Що таке ВОНО ДОЗВОЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• it allows
• it enables
• it lets
• it permits
• it can
• it helps

Приклади вживання Воно дозволяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно дозволяє їх згуртувати.
It enables them to arouse.

У тому розумінні, що воно дозволяє побачити речі"зверху".
In the sense that it allows us to see things from above.

То воно дозволяє воді проникати?
So it does let water through?

Ми цінуємо самотність, тому що воно дозволяє нам експериментувати з концепціями і давати волю уяві.
We value solitude because it lets us experiment with new concepts, plan and stretch our imagination.

Воно дозволяє керівникові знаходити.
This allows cadets to get.

Як і будь-яке інше молодіжна течія, воно дозволяє підліткам самовиражатися за допомогою одягу, зачіски, музики.
Like any other youth movement, it allows teenagers to express themselves with the help of clothes, hair, music.

Воно дозволяє дитині відчувати себе добре.
That allows kids to feel good.

Еластичне та досить рідке, воно дозволяє приготувати надзвичайно м'які та ніжні пиріжки, поласувати якими захоче вся родина!
Stretchy and quite liquid, it allows you to cook very soft and tender pies, which the whole family wants to enjoy!

Воно дозволяє негативну інтерпретацію.
They're making a negative interpretation.

Захоплюючі цих центрів тварина, воно дозволяє вільно всі пристрасті, і дає їм більш-менш неліцензійного владу над людиною.
Exciting these animal centres, it lets loose all the passions, and gives them more or less of unlicensed dominion over the man.

Воно дозволяє управляти воротами вручну.
This allows you to open the door manually.

Ще однією перевагою рукоділля є те, що воно дозволяє отримувати бісерні джгути різних форм і товщини, візерунків і кольорів.
Another advantage of needlework is that it allows you to get beaded bundles of various shapes and thicknesses, patterns and colors.

Воно дозволяє повною мірою насолоджуватися життям.
It allows us to fully enjoy life.

Відбиваючись від іоносфери, воно дозволяє здійснювати короткохвильовий радіозв'язок на великі відстані і судити про властивості іоносфери.
Being reflected from the ionosphere, it permits shortwave radio communication over great distances, as well as determination of the properties of the ionosphere.

Воно дозволяє повною мірою насолоджуватися життям.
This allows you to fully enjoy Life.

У стандарті DRM використовується цифрове кодування з надмірністю, воно дозволяє, незважаючи на перешкоди, передавати не тільки звук, але навіть зображення і тексти.
The DRM standard uses digital coding with redundancy, it allows, despite the interference, to transmit not only sound, but even images and texts.

Воно дозволяє відчувати себе комфортно і невимушено.
They make you feel comfortable and unjudged.

Це рішення особливо рекомендовано для фрілансерів та підприємців, які розпочинають свою діяльність, оскільки воно дозволяє гнучко планувати робочий час та витрати.
It is particularly recommended for freelancers and people starting their business, because it enables flexible development of time and costs.

Воно дозволяє одному чаклунові красти силу в іншого.
It enables one sorcerer to steal the energy from another.

По-перше, воно дозволяє впливати на внутрішню ситуацію і стабільність цих країн.
Firstly, it enables Russia to influence the internal situation and the stability of these states.

Воно дозволяє підвищити ефективність роботи за рахунок:.
It enables to improve the performance of your portfolio:.

Воно дозволяє бачити світ без прикрас та ілюзій.
It's the ability to see the world without illusion or delusion.

Воно дозволяє скасовувати недавно внесені зміни в законодавство простою більшістю в 51 голос.
It would permit the legislation's passage with a simple majority of 51 votes.

Воно дозволяє здійснювати будь-яку діяльність, яка не посягає на особистість або майно іншої особи.
It permits all activities that do not infringe upon the person or property of another.

Воно дозволяє вам бути чесною без остраху бути відкинутою, і, відверто кажучи, це звучить просто чудово.
It lets you be honest without fear of rejection, and frankly, it feels great.

Воно дозволяє лише сказати, що в цей конкретний раз ми побачили кішку або у когтеточки, або біля миски.
It can only tell us that we saw her stop at the post or at the bowl that particular time.

Воно дозволяє в більш вільній формі представити свої унікальні здібності, і дає ряд переваг.
It enables inside the way more completely free make presenting his exceptional talents, and provide many different many benefits.

Саме воно дозволяє оцінити красу композиції, а тому флористи завжди звертають увагу на стиль і форму букета:.
It allows you to appreciate the beauty of the composition, but because the florists always pay attention to the style and shape of the bouquet:.

Воно дозволяє людям з різних країн спілкуватися, читати іноземну літературу в оригіналі, розширювати свій світогляд.
It enables people from different countries to communicate with each other, to read foreign literature in the original, to broaden their outlooks.

Воно дозволяє йому швидко досліджувати факти, перебуваючи на території без доступу до Інтернету, готувати лекції та відповідати на широке коло запитань туристів про Антарктику.
It enables him to quickly research facts in an area with no Internet access, to prepare lectures and answer a wide range of questions from tourists about Antarctica.