Що таке ВОТСОН Англійською - Англійська переклад

• watson

Приклади вживання Вотсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Емілі Вотсон.
Emily Thomas.

Вотсон починає розглядати кімнату свого друга.
Hofeller began to look around her father's room.

Її запропонували Вотсон і Крик.
The concept was given by Watson and Crick.

Як пояснює Вотсон, британська правова система складалася століттями.
According to Watson, British legal system was being formed over the centuries.

Цього разу Холмсу трапилось завдання набагато складніше- так принаймні вважав доктор Вотсон.
At this time, a great detective got a task much more difficult- at least so it seemed to Watson.

Його застрелив Вотсон, який кілька разів ударив його по обличчю, коли він лежав, вмираючи, розбивши ніс.
He was then shot by Watson, who kicked him several times in the face as he lay dying, breaking his nose and eye socket.

Інформатор Алтамонт ніхто інший як Шерлок Холмс, а його водій- Вотсон.
Altamont, it turns out, is none other than Sherlock Holmes, and the chauffeur who brought him is Dr. Watson.

У той же час, Вотсон перетвориться в фізика-ядерника Уляну Хомюк, якій доручили встановити причини катастрофи.
At the same time, Watson would turn in nuclear physicist Ulyana Homyk, which was assigned to establish the cause of the disaster.

Міжнародна кампанія HeForShe була започаткована 2014 року британською акторкою та активісткою Еммою Вотсон за сприяння ООН.
The international campaign HeForShe was started in 2014 by British actress and activist Emma Watson, with support from the UN.

Вотсон тоді заявив, що має намір віддати частину виручених від продажу медалі грошей на благодійність і підтримку наукових досліджень.
Now 86, Watson said he planned to donate part of the proceeds of the sale to charities and to support scientific research.

Після повернення до резиденції Поланського на Cielo Drive, Патрісія Кренвінкель, Сьюзен Еткінс та Чарльз"Текс" Вотсон увійшли додому.
After they returned to the Polanski residence on Cielo Drive, Patricia Krenwinkel, Susan Atkins and Charles"Tex" Watson entered the home.

Джеймс Вотсон є одним з найбільших біологів в історії людства і його нагорода за відкриття структури ДНК повинна належати йому».
James Watson is one of the greatest biologists in the history of mankind and his award for the discovery of DNA structure must belong to him".

Через кілька років після того, як Вотсон і Крік відкрили структуру ДНК, двоє фізиків запропонували шукати в космосі закодовані радіосигнали.
A few years after Watson and Crick discovered the structure of DNA, two physicists proposed searching for coded radio signals from space.

Пізніше, після зруйнованого Паркера, повернувшись додому, зустрічається шокованою та засмученою Мері Джейн Вотсон, яка втратила свого близького друга Стейсі, і спроби утішити один одного після їхньої втрати.
Later, a devastated Parker, back at home, encounters an equally shocked and saddened Mary Jane Watson, who has lost her close friend Stacy, and the two attempt to comfort each other in the wake of their loss.

Протягом фільму Вотсон стикається з проблемами міжнародної правової системи, старінням човнів, недосвідченою командою, збором коштів і критикою з боку колег і сім'ї.
Throughout the film Watson faces problems with the international legal system, aging boats, inexperienced crew, fundraising, and criticism from his colleagues and family.

Вірджинія Мак-Кенна як Джой Адамсон Білл Траверс як Джордж Адамсон Джеффрі Кін як Джон Кендалл Пітер Лукой в ролі Нуру Сурія Патель як лікар Джеффрі Бест як Вотсон Білл Годден як Сем.
Virginia McKenna as Joy Adamson Bill Travers as George Adamson Geoffrey Keen as John Kendall Peter Lukoye as Nuru Surya Patel as the Doctor Geoffrey Best as Watson, a big game hunter Bill Godden as Sam.

Фільм починається, коли Вотсон і члени товариства"Морський пастух" прибувають у Китовий заказник Південного океану на борту RV Farley Mowat в пошуках незаконного китобійного промислу.
The film begins as Watson and members of the Sea Shepherd Conservation Society are arriving in the Southern Ocean Whale Sanctuary on board the RV Farley Mowat, in search of illegal whaling operations.

Басс не могла претендувати на переобрання до Законодавчих Зборів штату Ккаліфорнія в 2010 році через обмеження кількости термінів, тому 18 лютого 2010 вона підтвердила свою кандидування на те, щоб замінити Вотсон як члена Палати Представників США від 33 конгресового округу Каліфорнії.[1].
Bass was ineligible to run for reelection to the State Assembly in 2010 due to California's term limits so on February 18, 2010, Bass confirmed her candidacy to succeed retiring Watson in California's 33rd congressional district.[28].

Вотсон відвідує свого друга Холмса на Різдво, який розглядає старий капелюх, який приніс йому комісар Петерсон, і різдвяного гусака, які були випущеними людиною в бійці з деякими вуличними головорізами.
Watson visits Holmes at Christmas time and finds him contemplating a battered old hat, brought to him by the commissionaire Peterson after the hat and a Christmas goose had been dropped by a man in a scuffle with some street ruffians.

Астроном Австралійської астрономічної обсерваторії Фред Вотсон сказав BBC:«Цей успіх свідчить, що в майбутньому може й не бути непереборних проблем для астронавтів, які намагаються вирощувати власні культури на Місяці в контрольованому середовищі.
Fred Watson of the Australian Astronomical Observatory, said of the latest breakthrough,"It suggests that there might not be insurmountable problems for astronauts in future trying to grow their own crops on the moon in a controlled environment.".

Вотсон із задоволенням розповідав історію про літню жінку, яка наприкінці однієї з своїх лекцій сказала, що рада, що її власні діти вже виросли, так що їй вдалося насолоджуватися ними, перш ніж впливати на ідеї Уотсона.
Watson relished telling a story about an older woman who, at the end of one of his lectures, said she was glad that her own babies had already grown up, so that she would managed to enjoy them before being influenced by Watson's ideas.

Там був приголомшливий випадок, коли поліція за допомогою камер відстежила потоки людей з місця злочину, потім проаналізувала банківські транзакції і ще купу даних, поступово звужуючи коло підозрюваних. І врешті-решт схопила злочинців»,- розповідає Вотсон.
There was an amazing case there, when police using the video cameras tracked the flows of people from the crime scene, then analyzed bank transactions and a great deal of data as well, gradually narrowing the round of suspects. And it finally caught the criminals,”- Watson told.

У лютому 2016 року Вотсон повернувся у"Веллінгтон Фенікс", де мав замінити травмованого Роя Крішну.[1] Після того як йому це успішно вдалорся, в кінці сезону Геміш підписав річний контракт з професіональним клубом.[2].
In February 2016, Watson joined Wellington Phoenix as an injury replacement for Roy Krishna.[15] Following a successful spell, at the end of the season Watson signed a year long professional contract with the club.[16].

Їхнє намагання- створювати живе та інклюзивне середовище- сприяє залученню широкої громадськості до культурного діалогу та наголошує на ключовій ролі, яку відіграє культура в демократичному розвитку європейських спільнот»,- каже Кетрін Вотсон, директорка Європейської культурної фундації.
Their commitment to nurturing a vibrant and inclusive environment involves a broader public in cultural participation and underscores the pivotal role that culture plays in the democratic development of Europe's communities,” said Katherine Watson, ECF Director.

Найбільш важливим допоміжним персонажем, який буде введено під час епохи Роміти, була Мері Джейн Вотсон, яка вперше справила її на 42-му місці(листопад 1966 р.), Хоча вона вперше з'явилася у 25(червень 1965 р.), Її обличчя маскувало і мали був згаданий з 15-го числа(серпень 1964 р.).
The most important supporting character to be introduced during the Romita era was Mary Jane Watson, who made her first full appearance in No. 42,(Nov. 1966),[35] although she first appeared in No. 25(June 1965) with her face obscured and had been mentioned since No. 15(Aug. 1964).

Моллі Мун і чарівний підручник гіпнозу(Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism)- британський фантастичний фільм 2015 року, знятий режисером Крістофером Н. Роулі. В головних ролях знялися Домінік Монаган, Леслі Менвіл, Емілі Вотсон, Джоан Коллінз і Раффі Кейссі.
Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism is a 2015 British fantasy film directed by Christopher N. Rowley and starring Dominic Monaghan, Lesley Manville, Emily Watson, Joan Collins and Raffey Cassidy.[1] It is based on Georgia Byng's 2002 novel Molly Moon's Incredible Book of Hypnotism.

Після того, як Пол Джозеф Вотсон і деякі інші громадські діячі підтримали цю кампанію, ейдж Діксон з журналу Rolling Stone припустила, що рух підтримали ультраправі.[1] Vice Media розкритикувала цей інтернет-виклик в 2018 році після того, як послідовники почали відправляти загрози на аккаунт xHamster в Twitter.[2].
After some public figures, such as Paul Joseph Watson promoted the campaign, EJ Dickson of Rolling Stone Magazine suggested that the movement has been coopted by the far-right.[1] Vice Media criticized the challenge in 2018 after followers sent threats to xHamster's Twitter account.[6].

КМДШата створили виставу про першу навколосвітню подорож Фернана Магеллана, подорожували разом з австралійською морячкою та мандрівницею Джесікою Вотсон, розкрили таємниці семи чудес світу та двох чудес України, відправилися у космічний вояж та у віртуальну подорож Сонячною системою, створювали карти подорожей видатного мореплавця Марко Поло та навіть поплавали на справжній яхті!
Little CISC students created a play about the first round-the-world journey of Fernand Magellan, travelled together with Australian sailor and adventurer Jessica Watson, discovered the mysteries of the Seven Wonders of the World and two Wonders of Ukraine, set off to a space voyage and a virtual tour across the Solar system, drew the maps of Marco Polo travels and even sailed a real yacht!

Незважаючи на те, що він підтримав кандидатуру Дональда Трампа на президентських виборах 2016 року, 6 квітня 2017 Вотсон оголосив у своєму Твіттері, що«офіційно зійшов з поїзда Трампа»(англ."officially OFF the Trump train") у відповідь на рішення президента завдати ракетного удару по Сирії, що послідувало після хімічної атаки кількома днями раніше; пояснивши це тим, що Трамп порушив свою обіцянку не втручатися в сирійський конфлікт.
Although he endorsed Donald Trump in the 2016 presidential election, Watson declared in a tweet on 6 April 2017 he was"officially OFF the Trump train" following the president's decision to launch missile strikes on Syria in response to a gas attack several days earlier, believing Trump had reneged on his promise to not intervene in Syria.