Що таке ВПЛИВ КЛІМАТИЧНИХ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• the impact of climate change
• effects of climate change
• influence of climate change

Приклади вживання Вплив кліматичних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив кліматичних змін.
The Impact of climate change.

У Південній Азії вплив кліматичних змін вже посилився.
Around South Asia, the impact of climate change has already intensified.

Вплив кліматичних змін на мікробіом ґрунту та його активність».
The Impact of Climate Change on Soil Microbiome and Its Activity".

Супутникові дані показують вплив кліматичних змін на тропічні ліси Автор: Ханна Хог Переглядів: 3428.
Satellite data reveal effects of climate change on tropical forests Author: Hannah Hoag Shows: 3428.

Вплив кліматичних змін на сільське господарство світу, Європи, України.
Influence of climate changes on agriculture in the world, Europe and Ukraine.

Є кілька речей, які можуть зробити східноафриканці, щоб полегшити вплив кліматичних змін, особливо посухи.
There are a few things East Africans can do to ease the impact of climate change, especially droughts.

Божко Вплив кліматичних змін на режим зволоження вегетаційного періоду в Україні.
Influence of climatic changes on mode of moistening of vegetation period in Ukraine.

Кліматологи розглянули вплив кліматичних змін на екосистеми, в яких мешкає 115 тисяч різних видів.
Climatologists examined the impact of climate change on ecosystems, in which there are 115,000 different species.

Саамі не є єдиним корінним народом, який співпрацює з науковцями, щоб краще задокументувати вплив кліматичних змін.
The Saami aren't the only indigenous people collaborating with scientists to better document the effects of climate change.

Що це стало«новою нормою», а вплив кліматичних змін ще більше поглибить ці загрози та виклики.
This has become the"new normal" and the impact of climate change will further exacerbate these threats and challenges.

Руйнівні лісові пожежі в Швеції ще раз підкреслили вплив кліматичних змін і що ми зіткнулися з новою реальністю.
The devastating forest fires in Sweden have highlighted once again the impact of climate change and that we are facing a new reality.

Вплив кліматичних змін у перспективі загострює питання національної безпеки і підвищує кількість міжнародних конфліктів.
Climate change impacts are expected to exacerbate national security issues and increase the number of international conflicts.

У дослідженнях же Уїльяма Нордгауса вплив кліматичних змін, як правило, був негативним для світового виробництва.
In the studies of William Nordhaus the impact of climate change, as a rule, be negative for world output.

Вплив кліматичних змін за останні роки став відчутним, і ми також проводимо дослідження солестійких та посухостійких культур.
The influence of climate change has been felt in recent years and we are also conducting research into salt and drought-tolerant crops.

У цій унікальній програмі навчання, ви будете подорожувати по світу, вивчаючи вплив кліматичних змін, інновації та політику боротьби з ними.
In this one-of-a-kind degree program, you will travel the globe as you examine the impacts of climate change and innovations and policies to combat them.

Незалежно від методології лісовідновлення, останніми дослідженнями було встановлено, що посадка дерев може значно зменшити вплив кліматичних змін.
Regardless of the methodology on reforestation, recent studies have found that planting trees has the potential to significantly dampen the impacts of climate change.

МакКейн наголосив, що США мають очолити боротьбу із глобальним потеплінням і не повинні ігнорувати вплив кліматичних змін на територію поза державним кордоном.
The Arizona senator said that the United States must play a leading role in the world in combating global warming and cannot ignore the effects of climate change outside of America's borders.

Клімат щороку відображає випадкові зміни погоди, повільно розвиваються природні водії клімату, такі як Ель Ніньо, та довгострокові тенденції через вплив кліматичних змін.
The climate each year reflects random variations in weather, slowly evolving natural climate drivers such as El Niño, and long-term trends through the influence of climate change.

Оскільки люди наносять більше активів на шкоду, існуючі епохи суспільної інфраструктури та вплив кліматичних змін збільшуватимуться в наступні десятиліття, ці великі втрати лише погіршаться.
As people place more assets in harm's way, existing public infrastructure ages and climate change impacts increase in the decades ahead, these large losses will only worsen.

Це пояснюється тим, що вони обмежені в географічному поширенні(наприклад, у басейні Мюррея-Дарлінга та пшеничному поясі Західної Австралії), і розташовані там, де вплив кліматичних змін буде найсильніше.
This is because they are limited in geographic spread(such as the Murray-Darling Basin and Western Australian wheat belt), and located where the impact of climate change will hit hardest.

(30) Під час обчислення внеску гідроенергії та енергії вітру в цілях цієї Директиви, вплив кліматичних змін повинен бути вирівняний шляхом застосування правила стандартизації.
(21)In calculating the contribution of hydropower and wind power for the purposes of this Directive, the effects of climatic variation should be smoothed through the use of a normalisation rule.

У документальному серіалі натураліст Девід Аттенборо розповідає про різноманітність тваринного світу Землі і досліджує вплив кліматичних змін на здатність різних видів до виживання.
In a documentary series, naturalist David Attenborough talks about the diversity of the animal world of the Earth and explores the effects of climate change on the ability of various species to survive.

Разом ці дослідження оцінюють минулі та нинішні умови в Антарктиці, щоб визначити вплив кліматичних змін та діяльності людини на континент та представити стратегії майбутнього її екології та геології.
Together, the studies evaluate past and present conditions in Antarctica to determine the impact of climate change and human activity on the continent, and to present strategies for the future of its ecology and geology.

На засіданні вона презентувала доповідь«Вплив кліматичних змін на мікробіом ґрунту та його активність» у який представила результати багаторічних досліджень динаміки мікробіому ґрунту різних типів екосистем.
She presented her report"The Impact of Climate Change on Soil Microbiome and Its Activity", where she collected the results of her research into soil microbiome dynamics of different types of ecosystems.

Врятувати планету» фіксує трирічну подорож Ді Капріо в якості посла миру ООН, під час якого він спілкувався з політиками, науковцями та активістами різних країн, щоб вивчити вплив кліматичних змін на нашу планету.
To save the planet" establishes a three-year journey of Leonardo DiCaprio as a UN messenger of peace, during which he talked to politicians, scientists and activists from different countries to study the impact of climate change on our planet.

Оскільки це питання продовжує домінувати на міжнародній порядку денного, дослідники різних наукових галузей протягом тривалого періоду часу присвячуючи великі зусилля для пошуку ефективних рішень проблем зміни клімату, з технологами і проектувальниками розробити способи пом'якшення та адаптації до зміни клімату; економісти оцінці вартості зміни клімату і вартість її рішення; розвиток експерти вивчають вплив кліматичних змін на соціальні послуги та суспільні блага.
As this issue continues to dominate the international agenda, researchers from different academic sectors have for long been devoting great efforts to explore effective solutions to climate change, with technologists and planners devising ways of mitigating and adapting to climate change; economists estimating the cost of climate change and the cost of tackling it; development experts exploring the impact of climate change on social services and public goods.

LOC-CLIM-ACT: місцеві дії щодо впливу кліматичних змін.
LOC- CLIM-ACT: Local acting on climate change impacts.

Ось кілька ключових висновків щодо впливу кліматичних змін на комах.
These are some of the key findings about the impact of climate change on insects.

Вже мільйони людей страждають від впливу кліматичних змін.
Millions of people already suffer from the impacts of climatic changes.

Нам потрібно зрозуміти науку, що стоїть на тлі глобального потепління, щоб уникнути найбільш згубного та незворотного впливу кліматичних змін на людей та планету.
We need to understand the science behind global warming to avoid the most damaging and irreversible climate change impacts on people and planet.