Що таке ВПОДОБАНИХ Англійською - Англійська переклад

• favorite
• likes
• liked

Приклади вживання Вподобаних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збереження вподобаних товарів в"Список бажань".
Saving your favorite products in the"Wish List".

Саме з цього слід виходити при виборі вподобаних рецептів.
It is from this we should proceed in selecting favorite recipes.

Додавання вподобаних квітів в кошик і оформлення заявки.
Adding favorite flowers to the basket and registration application.

Саме з цього слід виходити при виборі вподобаних рецептів.
From this it is necessary to proceed at the choice of the pleasant recipes.

Завантажити кілька вподобаних шаблонів адресної таблички на будинок.
Download some favorite address tag templates for your home.

Чиніть опір спокусі захарастити кімнату величезною кількістю вподобаних.
Resist the temptation to clutter the room a huge number of favorite.

Завантажити тексти вподобаних пісень можна на багатьох сайтах в Інтернеті.
Download texts of favorite songs can be on many sites on the Internet.

Переглянути найбільш загальні і найбільш вподобаних лапки.(Необхідно підключення до інтернету).
View most shared and most liked quotes.(internet connection needed).

Крім примірки вподобаних моделей, ви з легкістю зможете дізнатися і свій розмір.
In addition to fitting your favorite model, You can easily find and its size.

Пройти по цікавим групам і сторінок друзів, додавши звідти вподобаних кандидатів.
To go to interesting pages and groups of friends, adding there favorite candidates.

Просто знайдіть кілька вподобаних моделей і порівняйте їх технічні параметри.
Just find a few favorite models and compare their technical parameters.

Продукцію вподобаних вам виробників можна знайти у всіх магазинах Ikea, а також замовити в онлайн-магазині.
Products of the manufacturers you like can be found in all Ikea stores, as well as ordered in the online store.

Поспілкуйтеся з господарями собак вподобаних порід, сходіть на виставку собак, відвідайте розплідники.
Communicate with the owners of dogs like rocks, go to the dog show, visit the nurseries.

Це список найбільш вподобаних відео на YouTube містить кращі 40 відео з найбільш вподобаних за весь час.
This list of most-liked YouTube videos contains the top 40 videos with the most likes of all time.

Для більш детального перегляду достатньо буде вибрати будь-яку з вподобаних позицій, прочитати опис і розглянути фото.
For a more detailed view is enough to choose any of the favorite positions, read the description and view photos.

Після цього у мене замовили постери«маслом на полотні» вже її знайомі зі своїх улюблених(або моїх вподобаних) фотографій.
After that, I already ordered her posters“oil on canvas” from her friends from her favorite(or my favorite) photos.

Дайте відчути хлопцеві себе чоловіком, захопившись, наприклад, одним з вподобаних вам в ньому якостей і дозволивши позалицятися за собою.
Give the guy feel like a man, Admiring, eg, one of you liked in him qualities and allowing look after themselves.

Якщо Ви хочете отримати зразки наших колекцій для роботи, то ми з задоволенням Вам відправимо поштою комплект вподобаних тканин.
If you want to receive samples of our collections for work, then we are happy to send you a set of liked fabrics in the mail.

Якщо долі малюків, як правило, зводиться до вибору декількох вподобаних йому аксесуарів, з підлітком доведеться рахуватися куди більше.
If the fate of children, as a rule, is to choose a few favorite accessories to it, with the teenager will have to be considered much more.

All-Radio дозволяє не тільки слухати радіо через інтернет і переглядати ТБ, але і надає широкі можливості запису вподобаних передач.
All-Radio can not only listen to the radio through the Internet and watch TV, but also provides ample opportunity record favorite programs.

Ми вставляємо віджет Facebook, щоб ви могли бачити кількість вподобаних/ загальних/ рекомендованих і«подобається/ ділитися/ рекомендувати» наші веб-сторінки.
We embed a Facebook widget to allow you to see number of likes/shares/recommends and“like/share/recommend” our webpage.

Отже, в результаті дій зі збору інформації на руках повинен виявитися список з декількох вподобаних пропозицій, що влаштовують також у ціновому відношенні.
So, as a result of actions to gather information on hand should be a list of several favorite proposals, suiting well as affordable.

При виборі кольору для стін пам'ятайте, що будь-яка фарба на вертикальній поверхні виглядає темніше на два тони, тому з двох вподобаних відтінків завжди вибирайте більш світлий.
When choosing colors for walls remember, that any paint on a vertical surface looks darker two tone, so always choose the lighter of the two favorite colors.

Цього року у Ptak Warsaw Expo буде безліч цікавинок, красивих автомобілів та відомих й вподобаних людей, пов'язаних із автомобільною промисловістю.
As every year, at Ptak Warsaw Expo there will be plenty of attractions, beautiful cars and well-known and liked people associated with the automotive industry.