Що таке ВОНО ПОВЕРНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it will come back
• it will return

Приклади вживання Воно повернеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робімо добро і воно повернеться!
Do good, it will come back.

Якщо воно повернеться, це твоє.
If it returns, it is yours.

Роби добро, і воно повернеться».
Build it right, and they will come.".

І воно повернеться тобі сторицею.
It will come back to you hundredfold.

Творіть добро-воно повернеться до Вас!
All good will come back to you!

Якщо воно повернеться, це твоє.
If it comes back, it is yours.

Роби добро, і воно повернеться».
Do a good job and they will come back.”.

Коли воно повернеться, все повинно бути набагато краще.
But then when they come back, it has to be better.

Твори добро, і воно повернеться до тебе!
So do good, it comes back to you!

Коли воно повернеться, все повинно бути набагато краще.
When it comes back it should be much better.

Творіть добро-воно повернеться до Вас!
The good you do will come back to you!

Коли воно повернеться, все повинно бути набагато краще.
When you come back, everything should be a lot clearer.

Твори добро, і воно повернеться до тебе!
Do Good and it will come back to you!

Що би ти не зробив хорошого або поганого- воно повернеться до тебе”.
Everything you do good or bad comes back to you.

Тож творіть добро і воно повернеться до вас!
So do good, it comes back to you!

Що би ти не зробив хорошого або поганого- воно повернеться до тебе”.
This means that if you do something good or bad it will come back to you.

Тож творіть добро і воно повернеться до вас!
Do Good and it will come back to you!

Що би ти не зробив хорошого або поганого- воно повернеться до тебе”.
Whether it is something good or something bad, it will return to you.”.

Твори добро, і воно повернеться до тебе!
Just do a good deed, and it will come back to you!

Дуже мудро говорить народ:«Роби добро- і воно повернеться до тебе!».
Treat people well and be honest, and it will come back to you.”.

Роби людям добро і воно повернеться до тебе».
Be a good person and it will come back to you.”.

Можливо, ви лише приглушили захворювання, і незабаром воно повернеться знову, причому той самий препарат вже, швидше за все, не дасть належного ефекту.
Perhaps you just muffled the disease, and soon it will come back again, and the same drug will most probably not bring the desired effect.

О, Господи, коли воно повернеться?
Dear Lord, will it perhaps return to me?

Ніколи не думав, що воно повернеться бумерангом.
I never thought they would come back to bite me.

Якщо воно твоє- воно повернеться».
If it is yours- it will come back.

Сподіваюся, що нарешті воно повернеться у нашу власність».
We're going to be in our own property at last.”.

Якщо воно твоє- воно повернеться».
If it is yours, it will return to you…".

Якщо воно твоє- воно повернеться».
If it was meant to be yours, it will come back.”.