schism.

Решта учасників утворили гурт Wovenwar, разом з вокалістом Шейном Блей.
The remaining members formed Wovenwar with vocalist Shane Blay.

Продукти TSR Inc. утворили ядро ігор, заснованих на рушієві Gold Box.
The TSR products formed the core of games released using the Gold Box engine.