Що таке ВОНО ВИКОРИСТОВУВАЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• it was used

Приклади вживання Воно використовувалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно використовувалося тільки для коротких записів.
They were used for one-off recordings.

Стародавні майя вважали цю рослину священним, тому що воно використовувалося для занурення свідомості в особливий стан.
The ancient Maya considered this plant sacred, as it was used to immerse consciousness in a special state.

Тоді воно використовувалося як засіб економії фінансів.
Then it was used as a means of saving finance.

Цілющі властивості рослини були відомі ще з часів Гіппократа- воно використовувалося для зміцнення і очищення організму.
The healing properties of the oat plant have been known since the time of Hippocrates- it is used to strengthen and cleanse the body.

Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавілонської вежі.
It was used for the building of the famous Tower of Babel.

Однак він визнав, що в середині 1990-х у Афганістан зброю перевозив, стверджуючи, що воно використовувалося командирами для боротьби проти талібів.
But he did admit to flying arms to Afghanistan in the mid-1990s, saying they were used by commanders fighting against the Taliban.

Ймовірно, воно використовувалося для торгівлі або доставки вантажів.
Probably it was used for trading or delivery of the goods.

Якщо це кладовище виявиться кладовищем жертв Чорної смерті, як вважають експерти, тоді ми точно дізнаємося, що воно використовувалося аж до початку 16-го століття.
If the new cemetery is the recorded Black Death cemetery that experts think it is, then we know it was in use all the way up through the 1500s.

Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавилонської вежі.
It was used in the construction of the famous Tower of Babel.

Своє застосування така олія знайшло ще за часів Стародавнього Єгипту, тільки тоді воно використовувалося в якості основи для виготовлення кремів і мазей, а також при здійсненні релігійних ритуалів.
Its use of this oil found even in the days of ancient Egypt, only then it was used as a basis for the manufacture of creams and ointments, as well as in the performance of religious rituals.

Воно використовувалося в багатьох цивілізаціях і запозичувалось іншими.
It was influenced by different civilizations and claimed by many.

Це слово, як вважається, походить від середньовічного періоду, але воно ввійшло в повсюдне вживання в епоху Російської імперії в XIX столітті: тоді воно використовувалося для опису території сучасної України.
The word is thought to date back as far as the medieval era, but came into widespread use under the Russian Empire in the 19th century when it was used to describe the land that now makes up Ukraine.

Аборигенами воно використовувалося як лікар і рятівник від спраги в спекотному кліматі.
Aboriginal it was used as a doctor and savior from thirst in a hot climate.

Воно використовувалося в понад 30 космічних апаратів NASA, в числі яких є знамениті«Вояджер» і«Кассіні».
It was used in more than 30 NASA spacecraft, including the famous Voyager and Cassini.

Воно використовувалося американською армією в Сомалі в 1995 році, однак було списано у зв'язку з проблемами безпеки та ефективності.
It was used by US forces in Somalia in 1995 but later shelved because of concerns over safety and effectiveness.

Воно використовувалося 200 років тому і зараз ідеально підходить",- сказала автор проекту Керолайн Палфі в інтерв'ю the Guardian.
It was used 200 years ago and it was perfect then and is perfect now” said Project developer Caroline Palfy, of Kerbler.

Воно використовувалося як стримане місце зустрічей високопосадовців та дипломатів; там було підписано угоду про створення англо-ірландського договору.
It was used as a discreet meeting place for high-ranking politicians and diplomats; the agreement to create the Anglo-Irish Treaty was signed there.

Спочатку воно використовувалося для позначення землі, яка була недостатньо велика для міжнародного визнання як королівства, але мала добре встановлені і визнані політичні, економічні або військові структури.
In its initiation it was used to mean a land which was not big enough to be internationally recognized as a kingdom, but having well established and recognized political, economic, or military structures.

Воно використовується лише для тренувань.
It was used only for training.

Воно використовується особли.
It was used particularly.

З 1996 року до 2013 року воно використовувалось як районний Будинок культури.
From 1909 until 2012 it was used as a private home.

Що таке світлодіодне освітлення? в якому випадку воно використовується?
What is LED lighting? in which case is it used?

Що значить«Азаза» і де воно використовується?
What does"azaz" mean and where is it used?

Ось чому воно використовується як приклад.
That's why it gets used so much as the example.

Воно використовується для досягнення різних результатів.
They are used for achieving different results.

Таким чином воно використовується для їхнього обігріву.
This way they be used to the feed.

Воно використовується для ідентифікації.
They are used for identification.