Що таке ВРЯТУВАЛА МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• saved me

Приклади вживання Врятувала мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Врятувала мене?
You saved me?

Вона врятувала мене.
She saved me.

Богородиця врятувала мене.
The Lord rescued me.

Ти врятувала мене.
You have saved me.

Що ця стипендія врятувала мене.
That scholarship saved me.

Музика врятувала мене у багатьох відношеннях.
Music saved me in many ways.

Я думаю, вона, напевно, врятувала мене.
I think she saved me.

Моя вчителька врятувала мене від самогубства".
You saved me from suicide.'.

Я думаю, вона, напевно, врятувала мене.
I thought she saved me.

Музика врятувала мене у багатьох відношеннях.
Music saved me in a lot of ways.

Я думаю, вона, напевно, врятувала мене.
I think she probably saved me.

Так мама врятувала мене від смерті.
That was how my mother saved me from death.

Саме самосвідомість врятувала мене від суму.
It took identity to rescue me from sadness.

Музика врятувала мене у багатьох відношеннях.
I think music saved me from a lot of things.

У вас є чудовий продукт, який дійсно врятувала мене!
You have a wonderful product that truly saved me!

Моя вчителька врятувала мене від самогубства".
My advocate saved me from suicide.

Часто вони говорять:"Ця програма врятувала мене!".
How many people said to me,“This place has saved me!”.

Моя вчителька врятувала мене від самогубства".
My teacher saved me from suicide'.

Вона врятувала мене від депресії, з якої, здавалося, я ніколи не виберусь».
She saved me from a depression I thought I would never recover from…".

Моя вчителька врятувала мене від самогубства".
How my tattoo saved me from suicide'.

Коли я почула цю історію, вона трохи змінила мій підхід до роботи та одного разу вже врятувала мене.
When I heard that story, it started to shift a little bit the way that I worked too, and this idea already saved me once.

Моя вчителька врятувала мене від самогубства".
My instructor saved me from suicide'.

Єдиною річчю, яка врятувала мене від всього зла, яке йде з перейняттям на себе обурливих рисок, є той факт, що у мене немає жодного інтересу до наркотиків або алкоголю, унаслідок чого він(К. Кинськи), можливо, помер.
The only thing that saved me from all evil that comes with taking outrageous risks is the fact that I have no interest in drugs or alcohol, consequently from what he might have died from in a way.

Моя вчителька врятувала мене від самогубства".
The Art Studios saved me from suicide”.

Тільки моя відсутність врятувала мене, і я дякую Богові за це.
The only thing that saved me was my tax return… and I thank God for that.

Наявність кожної деталі на моїх пальцях врятувала мене більше ніж один раз на рейсах аеропортів і автобусних станціях по всьому світу.
Having every detail at my fingertips has saved me more than once at airport check-ins and bus stations around the world.

Я дякував зірок для тарілок, що врятувала мене від занурення по коліно в болотистій болото.
I thanked the stars for plates, that saved me from dipping knee-deep in a marshy swamp.

Спасибі вам, ви врятували мене від шлюбної аферистки.
Thank you again you have saved me from anti psychotics.

Він врятував мене від непотрібного лікування, а також тримає мене на мої пальці.
It has saved me from unnecessary treatment and also keeps me on my toes.